By Paulo Lizarraga, Vision 360:
A closed road
Fire in Roboré does not relent: evacuation of vulnerable population is being prepared and charred animals are reported
The fire continues to affect the communities of San Lorenzo Nuevo, San Lorenzo Viejo, and El Naranjo. This is due to the strong winds recorded during the day.
A section of the road affected by the fire in the Roboré communities. Photo: Unitel
Forest fires continue to affect communities in the municipality of Roboré, in the department of Santa Cruz. The smoke and spread of the fire are putting the locals in a tight spot. Evacuating children and the elderly to safer areas is not ruled out.
Meanwhile, the government stated that the Joint Command for Response to Adverse Events (CCREA) of the Armed Forces (FFAA) extinguished at least 20 forest fires, 16 of which were in the department of Santa Cruz.
“In the case of Santa Cruz, 16 fires were extinguished, and 973 forest firefighters were mobilized,” reported the Vice Minister of Civil Defense, Juan Carlos Calvimontes, at a press conference.
During the operations, two fire trucks were deployed in the affected municipality. In aerial operations, the Army’s Z9 helicopter, which performed 27 water drops with a total capacity of 22,740 liters of water, was mobilized.
Trains with cargo stranded
The fires in Roboré caused two trains loaded with soy and gasoline to be unable to continue their journey due to the fire. Meanwhile, another locomotive is working to mitigate the fire to move forward.
According to a train driver, there are two loads, one of soy and another of fuel, that are stranded, waiting for the approaching fire to be contained.
“We have a supervisor who goes with the locomotive extinguishing the fire, and we have to wait. We are carrying soy (to Puerto Suárez). On the other side (to Santa Cruz de la Sierra), a train with gasoline is coming, and that is dangerous. It is stopped in El Naranjo,” said the train driver.
Charred animals
The relentless fires in the region have begun to wipe out the flora and fauna of the affected municipality. Charred animals were found, having tried to escape and lying on the bioceanic highway.
The fire continues to affect the communities of San Lorenzo Nuevo, San Lorenzo Viejo, and El Naranjo. The fire advances due to the strong winds recorded throughout the day in several areas.
Por Paulo Lizarraga, Vision 360:
Una carretera cerrada
Incendio en Roboré no da tregua: alistan el desalojo de población vulnerable y reportan animales carbonizados
El fuego sigue afectando las comunidades de San Lorenzo Nuevo, San Lorenzo Viejo y El Naranjo. Es a causa de los fuertes vientos registrados durante la jornada.
Un tramo de la carretera afectada por el incendio en las comunidades de Roboré. Foto: Unitel
Los incendios forestales continúan afectando a comunidades del municipio de Roboré, en el departamento de Santa Cruz. La humareda y propagación del fuego pone en aprietos a los lugareños. No descartan en evacuar a niños y a adultos mayores a zonas más seguras.
Entre tanto, el Gobierno afirmó que el Comando Conjunto de Respuesta ante eventos adversos (CCREA) de las Fuerzas Armadas (FFAA) sofocó al menos 20 incendios forestales, de los que 16 corresponden al departamento de Santa Cruz.
“En el caso de Santa Cruz se sofocaron 16 incendios y se movilizaron 973 bomberos forestales”, informó el viceministro de Defensa Civil, Juan Carlos Calvimontes, en conferencia de prensa.
Durante las operaciones se desplazaron dos carros bomberos que se encuentran en el municipio afectado. En operativos aéreos se movilizó el helicóptero Z9 del Ejército, que realizó 27 descargas de agua, tiene una capacidad de carga de 22.740 litros de agua.
Trenes con carga, varados
Los incendios en Roboré provocaron que dos trenes, cargados con soya y gasolina, se vean impedidos de avanzar con el trayecto que tienen a causa del fuego. Entre tanto, otra locomotora se dedica a mitigar el fuego para poder movilizarse.
De acuerdo con un maquinista, se trata de dos cargamentos, uno de soya y otro de combustible, que se encuentran varados, a la esperanza de que el fuego que se acerca a las máquinas sea contenido.
“Tenemos un supervisor que va con la locomotora apagando (el fuego) y tenemos que esperar. Llevamos soya (a Puerto Suárez). Del otro lado (a Santa Cruz de la Sierra) viene un tren con gasolina y eso es peligroso. Está parado en El Naranjo”, dijo el maquinista.
Animales carbonizados
Los incendios que no ceden en dicha región comenzaron a extinguir a la flora y fauna del municipio afectado. Fueron evidenciados animales carbonizados, que intentaron escapar y se encontraban sobre la carretera bioceánica.
El fuego continúa afectando a las comunidades de San Lorenzo Nuevo, San Lorenzo Viejo y El Naranjo. El incendio avanza debido a los fuertes vientos registrados durante la jornada por varias zonas.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 