By Carlos Toranzo Roca, Brújula Digital:
They began with rhetoric about transparency and the advent of the “new man.” However, within months—amid an assassination—Santos Ramírez, MAS’s second-in-command, fell due to corruption. Soon after, the murders of police officers in Chapare were covered up, with Evo’s girlfriend, Margarita Terán, as one of the instigators.
From the very beginning, MAS empowered Chapare while turning a blind eye to drug trafficking. In fact, they aligned themselves with it, increasing the legal coca cultivation area to 20,000 hectares. From the start, the plan was to connect with drug trafficking. Didn’t Cuba and Venezuela do the same?
They spoke of social inclusion but wielded the threat of discrimination. If they engaged in corruption, they claimed being judged was discriminatory. If they used the state for patronage, they couldn’t be criticized because they “felt” discriminated against. Even now, Evo uses the same blackmail, arguing that the electoral body wants to discriminate against him for being Indigenous.
They quickly co-opted the “moral reserve of society”—the social movements—by corrupting them through patronage. They handed them the Indigenous Development Fund to bribe them, gave hotels-motels to unions, and filled them with cars for their “sacrificial” union activities. That so-called “moral reserve” became more corrupt than any common thief. Social movements and MAS’s clientele normalized corruption.
Meanwhile, MAS, under Evo and Arce, institutionalized lies and cynicism as state policy. Party loyalists—ministers, vice ministers, deputies, and senators—understood that blind obedience was the way to climb the ranks. That’s why they declared Evo a planetary leader, claiming he would change the world.
They were accomplices—Arce at the forefront—in human trafficking and the rapes committed by the “Boss.” In fact, they were the ones delivering young girls to satisfy their leader’s sick urges. Female ministers and vice ministers, with great “gender awareness,” sang sexist songs applauding the Boss’s sexual abuses.
Upon taking power, they claimed they would be austere. Lies. They were more wasteful than anyone. Morales drank Johnnie Walker Black Label with the COB, used a helicopter to travel from Obrajes to Plaza Murillo, had multiple armored cars and dozens of personal guards, built his own museum to showcase his soccer jerseys, attended World Cups, and broadcasted his soccer matches on state television. Arce funneled money for all this and, not to be left behind, decorated his ministry with Persian rugs.
So it’s not that their economic model doesn’t work—it simply isn’t a model. The so-called “social community economy” was pure demagoguery. MAS doesn’t care about the community; they believe in state capitalism and the cocaleros’ popular neoliberalism, which seeks the free export of cocaine, alongside popular sectors that want to control smuggling without state interference.
In 19 years of government, Morales and Arce squandered $70 billion, depleted international reserves from $15 billion, raised external debt to $13.345 billion, and internal debt reached $29.827 billion. Can this irresponsible waste really be called an “economic model”?
They never invested in hydrocarbon exploration. Instead, they built non-functional plants—white elephants designed to pocket bribes. True, they built many roads, but that’s because it was easy to funnel money and collect kickbacks. Their economic model was corruption and the squandering of the economic boom left behind by the neoliberals.
They were more extractivist than any previous government. They didn’t protect the environment—they destroyed it and attacked Indigenous people in favor of the cocaleros. Public administration became a refuge for mediocre militants, lacking professional skills to manage the institutions they were put in charge of. The era of mediocrity arrived in public administration, with over 500,000 MAS-affiliated employees. Now, their “model” has resulted in a shortage of dollars, diesel, and gasoline, along with soaring inflation, especially in food prices.
There are no signs of improvement because the government conceals the crisis, led by an incompetent figurehead who keeps lying while campaigning—spouting nonsense about an import-substitution industrialization plan that dates back to the 1950s.
Politically, they developed an autocracy. They dismantled democracy’s checks and balances. The executive branch devoured all other institutions, including the electoral body. They have left behind a bankrupt state—a bankrupt country. They have erased values and buried ethics. Bolivia is no longer a democracy; it is an autocracy. Arce and Morales’ plan is to turn Bolivia into Venezuela—a dictatorship.
That is why the August elections—if we make it there—are so crucial. If we don’t fight for democracy, dictatorship will take over. Does the opposition understand this? Their internal conflicts suggest they don’t grasp the gravity of what’s coming. The few hopes left for August could be crushed by an opposition that fails to unite and fails to see how close the dictatorship is.
Por Carlos Toranzo Roca, Brújula Digital:
Comenzaron con el discurso de la transparencia y del advenimiento del hombre nuevo. Sin embargo, a los pocos meses, y con un asesinato de por medio, cayó por corrupción Santos Ramírez, el segundo del MAS. Luego, poco a poco, se ocultaron los asesinatos de los policías en el Chapare, con la novia de Evo, Margarita Terán, como una de las instigadoras.
Desde muy temprano, el MAS potenció al Chapare y miró hacia otro lado para no ver al narcotráfico. Más bien, se ligó a él, aumentando a 20.000 las hectáreas legales de siembra de coca. Desde el inicio, el plan era vincularse con el narcotráfico. ¿Acaso no lo hicieron Cuba y Venezuela?
Hablaron de inclusión social, pero junto al chantaje de la discriminación. Si cometían corrupción, no debían ser juzgados porque era discriminarlos. Si usaban prebendalmente el Estado, no podían ser criticados porque se “sentían” discriminados. Incluso Evo ahora usa el chantaje de la discriminación, afirmando que por ser indio el TSE lo quiere discriminar.
Muy pronto cooptaron a la “reserva moral de la sociedad”, a los movimientos sociales. Lo hicieron prebendalmente, acostumbrándolos a la corrupción. Les regalaron el Fondo de Desarrollo Indígena para corromperlos, les dieron hoteles-moteles a los sindicatos y los llenaron de autos para sus “sacrificadas” labores sindicales. Esa “reserva moral” es más corrupta que cualquier ladrón de la esquina. Los movimientos sociales y las clientelas masistas normalizaron la corrupción.
De manera paralela, el gobierno del MAS, con Evo y Arce a la cabeza, institucionalizó la mentira y el cinismo como política de Estado. Los obsecuentes del partido, ministros, viceministros, diputados y senadores entendieron que la obsecuencia era la forma idónea para escalar en el poder. Por eso declaraban a Evo como el líder planetario, diciendo que él iba a cambiar el mundo.
Fueron cómplices –Arce en primera fila– de la trata de personas y de los estupros cometidos por el Jefazo. Es más, eran los encargados de llevarle niñas para saciar la enfermedad sexual de su jefe. Las ministras y viceministras, con gran enfoque de género, le cantaban coplas machistas aplaudiendo los abusos sexuales del Jefazo.
Cuando llegaron al poder, dijeron que iban a ser austeros. Mentira. Derrocharon como nadie. Morales tomaba etiqueta negra junto a la COB, tenía helicóptero para ir de Obrajes a Plaza Murillo, varios coches blindados, decenas de guardias personales, hizo su museo propio para mostrar sus camisetas de fútbol, iba a los mundiales y hacía transmitir por la TV estatal sus partiditos de fútbol. Arce soltaba la plata para todo eso y, para no quedar atrás, hizo su ministerio con alfombras persas.
Por eso no hay que decir que su modelo económico no funciona. Eso simplemente no es modelo. Lo de lo social comunitario era pura demagogia. El MAS no piensa en la comunidad; cree en el capitalismo de Estado y en el neoliberalismo popular de los cocaleros que quieren exportar libremente cocaína, junto a sectores populares que quieren controlar el contrabando sin que se meta el Estado.
En 19 años de gobierno, entre Morales y Arce, dilapidaron 70.000 millones de dólares, se comieron las reservas internacionales de 15.000 millones de dólares, subieron la deuda externa a 13.345 millones de dólares y la deuda interna llegó a 29.827 millones de dólares. ¿Ese despilfarro irresponsable se puede llamar “modelo económico”?
No pensaron jamás en la inversión en exploración de hidrocarburos. Hicieron plantas que no funcionan, elefantes blancos, construidas para cobrar coimas. Es cierto que hicieron muchas carreteras porque ahí era fácil invertir y cobrar coimas. La corrupción y el despilfarro del boom económico que les dejaron los neoliberales fue su modelo económico.
Fueron más extractivistas que cualquier gobierno. No cuidaron el medio ambiente, lo destruyeron y atacaron a los indígenas, favoreciendo a los cocaleros. La administración pública se convirtió en el refugio de militantes mediocres, sin capacidades profesionales para administrar lo que debían dirigir. Llegó la hora de la mediocridad a la administración pública, una clientela del MAS que suma más de 500.000 funcionarios. Ese es su “modelo”, el cual ahora muestra que no hay dólares, ni diésel ni gasolina, y que hay una inflación muy alta, en especial de alimentos.
Pero no hay signos de arreglo porque el gobierno oculta la crisis con un inepto a la cabeza que sigue mintiendo y está en plena campaña electoral, hablando estupideces de una industrialización sustitutiva que fue planteada en los años 50 del siglo pasado.
En política, desarrollaron la autocracia. Eliminaron los checks and balances de la democracia. El Ejecutivo se comió a los demás poderes, incluido el electoral. Han dejado un Estado quebrado, un país quebrado. Han eliminado los valores y han sepultado la ética. En Bolivia no hay democracia, hay autocracia. El plan de Arce o Morales es convertirnos en Venezuela, en una dictadura.
Por eso son tan importantes las elecciones de agosto –si es que llegamos a ellas–. Si no peleamos por la democracia, viene la dictadura. ¿Sabe eso la oposición? Sus peleas internas nos dicen que no entendieron la gravedad del futuro. Las pocas esperanzas que hay para agosto las puede matar una oposición que no se une y que no entiende que la dictadura está muy cercana.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 