By Carlos Toranzo Roca, Brujula Digital:
Cynicism and Lies: Dictatorial Project
To get out of a crisis, the first thing to do is admit it. However, this is not the case in Bolivia, as President Arce insists on denying it. For years, he told us that Bolivia was shielded from the likely economic crises that affect all countries. It was a time when he praised himself, claiming he had invented an extraordinary economic model, impossible to surpass. He, who was Minister of Economy throughout Evo Morales’s government, spoke of the “Bolivian miracle,” without explaining that until 2014 Bolivia experienced an extraordinary boom in hydrocarbon and mineral prices. With unprecedented money flowing into the country, during the MAS years, $60 billion was squandered and $15 billion from international reserves was gambled away.
Arce, along with Morales, were co-responsible and accomplices in the squandering and lack of investment in exploration, which is why today Bolivia has no more hydrocarbons to export. Morales and Arce are responsible for investments in state-owned companies that are deficit-ridden and for having tripled the number of public officials to have a MAS client base that applauds them. Together, they have concealed the major corruption phenomena of MAS. Both have contributed to the legal and illegal expansion of coca fields, which now, in 2024, leads to Bolivia exporting cocaine. They have had a permissive policy towards drug trafficking businesses, making Bolivia a place for the production of cocaine and basic paste, and also allowing the transit of Peruvian paste and cocaine. It is not surprising that today they accuse each other of being defenders of drug trafficking.
Arce and Morales were well aware of all the corruption phenomena of the MAS regime. They agreed to silence everything and furthermore implemented a policy of prebendal co-optation of all social movements. Intentionally, they corrupted them to be loyal to the government, as they were with Morales and are now with Arce. The so-called “moral reserve of humanity,” the social movements, turned out to be more corrupt than any organization and more obsequious to state power because they depend on it prebendally. That’s why they used to defend the “brother” Evo and now they burn incense for the “brother” Lucho.
This behavior was not far from the human rights or gender advocacy NGOs, which did their work before MAS, but when MAS came to power, they were silent about human rights violations and attacks on women. These NGOs, before defending human rights or gender issues, only defended their so-called leftist militancy, which, as we now know, had an authoritarian subconscious. Hence, they were pleased with MAS’s authoritarianism. Some of these NGOs have reconsidered and returned to their origins, and thus are being repressed. However, most of them were co-opted by state power. It is not surprising that they said nothing about the misogynistic behavior of MAS members; they did not demand a dignified pension for Morales’s children nor did they speak out against the pedophilic behavior of their leaders.
The so-called community social model was a big lie. MAS never believed in the community; they believe more in the market logic, which coca growers and cooperatives love. There was no such model; what there was, was a stroke of luck with an extraordinary economic boom that was squandered and led us to the crisis and economic situation we are in today. But worse, Morales and Arce, along with the entire MAS, led us to the worst crisis of values ever. They led us to the absence of ethics and imposed a policy of lies and cynicism from the state. However, neither of them believe themselves to be guilty of anything and they try to take over the state to continue administering it unethically. Neither of them believes in democracy; their aim is authoritarianism and dictatorship, which is why their allies are Venezuela, Iran, Cuba, or Nicaragua; that is the model they pursue.
It is time for Bolivians to say no to both of them and their entire party, whose members idolize them only for sectarian interests. Those of us who believe in democracy must be certain that in 2025 they will try to commit a fraud like Venezuela’s to establish their dictatorship. We must stay alert to defend democracy against this dictatorial desire of MAS, Arce, or Morales.
Por Carlos Toranzo Roca, Brujula Digital:
Cinismo y mentiras: proyecto dictatorial
Para salir de una crisis lo primero que hay que hacer es admitirla. Sin embargo, ese no es el caso de Bolivia, ya que el presidente Arce insiste en negarla. Hace años nos decía que Bolivia estaba blindada ante las probables crisis económicas que les suceden a todos los países. Eran las épocas en que se alababa a sí mismo, indicando que había inventado un modelo económico extraordinario, imposible de superar. Él, que fue ministro de Economía durante todos los años de Gobierno de Evo Morales, hablaba del “milagro boliviano”, sin explicar que hasta 2014 Bolivia vivió un extraordinario boom de los precios de los hidrocarburos y de los minerales. Como nunca antes entraba dinero al país, tanto que en los años del MAS se malgastaron 60.000 millones de dólares y se rifaron 15.000 millones de dólares de las reservas internacionales.
Arce, junto a Morales, fueron corresponsables y cómplices del despilfarro y de la falta de inversión en exploración, razón por la cual hoy Bolivia no tiene más hidrocarburos para exportar. Morales y Arce son responsables de las inversiones en empresas estatales que son deficitarias y de haber triplicado el número de funcionarios públicos para tener una clientela masista que se ocupe de aplaudirlos. Entre ambos han ocultado los grandes fenómenos de corrupción del masismo. Ellos dos han dado lugar a la expansión legal e ilegal de cocales, lo que ahora, en 2024, lleva a que Bolivia exporte cocaína. Han tenido una política permisiva con los negocios del narcotráfico, por lo cual Bolivia es un lugar de producción de cocaína y de pasta básica y, además, es el país que permite el tránsito de la pasta y cocaína peruana. Por todo esto no es extraño que hoy en la pugna entre ambos se acusen mutuamente de ser los defensores del narcotráfico.
Arce y Morales sabían muy bien de todos los fenómenos de corrupción del régimen masista. Entre ellos pactaron el silencio sobre todo eso y, además, echaron a andar una política de cooptación prebendal de todos los movimientos sociales. Ex profeso, los corrompieron para que sean leales al Gobierno, como lo fueron con Morales y lo son ahora con Arce. La denominada “reserva moral de la humanidad”, los movimientos sociales, resultaron ser más corruptos que cualquier organización y son más obsecuentes al poder del Estado porque dependen prebendalmente de él. Por eso defendían antes al “hermano” Evo y ahora le prenden inciensos al “hermano” Lucho.
No quedaron lejos de esta conducta las ONG defensoras de derechos humanos o de temas de género, que hacían esa tarea antes del MAS, pero cuando éste llegó al poder, callaron ante las violaciones de derechos humanos y los atentados contra las mujeres. Esas ONG, antes que defender derechos humanos o temas de género, solo defendían sus militancias llamadas de izquierda que, ahora sabemos, tenían un talante autoritario en el subconsciente. Por lo cual estaban dichosas con el autoritarismo del MAS. Algunas de esas ONG han recapacitado y vuelven a sus orígenes, y por ello son reprimidas. Sin embargo, la mayoría de ellas fue cooptada por el poder del Estado. No en vano no decían nada ante las conductas misóginas de los masistas; a Evo Morales no le reclamaban el derecho que tenían los hijos de Morales a tener una pensión digna, ni decían nada ante las actitudes pedófilas de sus dirigentes.
Fue una gran mentira eso del modelo social comunitario. El MAS nunca creyó en lo comunitario; cree más bien en la lógica de mercado, esa que aman los cocaleros y cooperativistas. No hubo tal modelo; lo único que hubo fue una suerte de la vida al tener un boom económico extraordinario que dilapidaron y que nos condujo a la crisis y la situación económica que vivimos hoy. Pero lo que es peor, entre Morales y Arce, junto a todo el MAS, nos llevaron a la peor crisis de valores que jamás existió. Nos condujeron a la inexistencia de la ética y nos impusieron desde el Estado la política de la mentira y del cinismo. Sin embargo, ambos no se creen culpables de nada y tratan de copar el Estado para seguirlo administrando de manera nada ética. Ninguno de los dos cree en la democracia; su norte es el autoritarismo y la dictadura, por eso sus aliados son Venezuela, Irán, Cuba o Nicaragua; ese es el modelo que persiguen.
Es hora de que los bolivianos les digamos no a los dos y a todo su partido, cuyos militantes los endiosan solamente por intereses sectarios. Quienes creemos en la democracia debemos tener la certeza de que en 2025 nos querrán hacer un fraude al estilo de Venezuela para instaurar su dictadura. Hay que estar alertas para defender la democracia ante ese deseo dictatorial del MAS, de Arce o de Morales.
https://brujuladigital.net/opinion/cinismo-y-mentiras-proyecto-dictatorial
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 