Tag Archives: state-owned failures

Business deficit originated in 14 years – Déficit empresarial originado en 14 años

Editorial from El Diario:

Business deficit originated in 14 years

In the 14 years of government of Evo Morales and Álvaro García Linera, Bolivia contracted a growing external debt of 11 billion dollars and is 26% of the Gross Domestic Product. The fiscal deficit is 28%, undoubtedly the highest in the country’s economic history due to exaggerated internal spending, especially due to salaries for an inefficient state bureaucracy, pharaonic and luxury projects, embraced by the current MAS candidate for the presidency.

Objectively, it must be a rarity for any public company to be free of deficits and to stop being a burden on the National Treasury, in addition to demanding government subsidies in order to appear normal. Due to fiscal consolidation, it is imperative that its continuation or closure be analyzed with responsibility. For sample we expose the situation and the administrative mess of some of these companies and acquisitions.

Of six Super Puma helicopters bought from France for 150 million dollars in 2014, according to the Minister of Defense, only one works, five are under repair, one of these in Brazil more than two years ago. Spare parts were not provided or stolen. The supplier firm did not comply with specialized maintenance. SABSA is debated amid reciprocal accusations from its last two managers. The first is accused of not having executed the guarantee tickets for delays in the remodeling works of the El Alto air terminal; to grant a new contract in favor of an inexperienced company in the field and to profit from locals at the airport. Roberto Cortez, manager, has denied the allegations as false.

From accused he went to accuser of the predecessor manager for nepotism of a series of close relatives and of having hired directly in 61% without bidding. In addition, former executive Milton Claros is accused of having increased SABSA’s personnel payroll from a little more than 500 people to 838, charging the budget at 500,000 Bolivians in 2019, only in the hiring of 70 new government officials at the time.

For his part, the manager of ENATEX affirms that it owes 300 million Bolivians “impossible to pay.” He acknowledges that it had three trusts of public financial entities, for the payment of wages and double bonuses. Having arranged the trusts obtained for the purchase of supplies and raw materials. The distraction of the trust to a different destination, assigns liability subject to trial. The only prospect of survival is the US market, he said, but the USA has not re-established the Atpdea for Bolivia.

According to explicit statements, YPFB has spent no less than 4,000 million dollars in propaganda from the MAS Government, between 2006 and 2018, while in 2019 it lost 440 million dollars for not having made adjustments to avoid it, having hired 300 new employees the same year for political purposes.

Bolivian Thoughts Opinion: In summary, the coca grower leader left a country destroyed institutionally, morally, and economically. Now, we also have to fight Covid-19, face fair elections. While the politicians embark on promoting their own interests and the coca grower continues to encourage his hordes to promote chaos: not to abide by the quarantine. To later criticize and become the victims. Bolivians must ensure that MAS never returns to government.

====versión español====

Déficit empresarial originado en 14 años

En los 14 años de gobierno de Evo Morales y Álvaro García Linera, Bolivia contrató una crecida deuda externa de 11 mil millones de dólares y es del 26% del Producto Bruto Interno. El déficit fiscal es del 28%, sin duda el más alto de la historia económica del país debido al exagerado gasto interno, sobre todo por sueldos a una ineficiente burocracia estatal, proyectos faraónicos y suntuarios, prohijados por el actual candidato a la presidencia por el MAS.

Objetivamente, ha de ser una rareza que alguna empresa pública se encuentre libre de déficit y que deje de ser una carga para el Erario Nacional, además de demandar subvenciones del Estado con el fin de aparentar normal funcionamiento. Por razón de saneamiento fiscal es imperioso que se analice con responsabilidad su continuación o cierre. Para muestra exponemos la situación y el desbarajuste administrativo de algunas de estas empresas y adquisiciones.

De seis helicópteros Súper Puma comprados de Francia en 150 millones de dólares en el año 2014, según el Ministro de Defensa, solo funciona uno, cinco se encuentran en reparación, uno de estos en el Brasil hace más de dos años. No hubo provisión de repuestos o fueron robados. La firma proveedora no cumplió con el mantenimiento especializado. SABSA se debate en medio de acusaciones recíprocas de sus dos últimos gerentes. Al primero se le imputa no haber ejecutado las boletas de garantía por retrasos en las obras de remodelación de la terminal aérea de El Alto; de conceder un nuevo contrato a favor de una empresa inexperta en el rubro y de lucrar con locales en el aeropuerto. Roberto Cortez, gerente, ha negado como falsas las denuncias.

De acusado pasó a acusador del gerente predecesor por nepotismo de una serie de parientes próximos y de haber efectuado contrataciones directamente en el 61% sin licitación. Además, el ex ejecutivo Milton Claros es acusado de haber incrementado la planilla del personal de SABSA de algo más es de 500 personas a 838, gravando el presupuesto en 500.000 bolivianos en 2019, solo en la contratación de 70 nuevos funcionarios del oficialismo de entonces.

Por su parte, el gerente de ENATEX afirma que ésta debe 300 millones de bolivianos “imposibles de pagar”. Reconoce que dispuso de tres fideicomisos de entidades financieras públicas, para el pago de salarios y doble aguinaldo. De haber dispuesto los fideicomisos obtenidos para la compra de insumos y materia prima. La distracción del fideicomiso en un destino distinto, importa responsabilidad sujeta a juicio. La única perspectiva de sobrevivencia es el mercado de EEUU, dijo, empero éste no ha restablecido el Atpdea para Bolivia.

Según afirmaciones expresas, YPFB ha gastado nada menos que 4.000 millones de dólares en propaganda del Gobierno del MAS, entre el 2006 y 2018, al paso que en 2019 perdió 440 millones de dólares por no haber hecho ajustes para evitarlo, habiendo contratado 300 nuevos empleados el mismo año con objetivos políticos.

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_03/nt200326/editorial.php?n=1&-deficit-empresarial-originado-en-14-anios

Opinion de Bolivian Thoughts: En resumen, el caudillo cocalero dejo un país destrozado institucional, moral, y economicamente. Ahora, tenemos que ademas combatir el Covid-19, enfrentar unas elecciones limpias. Mientras los políticos se embarcan en promover sus propios intereses y el cocalero sigue alentando a sus huestes en promover caos, en no acatar la cuarentena. Para después criticar y hacerse las víctimas. Los bolivianos debemos asegurarnos que el MAS nunca mas vuelva al gobierno.