By El Diario:
Rollback in Banking Services
A series of restrictions imposed by banks within the national financial system has effectively eliminated the ability of Bolivians to use their cards abroad, signaling a significant regression in this type of service for Bolivia.
Highlighting increasing restrictions on access to foreign currency within the country, Senator Centa Rek, from the Creemos group, submitted a Written Report Request to the Financial System Supervisory Authority (ASFI). The request seeks clarification regarding the policies ASFI has implemented for Bolivian banks to ensure that U.S. dollars deposited by customers are accessible to savers upon request.
Rek warned that in recent months, banks have gradually reduced savers’ access to foreign currency, even for those holding dollar accounts or Fixed-Term Deposits (FTDs) in foreign currency. This has escalated to the point of nullifying the use of both debit and credit cards for foreign purchases, online transactions, and cash withdrawals, without coherent explanations from financial institutions or ASFI.
The legislator from Santa Cruz criticized these arbitrary and unilateral restrictions imposed by banks in the national financial system, which have effectively stripped Bolivians traveling abroad of the ability to use their bank cards. This forces them to carry cash in an increasingly digitized world of financial transactions, signifying a regression of years in such services for Bolivia.
“We have regressed years in the use of payment systems abroad. Now Bolivians must travel with wallets full of cash, which is also difficult to obtain in the country. The government has isolated us as Bolivians and as a nation, turning every trip into an ordeal filled with difficulties,” said the legislator.
“What policies has ASFI implemented to ensure that dollars deposited by clients in savings accounts, Fixed-Term Deposits, or other mechanisms are accessible to savers when requested?” reads the first of 12 questions posed by the senator to ASFI.
[Bolivian Thoughts Opinion: It bebazzles me how inoperant and silent is ASOBAN! We cannot withdraw/use OUR money!]
Por El Diario:
Retroceso en servicios bancarios
Señalan que una serie de limitaciones impuestas por los bancos del sistema financiero nacional, prácticamente han eliminado la posibilidad de que los bolivianos puedan usar sus tarjetas en el exterior, lo que significa que Bolivia ha retrocedido años en este tipo de servicios.
Cuestionando que el acceso a moneda extranjera en el país tenga cada vez mayores restricciones, la senadora por la agrupación Creemos, Centa Rek, remitió una Petición de Informe Escrito a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), para que responda sobre las políticas implementadas por esta institución a los bancos del sistema financiero boliviano, a fin de garantizar que los dólares norteamericanos depositados por los clientes sean accesibles para los ahorristas cuando así lo soliciten.
Rek advirtió que, en los últimos meses, los bancos han estado disminuyendo paulatinamente el acceso a la moneda extranjera a los ahorristas, incluso a aquellos que tienen cuentas en dólares o Depósitos a Plazo Fijo (DPF) en moneda extranjera; incluso llegando a anular el uso de las tarjetas, tanto de débito como de crédito para compras en el exterior, compras por internet y retiros en efectivo, sin una explicación coherente por parte de las instituciones financieras, como de la ASFI.
En criterio de la legisladora cruceña, esta serie de limitaciones impuestas arbitraria y unilateralmente por los bancos del sistema financiero nacional, prácticamente han eliminado la posibilidad de que los bolivianos que viajan al exterior puedan usar sus tarjetas bancarias, debiendo llevar dinero en efectivo en un mundo cada más digitalizado en sus sistemas de transacciones financieras, lo que significa que Bolivia ha retrocedido años en este tipo de servicios.
“Hemos retrocedido años en el uso de sistemas de pago en el exterior, ahora los bolivianos deben viajar con sus carteras llenas de dinero en efectivo, que tampoco se pueden conseguir en el país; el Gobierno nos ha aislado a los bolivianos y como país, y todo viaje se ha convertido en una peripecia llena de dificultades”, indicó la legisladora.
“¿Qué políticas ha implementado la ASFI para garantizar que dólares depositados por los clientes en cajas de ahorro, Depósitos a Plazo Fijo u otros mecanismos sean accesibles para los ahorristas cuando lo soliciten?”, señala la primera de 12 preguntas planteadas por la senadora ante la ASFI.
[Opinión de Bolivian Thoughts: ¡Me sorprende lo inoperante y silencioso que es ASOBAN! ¡No podemos retirar/usar NUESTRO dinero!]
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 