By Carolina Galarza, El Deber:
Reference image | Getty Images
Minister Ríos reported seven active wildfires in the country this Sunday. He highlighted that in 2025, the affected areas have not exceeded 200,000 hectares, while, on the same date in 2024, the fires consumed between 4 and 5 million hectares.
The Minister of Environment and Water, Álvaro Ruiz, provided a report on the number of fires affecting Bolivia. As of Sunday, seven wildfires are registered in the country, most of them in Santa Cruz (4), followed by Beni (2) and Cochabamba (1).
In his interview with Bolivia TV, Ruiz stressed that the country has seen a significant reduction in burned areas compared to the previous year. He explained that in 2024, wildfires surpassed 4 to 5 million hectares by this date, while in 2025, the figure has not yet reached 200,000 hectares.
The minister stated that this result is due to coordination between the national government and the support of the Armed Forces, firefighters, municipalities, departmental governments, and volunteers.
He also highlighted international cooperation from the Group of Forest Fire Experts of Latin America and the Caribbean (GEFF LAC), which came to Bolivia to teach people how to carry out controlled burns for productive use without them turning into wildfires.
“This group came to Bolivia for the first time, where they explained to us how to carry out the so-called chaqueos so they do not turn into wildfires, ensuring integrated fire management,” he said.
Additionally, the minister explained that both ground and aerial resources have been used to mitigate fires, including flyovers to identify hotspots and helicopters to extinguish the flames.
Wildfire still active in Noel Kempff Mercado National Park
Regarding Noel Kempff Mercado National Park, Ruiz explained that as of Saturday, September 20, the fires had been brought under control. However, he reported that by mid-morning another fire had been detected in the area. He lamented that these disasters are being “provoked.”
“Until the day before yesterday, the fires had been extinguished. But again, another fire appeared. Therefore, illegal activities such as illegal mining could be the main culprits, and unfortunately, it may also be related to drug trafficking (…) it is concerning because some fires, unfortunately, have been deliberately started,” he warned.
The minister also reported that the Forest and Land Authority (ABT) has filed 100 complaints, 17 of which have already led to criminal proceedings. He also emphasized that the Agro-Environmental Tribunal and the Attorney General’s Office are accompanying the legal actions to sanction those responsible for illegal burns.
Por Carolina Galarza Villagran, El Deber:
Imagen referencial | Getty Images
El ministro Ríos reportó siete incendios activos en el país este domingo. Resaltó que, en 2025, las áreas afectadas no superan las 200 mil hectáreas, mientras que, en la misma fecha, pero en 2024, el fuego llegó a consumir entre 4 a 5 millones de hectáreas.
El ministro de Medio Ambiente y Agua, Álvaro Ruiz, dio un informe sobre la cantidad de inendios que están afectando Bolivia. En el país, este domingo, se registran siete incendios, la mayoría de ellos en Santa Cruz (4), seguido de Beni (2) y Cochabamba (1).
En su entrevista con Bolivia Tv, Ruiz destacó que en el país se ha evidenciado una importante reducción de hectáreas afectadas por los incendios forestales, en comparanción al año anterior. Indicó que, en 2024, las quemas superaban entre 4 a 5 millones de hectáreas en esta fecha, mientras que, en 2025, la cifra aún no ha llegado a las 200 mil hectáreas consumidas por el fuego.
El ministro aseguró que este resultado se debe a la coordinación entre el Gobierno nacional y el apoyo de las Fuerzas Armadas, bomberos, municipios, gobernaciones y voluntarios.
De igual forma, destacó la cooperación internacional del Grupo de Expertos en Fuegos Forestales de Latinoamérica y el Caribe (GEFF LAC), que llegó hasta Bolivia para explicarle a las personas cómo hacer chaqueos para el sector productivo sin que se conviertan en incendios.
“Ese grupo ha venido por primera vez en Bolivia, donde nos ha explicado cómo se tienen que hacer los famosos chaqueos para que no se conviertan en incendios y sea el manejo integral del fuego”, aseguró.
Además, el ministro explicó que que se ha utilizado movilización terreste y aérea para mitigar incendios, incluyendo sobrevuelos para identificar los puntos de incendio y helicópteros para sofocar las llamas.
En el Parque Noel Kempff Mercado aún no se sofocó todo el fuego
Respecto al Parque Noel Kempff Mercado, Ruiz explicó que, hasta el sábado, 20 de septiembre, los incendios habían sido combatidos. Sin embargo, el ministro informó que, a media mañana, fue informado de que se volvió a reportar otro incendio en la zona. Lamentó que estas siniestros están siendo “provocados”.
“Hasta el día antes de ayer se habían sofocado los incendios. Pero, nuevamente, apareció otro incendio. Entonces, ahí las actividades ilegales pueden ser los principales responsables como la minería ilegal y, lamentablemente, puede ser algo relacionado al tema del narcotráfico (…) es preocupante porque algunos incendios, lamentablemente, han sido provocados.”, advirtió.
El ministro también informó que la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT) ha presentado 100 denuncias, de las cuales 17 ya derivaron en procesos penales. Asimismo, destacó que el Tribunal Agroambiental y la Procuraduría acompañan las medidas legales para sancionar a quienes provocan quemas ilegales.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 