ANF, Correo del Sur:
The welcome sign for visitors. | El cartel de bienvenida a los visitantes.
Route to get to the Madidi Park checkpoint. | Recorrido para llegar al puesto de control Del Parque Madidi.
Park ranger Remberto Chihuapuri explains to visitors about the biodiversity of the protected area. | El guardaparque Remberto Chihuapuri explica a los visitantes sobre la biodiversidad del área protegida.
Indigenous people come out in defense of the Madidi park against illegal mining and deforestation
During a meeting, park ranger José Luis Howard lamented that people who do not live in the place pressure to enter to look for gold in prohibited areas
A visit of less than two hours to the first control point ‘El Bala’, in the Madidi National Park, was enough for visitors to be enchanted by the biodiversity and the beautiful view. The members of the indigenous peoples, who participated in the tour, affirmed that they will defend that territory against deforestation and the illegal entry of mining cooperatives.
“The unity of the indigenous people will be essential to protect our natural reserves, especially the Maddi, which is being threatened by illegal mining. We have to make our people aware, the leaders who have been the cause of this, they are not all, but some have allowed themselves to be bought by the power that has managed to enter our territories,” said Doris Chacón, an indigenous woman from Chiquitania, from Concepción in the department of Santa Cruz.
Within the framework of the Pre-Panamazonian Social Forum (Pre Fospa) 2023 “For Life in the Amazon”, on-site visits to six indigenous communities and the Madidi National Park were carried out on Saturday, with the aim of learning about the situation of each one of them.
All punctual arrived at the port of San Buenaventura from where a boat was taken to reach the promised destination, each one has the capacity to carry eight people comfortably to enjoy the tour and the scenery.
The trip lasted more than 45 minutes, in front you could only see the trees, the mountains as faithful guardians of such an impressive view, while you heard the chirping of the birds and the engine of the boat that crossed the river as if it were a vehicle on a highway.
This panorama is unique for those who are accustomed to the hustle and bustle of capital cities, to the noise of vehicles, to the air polluted by acoustics and the environment, to the sight of buildings and brick facades.
To the sides you can see some boats parked next to small paths that are lost in the bushes, the boatman says that it is the entrance to the communities that are settled in that sector. Among them San Miguel del Bala, which has more than 50 families, most of them made up of children and young people.
In the distance you can see a dense fog that mixes with the trees and mountains that are on the side of the road, it gives the impression that the road is narrowing and the cold will seize the travelers who wear light clothing, but that sensation disappears only when you see the landscape.
During the tour, the representative of her Jachacarangas from the department of Oruro, Maritza Choquerios, is happy to take the tour, it is the first time she has visited the place, she reflects and considers that if the indigenous peoples do not defend their ancestral territory, they will be the most affected by the looting of natural resources.
“The view is impressive, I like this place and we didn’t know that we had so much natural wealth. Now we have to be aware that if we allow them to continue looting our territory, we will be the most affected,” she said.
Shortly after, she sees a rustic road that is the main entrance to the Madidi Park checkpoint, called ‘El Bala’, located in the municipality of San Buenaventura in the Abel Iturralde province of La Paz. A sign with the message: “The actions you take today with nature will determine the treatment your children receive tomorrow,” welcomes visitors.
A house that serves as an office and to rest houses three park rangers, who go on rest every 20 days. On one side there is a scale model that shows the extension of the park, meanwhile you can hear the chirping of birds and the streams that pass through the place, you can also feel a very unique aroma, it is the lemon verbena trees.
A park under pressure
Park ranger Remberto Chihuapuri explained every detail of the nature reserve, pointing out that it covers more than two million hectares and that most of it is in the department of La Paz. There are more than 36 indigenous communities that live in the place, which are in danger due to deforestation and mining exploitation.
In addition, he said that in recent years the protected area has been constantly threatened by the entry of mining cooperatives to illegally exploit gold, who intimidated the guards when they tried to evict them.
During the meeting, another of the park rangers, José Luis Howard, lamented that these pressures to enter the prohibited area to look for gold are being promoted by people who no longer live in the area, but who claim to be from the area.
In this regard, the delegate of the peasants of the Cochabamba tropics, David Aponte, said that these companies should not be allowed to enter the place to exploit minerals. He considered that the government must take action against these or, in any case, the original peoples must do so.
Indígenas salen en defensa del parque Madidi ante la minería ilegal y la deforestación
Durante un encuentro, el guardaparque José Luis Howard lamentó que gente que no habita en el lugar presione para entrar a buscar oro en zonas prohibidas
Una visita de menos de dos horas al primer punto de control ‘El Bala’, del parque nacional Madidi, bastó para que los visitantes queden encantados con la biodiversidad y la hermosa vista. Los integrantes de los pueblos indígenas, que participaron del recorrido, afirmaron que defenderán ese territorio ante la deforestación y el ingreso de cooperativas mineras de forma ilegal.
“La unidad de los indígenas será fundamental para proteger nuestras reservas naturales, sobre todo el Maddi que está siendo amenazado por la minería ilegal. Tenemos que concientizar a nuestra gente, a los dirigentes que han sido los causantes de esto, no son todos, pero algunos se han dejado comprar por el poder que ha logrado entrar a nuestros territorios”, afirmó Doris Chacón, indígena de la Chiquitania, de Concepción del departamento de Santa Cruz.
En el marco del Pre Foro Social Panamazónico (Pre Fospa) 2023 “Por la vida en la Amazonía, el sábado se llevó a cabo las visitas in situ a seis comunidades indígenas y el Parque Nacional Madidi, con el objetivo de conocer la situación de cada uno de ellos.
Todos puntuales llegaron al puerto de San Buenaventura de donde se tomó una embarcación para llegar al destino prometido, cada uno tiene la capacidad de llevar ocho personas cómodamente para disfrutar del recorrido y del paisaje.
El viaje tuvo una duración de más de 45 minutos, al frente solo se divisaban los árboles, las montañas como fieles guardianes de tan impresionante vista, mientras se escuchaba el trinar de las aves y el motor de la embarcación que recorría el río como si fuera un vehículo en una autopista.
Este panorama es único para quienes están acostumbrados al ajetreo de las ciudades capitales, al ruido de los vehículos, al aire contaminado por acústica y ambiental, a la vista de edificios y fachadas de ladrillo.
A los costados se puede observar algunas lanchas estacionadas junto a pequeños senderos que se pierden entre los matorrales, el lanchero dice que es el ingreso a las comunidades que están asentadas por ese sector. Entre ellos San Miguel del Bala, que tiene más de 50 familias la mayor parte compuesta por niños y jóvenes.
A lo lejos se puede una densa neblina que se mezcla con los árboles y las montañas que están a un costado del camino, da la impresión que el camino se hace más angosto y el frío se apoderará de los viajeros que llevan ropa ligera, pero esa sensación desaparece tan solo al divisar el paisaje.
Durante el recorrido, la representante del suyo Jachacarangas del departamento de Oruro, Maritza Choquerios está contenta por realizar el recorrido, es la primera vez que visita el lugar, reflexiona y considera que, si los pueblos indígenas no defienden su territorio ancestral, ellos serán los más afectados por el saqueo de los recursos naturales.
“La vista es impresionante, me gusta este lugar y no conocíamos que teníamos tanta riqueza natural. Ahora tenemos que tener conciencia de que, si permitimos que continúen saqueando nuestro territorio, nosotros seremos los más afectados”, manifestó.
Poco después se divisa un camino rustico que es el principal ingreso al puesto de control del Parque Madidi, denominado ‘El Bala’, situado en el municipio de San Buenaventura de la provincia Abel Iturralde, de La Paz. Un letrero con el mensaje: “Las acciones que tomes hoy con la naturaleza, determinarán el trato que reciban tus hijos mañana”, se da la bienvenida a los visitantes.
Una vivienda que les sirve de oficina y para descansar alberga a tres guardaparques, que salen de descanso cada 20 días. A un costado se encuentra una maqueta a escala que muestra la extensión del parque, entre tanto se puede escuchar el trinar de las aves y los riachuelos que pasan por el lugar, además se siente un aroma muy singular, se trata de los árboles de cedrón.
Un parque bajo presión
El guardaparque Remberto Chihuapuri explicó cada detalle de la reserva natural, señala que tiene una extensión de más de dos millones de hectáreas y que la mayor parte se encuentra en el departamento de La Paz. Existen más de 36 comunidades indígenas que habitan en el lugar, que se encuentran en peligro por la deforestación y le explotación minera.
Además, contó que en los últimos años el área protegida es amenazada constantemente por el ingreso de cooperativas mineras para explotar oro de forma ilegal, quienes amedrentaron a los guardianes cuando estos intentaban desalojarlos.
Durante el encuentro, otro de los guardaparques José Luis Howard lamentó que estas presiones para entrar a buscar oro a zona prohibida sean impulsadas por gente que ya no habita la zona, pero que dice ser del lugar.
Al respecto, el delegado de los campesinos del trópico de Cochabamba David aponte dijo que no se debe permitir que estas empresas ingresen al lugar, para explotar minerales. Consideró que el gobierno debe tomar acciones contra estos o, en todo caso, deben hacerlo los pueblos originarios.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 