Políticos baratos y sus bocazas – Cheap politicians and their loudmouths

Editorial, El Diario: Mesura y tino en las declaraciones El desempeño de cualquier función pública o privada debe ser causa o motivo suficiente para contar con mucha información que merezca llegar al pueblo; cumplir la función de explicar y hacer partícipe al público de cualquier acontecimiento siempre es bueno y constructivo; pero en determinadas situaciones…

Persecución politica – Political persecution

Pagina Siete: Milena Soto se abstuvo de declarar ante la Fiscalía Milena Soto abstained from testifying before the Prosecutor’s Office La integrante de la RJC es procesada por organización criminal, portación de artefactos explosivos y destrucción de bienes públicos The member of the RJC is prosecuted for criminal organization, carrying explosive devices and destruction of…

¿La Somalia de Sudamérica? – The Somalia of South America?

Editorial, Los Tiempos: ¿Adónde nos lleva el MAS? La decisión de la Fiscalía General de cerrar el caso sobre el fraude electoral perpetrado en las elecciones del 20 de octubre de 2019, anunciada hace pocos días y sustentada en un argumento de validez dudosa, parece ser el último paso de la primera etapa de la…

Bolivia: el reino del revés – the kingdom upside down

Editorial, El Deber: El fiscal Juan Lanchipa, de actuación dudosa por su evidente alineamiento con el Movimiento Al Socialismo, decidió dar por cerrado el caso del fraude electoral de 2019 apoyado en un estudio privado que él encargó a tres consultores españoles -dos alumnos y un docente- a quienes entregó la documentación para que le…