CORRUPTION 101: MAS impunity – Impunidad masista

Wilson Aguilar reports for Los Tiempos:

At least 15 cases of corruption by MAS continue with impunity

Losses. Bolivia was economically affected by the award of works with a premium, the purchase with advance payments, allowing smuggling, among others, which were not sanctioned | LOS TIEMPOS
Pérdidas. Bolivia fue afectada económicamente por la adjudicación de obras con sobreprecio, la compra con pagos adelantados, ingreso de contrabando, entre otros, que no fueron sancionados | LOS TIEMPOS

At least 15 cases of alleged corruption that occurred in the MAS government remain unclear. An expert assures that crimes of this type do not prescribe.

In recent days, members of the MAS, including Evo Morales, questioned about the alleged corruption that the transitional government would be incurring, among them mention YPFB, BoA, the purchase of respirators, but they “forget” the dozens of events of corruption of its management that to date has not been clarified.

When recounting the years of the MAS, the Case of the Indigenous Fund, Gabriela Zapata and Camce, YPFB drills, Chinese barges, among others, come to light.

Since its nationalization, Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos (YPFB) (2006), it has been the victim of several corruption scandals, in addition to the interim of several presidents: Jorge Alvarado, Juan Carlos Ortiz, Manuel Morales Olivera, Guillermo Aruquipa, Santos Ramírez, Carlos Villegas, Guillermo Achá and Óscar Javier Barriga.

As a recap. YPFB’s first interim president, Alvarado, was accused of having signed an irregular oil export contract with a Brazil company and having caused a loss of $39 million dollars to the State.

The case was not investigated and Alvarado was appointed Bolivian ambassador to Venezuela, where he remained for six years, and later was president of the Misicuni Company.

Santos Ramírez was sworn in in March 2008 and was dismissed in February 2009. During his tenure one of the worst corruption scandals occurred.

Two brothers-in-law of Ramírez were going to receive from the businessman Jorge O’Connor a bribe of 450 thousand dollars, destined for him, for having awarded the construction of the Liquid Separation Plant (Río Grande – Santa Cruz) to the company Catler Uniservice. O’Connor was killed by a gang of criminals and the entire case was uncovered.

In 2015 Guillermo Achá took over and he was dismissed on June 14, 2017. The following cases broke out during his tenure: Narco-cisterns, drills. Tecnimont – Técnicas Reunidas, three linked contracts for the construction of the Ethylene, Politylene, Propylene and Polypropylene plants.

Camce case

Gabriela Zapata, ex-girlfriend of ex-president Evo Morales, in her position as commercial manager of the Chinese company Camce managed six large state contracts. Camce received $560 million dollars.

Among them, on the construction of the San Buenaventura Sugar Company, construction of the first section of the Montero-Bulo Bulo railway, construction of the Misicuni dam, construction project of the Salt and Potassium Plant, provision of gas networks for YPFB and of drilling equipment for YPFB and, for the Governorate of La Paz, equipment with machinery for the provision of water in this department.

Chinese barges

The Government prepaid $28 million dollars to Korean companies for the manufacture of 16 barges, two “pushers” (equipment that propels river rafts) and their respective transfer to Bolivia, to the Korean company General Marine Business (GMB).

The contract was signed in 2009 with irregularities, within the framework of the project “Implementation of the multipurpose river pusher/tug in the Tamengo channel and the Paraguay-Paraná Waterway,” approved that same year by Evo Morales, and was to be completed in 2010, as of this date there is nothing.

Indigenous Fund

Almost 100 million dollars were deposited in private accounts of leaders related to MAS for phantom works. The former Minister of Rural Development, Nemesia Achacollo, former president of the Board of the Fund, is under house arrest. Status of the case: little progress.

Quiborax

After 13 years of poor legal defense, the Bolivian State ended up paying $42.6 million dollars to the Chilean company Quiborax, and may have disbursed $3 million in a previous negotiation. For this economic damage, no investigation was conducted and impunity remained.

INFLUENCE PEDDLING

Complaint about Air Catering vanishes

Silvana del Castillo Tejada, sister-in-law of former Vice President Álvaro García Linera, a member of the company Air Catering, is awarded a contract for 26.8 million bolivianos a year with Boliviana de Aviación (BoA).

In 2014, the case was reported to the then Minister of Transparency, Nardi Suxo, for irregularities in the contract, influence peddling, among others. This case did not prosper and was diluted in the Public Ministry without the respective investigation.

Cases of economic damage to the State do not prescribe

The Political Constitution of the State and the Marcelo Quiroga Santa Cruz Law determine that acts of corruption that cause economic damage to the State do not prescribe, so all the crimes committed in the period of the Movement to Socialism (MAS) have to continue with their investigation. .

The constitutional lawyer Paul Antonio Coca affirms that all the illicits committed, even if time passes, are not without effect.

“Law 974 of September 4, 2017 establishes a structure to fight corruption. It establishes that ex officio economic damage to the State must be investigated. This implies criminal and civil processes, that is, it is not enough to compensate the economic damage, “he said.

He added that the country is currently experiencing a political struggle, where MAS legislators intend to do their job of legislation, oversight, when in the past, in the Evo Morales administration, they forgot these powers.

“The audit was not done when Evo Morales was in power, corruption, where the responsibility only came to low and middle management, but it has been seen that in a hiring process there is even the responsibility of the MAE, but that did not happen with MAS,” he said.

====versión español====

Al menos 15 de casos de corrupción del MAS siguen en la impunidad

Al menos 15 casos de presunta corrupción ocurridos en el gobierno del MAS, siguen sin ser aclarados. Un experto asegura que los delitos de este tipo no prescriben.

En los últimos días, miembros del MAS, entre ellos Evo Morales, cuestionaron sobre presunta corruptela en que estaría incurriendo el Gobierno transitorio, entre ellos mencionan YPFB, BoA, la compra de los respiradores, pero “se olvidan” de las decenas de hechos de corrupción de su gestión que a la fecha no se aclararon.

Al hacer un recuento de los años del MAS, salta a la vista el Caso del Fondo Indígena, Gabriela Zapata y Camce, taladros de YPFB, barcazas chinas, entre otros.

Desde su nacionalización, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) (2006), fue víctima de varios escándalos de corrupción, además del interinato de varios presidentes: Jorge Alvarado, Juan Carlos Ortiz, Manuel Morales Olivera, Guillermo Aruquipa, Santos Ramírez, Carlos Villegas, Guillermo Achá y Óscar Javier Barriga.

A modo de recuento. El primer presidente interino de YPFB, Alvarado, fue acusado de haber firmado con una empresa un contrato irregular de exportación de petróleo a Brasil y de haber causado una pérdida de 39 millones de dólares al Estado.

El caso no fue investigado y Alvarado fue designado embajador de Bolivia en Venezuela, donde permaneció seis años, y posteriormente fue presidente de la Empresa Misicuni.

Santos Ramírez juró en marzo de 2008 y fue destituido en febrero de 2009. En su gestión se dio uno de los peores escándalos de corrupción.

Dos cuñados de Ramírez iban a recibir del empresario Jorge O’Connor una coima de 450 mil dólares, destinada a él, por haber adjudicado la construcción de la Planta Separadora de Líquidos (Río Grande – Santa Cruz) a la empresa Catler Uniservice. O’Connor fue asesinado por una banda de delincuentes y se destapó todo el caso.

En 2015 asume Guillermo Achá y fue destituido el 14 junio de 2017. En su gestión estallaron los siguientes casos: Narcocisternas, taladros. Tecnimont – Técnicas Reunidas, tres contratos vinculados para la construcción de las plantes de Etileno, Politileno, Propileno y Polipropileno.

Caso Camce

Gabriela Zapata, exnovia del expresidente Evo Morales, en su cargo de gerente comercial de la empresa china Camce manejó seis grandes contratos del Estado. La Camce recibió 560 millones de dólares.

Entre ellos, sobre la construcción de la Empresa Azucarera San Buenaventura, construcción del primer tramo vía férrea Montero-Bulo Bulo, construcción de la presa de Misicuni, proyecto de construcción de la Planta de Sales y Potasio, provisión de redes de gas para YPFB y de equipos de perforación para YPFB y, para la Gobernación de La Paz, equipamiento con maquinaria para la dotación de agua en este departamento.

Barcazas chinas

El Gobierno pagó por adelantado 28 millones de dólares a empresas coreanas para la fabricación de 16 barcazas, dos “empujadores” (equipo que propulsa balsas de río) y su respectivo traslado a Bolivia, a la empresa coreana General Marine Business (GMB).

El contrato fue firmado en 2009 con irregularidades, en el marco del proyecto “Implementación del empujador/remolcador fluvial multipropósito en el canal Tamengo e Hidrovía Paraguay-Paraná”, aprobado ese mismo año por Evo Morales, y debía ser cumplido en 2010, hasta la fecha no hay nada.

Fondo Indígena

Casi 100 millones de dólares fueron depositados en cuentas particulares de dirigentes afines al MAS por obras fantasmas. La exministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, ex presidenta del Directorio del Fondo, está bajo detención domiciliaria. Estado del caso: escasos avances.

Quiborax

Tras 13 años de defensa legal deficiente, el Estado boliviano terminó pagando 42,6 millones de dólares a la empresa chilena Quiborax, pudiendo haber erogado 3 millones en una negociación previa. Por este daño económico no se hizo investigación y quedó en la impunidad.

TRÁFICO

Denuncia de Air Catering se esfuma

Silvana del Castillo Tejada, cuñada del exvicepresidente Álvaro García Linera, socia de la empresa Air Catering se adjudica un contrato por 26, 8 millones de bolivianos anuales con Boliviana de Aviación (BoA).

En 2014, se denunció el caso ante la entonces ministra de Transparencia, Nardi Suxo, por irregularidades en el contrato, tráfico de influencias, entre otros. Este caso no prosperó y se diluyó en el Ministerio Público sin la indagación respectiva.

Casos de daño económico al Estado no prescriben

La Constitución Política del Estado y la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz determinan que los actos de corrupción que causen daño económico al Estado no prescriben, por lo que todos los ilícitos cometidos en el periodo del Movimiento Al Socialismo (MAS) tienen que continuar con su investigación.

El abogado constitucionalista Paul Antonio Coca afirma que todos los ilícitos cometidos, aunque pase el tiempo no quedan sin efecto.

“La Ley 974 de 4 de septiembre de 2017 establece una estructura para luchar contra la corrupción. Establece que de oficio se debe investigar daño económico al Estado. Esto implica procesos en lo penal y civil, es decir no basta resarcir el daño económico”, señaló.

Acotó que actualmente el país vive una pugna política, donde los legisladores del MAS pretenden hacer su trabajo de legislación, fiscalización, cuando en el pasado, en la administración de Evo Morales, se olvidaron de estas sus facultades.

“La fiscalización no se hacía cuando Evo Morales estaba en el poder, la corrupción, donde la responsabilidad sólo llegada a mandos bajos y medios, pero se ha visto que en un proceso de contratación hay inclusive la responsabilidad de la MAE, pero eso no sucedía con el MAS”, dijo.

https://www.lostiempos.com/actualidad/pais/20200524/al-menos-15-casos-corrupcion-del-mas-siguen-impunidad?fbclid=IwAR0CLHNL8Wt6WuU6fmqWcvEEBmz38w-uROoKQjLIpbRN_6ZEFY2x4oigBgw