Tag Archives: uncontrolled fires

Fire spreads in Parque Otuquis – Incendio se extiende en Parque Otuquis

El Diario reports:

Fire spreads in Parque Otuquis

The Otuquis National Park and Natural Area for Integrated Management, in Santa Cruz, in four days of fire in the south registered 685 heat sources. This past Saturday, July 25 alone, 152 outbreaks persisted, while in the early hours of yesterday the outbreaks were 11.

According to satellite monitoring of the Autonomous Territorial Planning Center (CPTA), dependent on the Center for Legal Studies and Social Research (Cejis), the fire entered from Brazil through the border strip with the municipality of Puerto Suárez, possibly on July 22 when, the number of heat sources in the sector increased to 227, from the 99 registered on July 21.

Fire in Parque Otuquis increased over the weekend

  • According to satellite monitoring by the Autonomous Territorial Planning Center (CPTA), dependent on the Center for Legal Studies and Social Research (Cejis), in these last four days 685 heat sources were registered in Otuquis and 152 persisted over the weekend
FIRE IN THE NATIONAL RESERVE, ALERT THE POPULATION. – FUEGO EN LA RESERVA NACIONAL ALERTA A LA POBLACIÓN.

The fire that entered from Brazil through the border strip with the municipality of Puerto Suárez, possibly on July 22, increased the number of heat sources in the Otuquis park sector and increased to 227, from the 99 registered on 21 of July.

Otuquis is located in the department of Santa Cruz, in the Germán Bush and Cordillera provinces. The Bolivian Pantanal shares the biogeographic provinces of Cerrado, Pantanal and Chaco Boreal. The municipality involved is Puerto Suárez. The area adjoins the Republic of Paraguay to the south and the Republic of Brazil to the east.

According to a publication by the ANF news agency, the fire entered from Brazil through the border strip with the municipality of Puerto Suárez, possibly on July 22 when the number of heat sources in the sector increased to 227, from 99 that recorded on July 21.

“We have received requests for help from forest firefighters in Guarayos, Otuquis and San Matías. They indicate that there are around 20 kilometers of fire and more than 7,000 hectares already burned,” details the Ríos de Pie citizen collective through a statement.

A similar situation was registered in this same Otuquis park, when at the beginning of March a fire consumed an approximate of five thousand hectares. At that time, fire also entered from the neighboring country of Brazil, through the border strips of the municipalities of Puerto Quijarro and Puerto Suárez. The fire persisted for three days and despite the efforts of government agencies, the fire was only quenched by the rains that fell in the region.

“We demand that the authorities respond. They must urgently provide support to forest rangers and forest firefighters with: protective equipment, gasoline to move around and appropriate food for field work,” add the members of Ríos de Pie.

PARK

The Otuquis National Park and Integrated Management Area is located between the Cordillera and Germán Busch provinces; it has an area of 1,005,950 hectares (10,059 km2), of which 903,350 correspond to the category of Park and 102,600 to the category of Natural Area of Integrated Management.

It is a source and reservoir of fresh water and habitat for a large number of fauna species such as the wild dog, jaguar, cougar, river wolf, londra, melero, swamp deer, a variety of fish and migratory birds; and flora such as cuchi, tajibo, verdolago, curupaú, cork oak, cedar, bibosi and motacú, among others.

This new fire raises the national debate on the norms that are still in force and that guarantee the expansion of the agricultural frontier in the east, the authorization of burning and “controlled” burning, which according to many activists and indigenous peoples caused the fires of the past year in the Amazon and Chiquitania regions.

During the fires that occurred in 2019, the Otuquis National Park was also affected on at least 294,345 hectares of its total area.

At the national level, there was an affectation of at least 5 million hectares devastated by the fire and despite the requests and demands, until now no progress has been made in the investigation of the causes of these fires and the abrogation of the so-called “incendiary norms,” despite several requests and bills being presented to the Executive and Legislative.

====versión español====

Informa El Diario:

Incendio se extiende en Parque Otuquis

El Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integral Otuquis, en Santa Cruz, en cuatro días de incendio en el sur registró 685 focos de calor. Solo en este pasado sábado, 25 de julio, persistían 152 focos, mientras que en las primeras horas de ayer los focos eran 11.

De acuerdo con el monitoreo satelital del Centro de Planificación Territorial Autonómica (CPTA), dependiente del Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (Cejis), el fuego ingresó desde Brasil por la franja fronteriza con el municipio de Puerto Suárez, posiblemente el 22 de julio cuando, el número de focos de calor en el sector se incrementó a 227, de los 99 que se registraban el 21 de julio.

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_07/nt200727/principal.php?n=58&-incendio-se-extiende-en-parque-otuquis

Fuego en Parque Otuquis aumentó el fin de semana

  • Según el monitoreo satelital del Centro de Planificación Territorial Autonómica (CPTA), dependiente del Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (Cejis), en estas cuatro últimas jornadas se registraron 685 focos de calor en Otuquis y el fin de semana persistían 152

El fuego que ingresó desde Brasil por la franja fronteriza con el municipio de Puerto Suárez, posiblemente el 22 de julio, incrementó el número de focos de calor en el sector del parque Otuquis y se incrementó a 227, de los 99 que se registraban el 21 de julio.

Otuquis se encuentra en el departamento de Santa Cruz, en las provincias Germán Bush y Cordillera. El Pantanal boliviano comparte las provincias biogeográficas del Cerrado, Pantanal y el Chaco Boreal. El municipio involucrado es el de Puerto Suárez. El área colinda al sur con la República del Paraguay y al este con la República de Brasil.

Según publicación de la agencia de noticias ANF, el fuego ingresó desde Brasil por la franja fronteriza con el municipio de Puerto Suárez, posiblemente el 22 de julio cuando el número de focos de calor en el sector se incrementó a 227, de los 99 que se registraban el 21 de julio.

“Hemos recibido pedidos de ayuda de bomberos forestales en Guarayos, Otuquis y San Matías. Nos indican que hay alrededor de 20 kilómetros de fuego y más de 7.000 hectáreas ya quemadas”, detalla el colectivo ciudadano Ríos de Pie a través de un comunicado.

Similar situación se registró en este mismo parque de Otuquis, cuando a principios de marzo un incendio consumió un aproximado de 5 mil hectáreas. En ese entonces, el fuego también ingresó desde el país vecino de Brasil, a través de las franjas fronterizas de los municipios de Puerto Quijarro y Puerto Suárez. El incendio persistió durante tres días y a pesar de los esfuerzos de las instancias de gobierno, el fuego solo fue aplacado por las lluvias que cayeron en la región.

“Exigimos a las autoridades que respondan. Deben proveer apoyo de forma urgente a guardabosques y bomberos forestales con: equipo de protección, gasolina para movilizarse y comida apropiada para trabajo de campo”, agregan los miembros de Ríos de Pie.

PARQUE

El Parque Nacional y Área de Manejo Integrado Otuquis se ubica entre las provincias Cordillera y Germán Busch; tiene una superficie de 1.005.950 hectáreas (10.059 km2), de las cuales 903.350 corresponden a la categoría de Parque y 102,600 a la categoría de Área Natural de Manejo Integrado.

Es fuente y reservorio de agua dulce y hábitat de un gran número de especies de fauna como el perro de monte, jaguar, puma, lobo de río, londra, melero, ciervo de los pantanos, variedad de peces y aves migratorias; y de flora como el cuchi, tajibo, verdolago, curupaú, alcornoque, cedro, bibosi y motacú, entre otros.

Este nuevo incendio levanta el debate nacional sobre las normas que aún están vigentes y que avalan la expansión de la frontera agrícola en el oriente, la autorización de quemas y las quemas “controladas”, que según muchos activistas y pueblos indígenas causaron los incendios del pasado año en las regiones de la Amazonia y Chiquitania.

Durante los incendios que se suscitaron en el 2019, el Parque Nacional Otuquis también fue afectado en por lo menos 294.345 hectáreas de su superficie total.

A nivel nacional hubo una afectación de al menos 5 millones de hectáreas devastadas por el fuego y pese a los pedidos y demandas, hasta el momento no se avanzó en la investigación de las causas de estos incendios y de la abrogación de las denominadas “normas incendiarias” pese a varias solicitudes y de presentarse proyectos de ley ante el Ejecutivo y Legislativo.

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_07/nt200727/nacional.php?n=33&-fuego-en-parque-otuquis-aumento-el-fin-de-semana