El Diario:
Questioning why the ministries of Rural Development and Environment and Water have yet to issue the corresponding reports on a bill presented in 2023 to address the problem of forest fires, Marcelo Pedrazas, a deputy from Comunidad Ciudadana (CC), called for investigations into the crime of “failure to perform duties” against authorities who have not facilitated regulations to control uncontrolled burning and have not taken timely actions to prevent the current environmental tragedy in the country.
According to Pedrazas, the main culprits of the environmental disaster currently affecting the country are the heads of the ministries of Rural Development and Environment, who, since November 2023, have not submitted the necessary reports to enable legislation proposed to repeal Law 741, the “mother of incendiary laws.”
In this regard, he stated that the Public Prosecutor’s Office should begin an investigation into the two ministers who have thus far avoided their responsibility to issue a report on the bill to nullify the controversial regulation. “These two institutions have violated the Constitution and the regulations of the Legislative Assembly because they never submitted a report regarding this bill,” Pedrazas asserted.
For the opposition lawmaker, it is necessary for the Attorney General’s Office to begin investigations into the work of these two government bodies, in order to establish potential responsibilities that led to the out-of-control burning and forest fires this year.
“Just as investigations into those who started the fires have been announced, those who failed to take timely preventive measures to avoid the country’s greatest environmental tragedy must be investigated and prosecuted,” he stated.
Pedrazas concluded by calling for the unity of all Bolivians to prevent further environmental disasters in the future, as well as to find structural solutions to what he called “the worst environmental tragedy in Bolivia’s history.”
El Diario:
Cuestionando que, desde los ministerios de Desarrollo Rural y Medio Ambiente y Agua, hasta la fecha no se hayan emitido los informes correspondientes sobre un proyecto de ley presentado en 2023 para terminar con el problema de los incendios forestales, el diputado por Comunidad Ciudadana (CC), Marcelo Pedrazas, pidió el inicio de investigaciones por el delito de “incumplimiento de deberes” contra autoridades que no viabilizan normas, contra las quemas descontroladas y no asumieron acciones oportunas para evitar la actual tragedia ambiental en el país.
Según Pedrazas, los directos responsables por la tragedia ambiental que azota al país en la actualidad, son los titulares de las carteras de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, quienes desde noviembre de 2023 no remiten los informes necesarios para viabilizar una normativa propuesta para abrogar la Ley 741, la “madre de las leyes incendiarias”.
En ese sentido, afirmó que el Ministerio Público debe iniciar una investigación contra los dos Ministros que hasta la fecha han eludido su responsabilidad de emitir un informe sobre el proyecto de ley para dejar sin efecto una cuestionada normativa. “Estas dos instancias han incumplido la Constitución y los reglamentos de la Asamblea Legislativa porque jamás hicieron llegar un informe con relación a este proyecto de ley”, aseveró Pedrazas.
Para el asambleísta de oposición, es necesario que desde la Fiscalía General del Estado se inicien las investigaciones correspondientes sobre el trabajo de estas dos instancias de gobierno, hasta lograr establecer posibles responsabilidades que provocaron un descontrol en quemas e incendios forestales en la presente gestión.
“Así como se han anunciado investigaciones para quienes iniciaron los incendios se debe investigar y procesar a quienes no han tomado las acciones de prevención oportunas para evitar la mayor tragedia ambiental en el país”, indicó.
Pedrazas finalizó, llamando a la unidad de todos los bolivianos hasta conseguir evitar más desastres ambientales en el futuro, así como dar soluciones estructurales a lo que hoy “es la peor tragedia ambiental en la historia de Bolivia”.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 