By Vision 360:
Insecurity
Recently, the Santa Rita and San Fernando properties in Guarayos were invaded when people with weapons and hooded men entered the properties.
Property invaded. Photo: Unitel (referential)
More than 40 properties have been invaded in the department of Santa Cruz, reported this Monday Jaime Hernández, general manager of the Association of Oilseed and Wheat Producers (Anapo).
“According to the data handled by our parent entity (the Agricultural Chamber of the East), we understand that there are more than 40 properties that are invaded in different states of situation,” he told Unitel.
Recently the Santa Rita and San Fernando properties, in Guarayos, were invaded, when people with weapons and hooded men entered the properties.
Although the Government reported that the Police recovered Santa Rita, the invaders remain in San Fernando, a 5,000 hectare property, belonging to the Jihussa Agricultural and Services Company, which was in preparation for the planting of soybeans.
Hernández said: “These groups are generating anxiety and fear among those who produce food for the country.”
“As a productive sector, we hope that we can also find out who the ringleaders and financiers are, so that they can be arrested and punished accordingly,” added the Anapo manager.
The Police and the Attorney General’s Office have begun operations to rescue the San Fernando property and capture those responsible for the new invasion.
Meanwhile, the agricultural sector is demanding strong measures to stop the armed attacks that put agricultural production and security at risk in the Guarayos region.
Por Marisol Alvarado, Vision 360:
Inseguridad
Recientemente las propiedades Santa Rita y San Fernando, en Guarayos, fueron avasalladas, cuando personas con armas y encapuchados ingresaron a las propiedades.
Predio avasallado. Foto: Unitel (referencial)
Más de 40 son los predios avasallados en el departamento de Santa Cruz, informó este lunes Jaime Hernández, gerente general de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo).
“De acuerdo con los datos que maneja nuestra entidad matriz (la Cámara Agropecuaria del Oriente), entendemos que son más de 40 predios que están avasallados en diferentes estados de situación”, dijo a Unitel.
Recientemente las propiedades Santa Rita y San Fernando, en Guarayos, fueron avasalladas, cuando personas con armas y encapuchados ingresaron a las propiedades.
Si bien, el Gobierno informó que la Policía recuperó Santa Rita, los avasalladores permanecen en San Fernando, un predio de 5.000 hectáreas, perteneciente a la Empresa Jihussa Agropecuaria y de Servicios, que se encontraba en preparativos para la siembra de soya.
Hernández manifestó: “Estos grupos están generando zozobra y temor entre quienes producen alimentos para el país”.
“Como sector productivo pues nosotros esperamos que también se pueda dar con quienes son los cabecillas y los financiadores, para que de una vez se los pueda detener y sancionar como corresponde”, agregó el gerente de Anapo.
La Policía y la Fiscalía han iniciado operativos para rescatar la propiedad San Fernando y capturar a los responsables del nuevo avasallamiento.
Mientras tanto, el sector agropecuario exige medidas contundentes para frenar los ataques armados que ponen en riesgo la producción agrícola y la seguridad en la región de Guarayos.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 