By Unitel Digital:
President of Cainco Criticizes Government Strategy of “Redirecting Exports as a Simple Change of Direction”
In response to the 10% tariff imposed by the U.S. on Bolivia, the Minister of Economy spoke about replacing that market, a proposal that was questioned by the business leader given the current challenges facing Bolivian exports.
“In Bolivia, Our Exports Are at the Mercy of Political Bans,” Said Antelo (Left) While Questioning the Minister (Right)
The president of the Santa Cruz Chamber of Industry, Commerce, Services, and Tourism (Cainco), Jean Pierre Antelo, criticized Minister of Economy Marcelo Montenegro, who suggested replacing the U.S. market in response to the potential impact of the 10% tariff imposed by Donald Trump on countries including Bolivia.
Montenegro stated that Bolivia would seek new markets in Europe and Asia to compensate for the loss of the U.S. market for metallic tin, one of the country’s key export products. However, Antelo questioned this strategy, highlighting the inherent difficulties in the situation.
“Redirecting exports to Europe and Asia as if it were a simple change of direction—when in Bolivia, our exports are at the mercy of political and arbitrary bans imposed overnight,” Antelo said via social media.
The business leader argued that such improvised measures and the minister’s casual remarks reveal a lack of economic solutions, concrete actions, and foreign policy strategies.
On Wednesday, the Trump administration announced new tariffs on 185 countries across all continents, including Bolivia. Asian nations and the European Union are among those most affected.
“The direct effect will be an additional minimum 10% tariff, which will impact exports of metallic tin, Brazil nuts, and quinoa—Bolivia’s main exports to the United States,” the minister stated.
The government official also claimed that the U.S. was “shooting itself in the foot” with this measure, as it would disrupt the flow of exports to the North American market.
Por Unitel Digital:
Presidente de Cainco critica estrategia del Gobierno de “redirigir exportaciones como un simple cambio de dirección”
Ante el arancel de EEUU del 10% para Bolivia, el ministro de Economía habló de reemplazar ese mercado, tema que fue cuestionado por el dirigente debido al escenario que atraviesan las exportaciones bolivianas
“En Bolivia nuestras exportaciones están a merced de vetos políticos”, dijo Antelo (izq.) al cuestionar al ministro (der.)
El presidente de la Cámara de industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (Cainco), Jean Pierre Antelo, salió a cuestionar al ministro de Economía, Marcelo Montenegro, quien consideró reemplazar el mercado de EEUU ante el posible el impacto del arancel del 10% impuesto por Donald Trump a países como Bolivia.
Montenegro había afirmado que Bolivia buscaría nuevos mercados en Europa y Asia para compensar la pérdida del mercado estadounidense para el estaño metálico, uno de los productos más importantes de las exportaciones del país. Sin embargo, Antelo cuestionó esta estrategia, resaltando las dificultades inherentes a la situación.
”Redirigir exportaciones a Europa y Asia, como si fuera un simple cambio de dirección, pero en Bolivia nuestras exportaciones están a merced de vetos políticos y arbitrarios que se imponen de un día para otro”, dijo Antelo a través de sus redes sociales.
El dirigente aseguró que este tipo de medidas improvisadas y la ligereza de las declaraciones del ministro demuestran la falta de soluciones económicas, acciones y estrategias de política exterior.
La administración de Trump hizo público el miércoles los nuevos aranceles a 185 países de todos los continentes, entre ellos Bolivia. Las naciones asiáticas y la Unión Europea se encuentran entre las más afectadas.
“El efecto directo que va a tener es un arancel mínimo del 10% adicional que está poniendo, va afectar exportaciones de estaño metálico, castaña, quinua, que son los principales productos de exportación a Estados Unidos, sostuvo el ministro.
En esta línea, la autoridad de Gobierno consideró el propio EEUU se está dando un balazo en el zapato, ya que va a tener un efecto en la fluidez de exportaciones al país del norte.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 