By El Dia:
As of September, Bolivia’s accumulated trade deficit is 429% higher than in 2023
“The accumulated trade balance from January to September 2024 was ‘negative’ (-$329 million USD), 429% larger than during the same period in 2023 (-$62.2 million USD),” stated Luis Fernando Romero, president of the Departmental College of Economists of Tarija.
According to the National Institute of Statistics (INE), the accumulated trade balance for January to September 2024 is -$329 million USD, reflecting a decline in exports relative to imports.
Romero noted that exports fell by 15% compared to 2023, and accumulated exports from January to September decreased by 19%. He highlighted a 5% drop in exports in September 2024 compared to August 2024.
Of the $753.7 million USD exported in September 2024:
- 42% corresponded to manufacturing,
- 36% to mineral extraction,
- 14% to hydrocarbon extraction,
- and 7% to agriculture.
Romero attributes the “continuous deterioration of foreign trade” to the scarcity of dollars and a high-priced US dollar in the parallel market.
“The primary cause is the scarcity of dollars and the high cost of the American currency in the parallel market, which suppresses exports, especially in manufacturing, and further reduces imports. This is reflected in lower values of consumer and capital goods. Under the current economic model, this will lead to lower economic growth, reduced investment, and fewer jobs, as internal demand—both public and private—is key for the government,” Romero explained.
Por El Dia:
A septiembre, el saldo comercial acumulado negativo de Bolivia es 429% mayor al de 2023
“El saldo comercial acumulado de enero a septiembre 2024 fue “negativo” (-329 MM USD), y fue 429% mas grande al observado durante el mismo periodo del 2023 (-62,2 MM USD)”.
Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), el saldo comercial acumulado de enero a septiembre de 2024 es de $us 329 millones y evidencia la reducción de las exportaciones en relación a las importaciones. Además, es 429% mayor al de 2023, según Luis Fernando Romero, presidente del Colegio Departamental de Economistas de Tarija.
“El saldo comercial acumulado de enero a septiembre 2024 fue “negativo” (-329 MM USD), y fue 429% mas grande al observado durante el mismo periodo del 2023 (-62,2 MM USD). En otros términos, nuestro saldo comercial acumulado negativo 2024 ha crecido en 5 veces y más en comparación con el 2023”, señala Romero.
Además, el experto señala que las exportaciones a septiembre cayeron en 15% en comparación al 2023 y y las exportaciones acumuladas de enero a septiembre bajaron en 19%.
“Las exportaciones de septiembre 2024 disminuyeron en 5% respecto a agosto 2024. Del los $us. 753,7 millones exportados, un 42% correspondieron a la industria manufacturera, 36% a la extracción de minerales, 14% a la extracción de hidrocarburos y 7% al sector agropecuario del país”, añade.
Romero evidencia un “continuo deterioro del comercio exterior” en exportaciones e importaciones y lo atribuye a la escasez de dólares.
“La principal causa es la escasez de dólares y una divisa americana cara en el mercado paralelo, lo cual reprime las exportaciones, principalmente de la industria manufacturera, y las importaciones mas aun, lo que se evidencia un menor valor en bienes de consumo y de capital, lo que dado este modelo económico se traducirá en menor crecimiento económico, inversión y generación de empleo, ya que para el gobierno es clave la demanda interna, tanto pública y privada”, agregó.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 