By Boris Bueno, Eju.tv:
The high court made that ruling, but the real scope of the measure remains unknown.
The Supreme Court of Justice (TSJ) ordered on Wednesday the immediate release of former president Jeanine Áñez, after more than four years of preventive detention for various cases related to her transitional administration in 2019. The court’s decision marks a new turn in the events that led to the fall and subsequent flight of former president Evo Morales and opens the door for the former head of state to face the charges against her while free.
The judicial ruling ordering Áñez’s release represents a turning point in a case that has polarized the country for years. Her defenders have long argued that she is a victim of “political detention.” However, for the victims of Senkata and Sacaba, as well as for the Movement Toward Socialism (MAS), the cases against her are part of a legal battle for memory and justice.
The DTV channel briefly reported the news on Wednesday morning, sparking mixed reactions on social media. Some users called for strict compliance with the ruling, while others rejected it, claiming it paves the way for impunity regarding the events of October and November 2019, which caused dozens of deaths that remain without reparation to this day.
Human rights organizations and groups of relatives of those killed in Sacaba and Senkata had repeatedly announced that they would take protest measures if the former president were released. They even considered taking the matter to international bodies, warning that victims’ rights could be violated. That concern had already been voiced publicly by social representatives when local courts issued release orders that were seen as limited to specific cases.
From a strictly legal standpoint, the TSJ’s decision nullifies the 10-year sentence handed down in the “Coup II” case and opens the possibility for other proceedings to be redirected toward a trial of responsibilities, as requested by her defense lawyers. The exact scope of the TSJ ruling will be known in the coming hours.
Áñez was arrested on March 13, 2021, in Trinidad and later transferred to the seat of government. Since then, she has remained in custody. In the “Coup II” case, she was sentenced to 10 years for the crimes of issuing resolutions contrary to the Constitution and the law, and for dereliction of duty; meanwhile, she was excluded from the proceeding known as “Coup I.” The TSJ’s ruling annuls the sentence against her and orders her release “the same day.”
PorBoris Bueno, Eju.tv:
La alta corte tomó esa determinación, pero aún se desconoce el alcance real de la medida tomada.
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dispuso este miércoles la libertad inmediata de la expresidenta Jeanine Áñez, tras más de cuatro años de detención preventiva por diferentes procesos vinculados a su gestión transitoria en 2019; la decisión judicial marca un nuevo giro sobre los acontecimientos que provocaron la caída y posterior huida del expresidente Evo Morales y abre la puerta para que la exmandataria pueda afrontar los procesos en su contra en libertad.
La decisión judicial que instruye la liberación de Jeanine Áñez marca un vuelco en un caso que durante años polariza al país. Sus defensores argumentan desde siempre que la expresidenta es víctima de ‘una detención política’; sin embargo, para las víctimas de Senkata y Sacaba, además del Movimiento al Socialismo (MAS), los procesos en su contra son parte de una batalla legal por la memoria y la justicia.
El canal DTV difundió la información la mañana de este miércoles de manera escueta, la noticia desató reacciones encontradas en las redes sociales; algunos de los internautas piden el respeto estricto al fallo, mientras que otros lo rechazan porque afirman que es una puerta a la impunidad por los hechos de octubre y noviembre de 2019 que provocaron decenas de muertes, las cuales hasta la fecha no tienen reparación.
Organismos de derechos humanos y colectivos de familiares de fallecidos en Sacaba y Senkata anunciaron en reiteradas oportunidades que iban a asumir medidas de protesta si se liberaba a la exmandataria, incluso, plantearon llevar el tema a instancias internacionales ante el riesgo, dicen, de que se vulneren garantías para las víctimas. Ese temor ya fue expresado públicamente por representantes sociales cuando tribunales locales dictaron mandatos de libertad que fueron vistos como limitados a procesos específicos.
En lo estrictamente jurídico decisión del TSJ anula la sentencia de 10 años por el caso ‘Golpe II’ y la posibilidad de que otros procesos sean reencauzados hacia un juicio de responsabilidades, como piden los abogados defensores. En las próximas horas se conocerá con exactitud los alcances del fallo del TSJ.
Áñez fue aprehendida el 13 de marzo de 2021 en Trinidad y posteriormente trasladada a la sede de Gobierno. Desde entonces permanece recluida. En el caso ‘Golpe II’ recibió una sentencia condenatoria de 10 años, por los delitos de resoluciones contrarias a la Constitución y a las leyes, e incumplimiento de deberes; en tanto, fue apartada en el proceso denominado ‘Golpe I’. La resolución del TSJ anula la sentencia en su contra y dispone su liberación ‘en el día’.
https://eju.tv/2025/11/tsj-dispone-la-libertad-irrestricta-de-la-expresidenta-jeanine-anez/
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 