Jorge Banegas Franco: Ranger from Bolivia among global award winners | Guardabosque de Bolivia entre ganadores de premios mundiales

At the IUCN Africa Protected Areas Congress, twelve rangers and ranger teams from around the world received an International Ranger Award today for their extraordinary commitment to protecting nature and helping local communities.

Photo: @GABRIEL CHÁVEZ SEOANE

Kigali, Rwanda, 20 July 2022 (IUCN).- Winners of the second International Ranger Awards, presented by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and World Commission on Protected Areas (WCPA), were announced today in a ceremony at the IUCN African Protected Areas Congress in Kigali, Rwanda. In total, seven individual rangers and three ranger teams from ten countries in Latin America, Africa, Asia and Australasia were recognized for going beyond the call of duty to protect the earth’s wild places and wildlife, and to support local communities. Two winners received special awards for rangers working in areas where tigers are present.

Among the winners is the South American region representative, Jorge Banegas Franco of the Pantanal de Otuquis National Park and Integrated Management Natural Area from Bolivia. During his career, Jorge Banegas Franco has acquired and passed on practical expertise across a wide range of ranger operations, including protection, firefighting, ecosystem and wildlife monitoring and visitor management.

As a member of an Indigenous community, Jorge Banegas has prioritised integration of the culture, needs and wishes of local and Indigenous communities with the management of the protected areas where he works. As a ranger leader he has demonstrated skill, commitment and innovative thinking in problem-solving, planning ranger operations and supporting ranger teams operating in remote and challenging areas.

The International Ranger Awards were established with the support of the International Ranger Federation, Conservation Allies, Re:wild and the Global Tiger Initiative.

“The world’s rangers are the unsung heroes and heroines of conservation.” said Dr Madhu Rao, Chair of the IUCN World Commission on Protected Areas. “We rely on their perseverance and dedication to maintain a healthy planet for wildlife and for people. The work of these women and men work is skilled and diverse: they are protectors, educators, community facilitators and wildlife monitors, working in protected areas, private reserves, Indigenous territories and community conservancies. WCPA is delighted to be a partner recognising these new awards which recognise their vital work.”

“Alongside their extraordinary stories of courage and commitment, what is remarkable about this year’s winners is their diversity,” said Chris Galliers, President of the International Ranger Federation. “They include women, men and young people and a very high proportion of them are members of the local communities where they work. This diversity is what the International Ranger Federation is striving for in the sector, as it is the key to tackling the complex challenges of climate change and biodiversity loss.”

The winners of the 2022 IUCN-WCPA International Ranger Awards are:

• Orang National Park and Tiger Reserve Ranger Team (Orang National Park and Tiger Reserve, India).
• Masungi-Bayog Ranger Team (Upper Marikina River Basin Protected Landscape, Philippines).
• Tiger Protection & Conservation Unit (Kerinci Seblat National Park, Indonesia).
• Jorge Banegas Franco (Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Pantanal de Otuquis, Bolivia).
• Hector Luis Espinoza Acevedo (Paso del Istmo Wildlife Corridor, La Flor Wildlife Refuge, Nicaragua).
• Felipe Otoniel León Angel (Parque Nacional Sierra de San Pedro Mártir, Mexico)
• Ben ‘Yuddiy’ Brown (Pila Nature Reserve, Australia).
• Anti-Poaching Tracking Specialists K9 Unit (Savé Valley Conservancy, Zimbabwe).
• Ali Hassan Ali (Bura East Community Conservancy, Kenya).
• Yyondji Community Eco-guards (Yyondji Community Bonobo Reserve, Democratic Republic of Congo).
• Popote Ole Sapulai (Kimana Sanctuary, Kenya).
• Nyaradzo Auxillia Hoto (Wildlife Management Areas of the Lower Zambezi, Zimbabwe).

A further nine rangers and teams have been recognized with special commendations.

Each winner or winning team receives US$10,000 to support the protected and conserved areas where they work, and a custom uniform patch to signify their achievement.

https://www.iucn.org/news/202207/ranger-bolivia-among-global-award-winners

En el Congreso de Áreas Protegidas de África de la UICN, doce guardabosques y equipos de guardabosques de todo el mundo recibieron hoy un Premio Internacional de Guardabosques por su extraordinario compromiso con la protección de la naturaleza y la ayuda a las comunidades locales.

Kigali, Ruanda, 20 de julio de 2022 (UICN).- Los ganadores del segundo Premio Internacional de Guardabosques, presentado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y la Comisión Mundial de Áreas Protegidas (WCPA), fueron anunciados hoy en una ceremonia en el Congreso Africano de Áreas Protegidas de la UICN en Kigali, Ruanda. En total, siete guardabosques individuales y tres equipos de guardabosques de diez países de América Latina, África, Asia y Australasia fueron reconocidos por ir más allá del deber de proteger los lugares salvajes y la vida silvestre de la tierra, y por apoyar a las comunidades locales. Dos ganadores recibieron premios especiales para guardabosques que trabajan en áreas donde hay tigres.

Entre los ganadores se encuentra el representante de la región Sudamericana, Jorge Banegas Franco del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Pantanal de Otuquis de Bolivia. Durante su carrera, Jorge Banegas Franco ha adquirido y transmitido experiencia práctica en una amplia gama de operaciones de guardabosques, que incluyen protección, extinción de incendios, monitoreo de ecosistemas y vida silvestre y gestión de visitantes.

Como miembro de una comunidad indígena, Jorge Banegas ha priorizado la integración de la cultura, las necesidades y los deseos de las comunidades locales e indígenas con la gestión de las áreas protegidas donde trabaja. Como líder de guardabosques, ha demostrado habilidad, compromiso y pensamiento innovador en la resolución de problemas, la planificación de operaciones de guardabosques y el apoyo a equipos de guardabosques que operan en áreas remotas y desafiantes.

Los Premios Internacionales de Guardabosques se establecieron con el apoyo de la Federación Internacional de Guardabosques, Conservation Allies, Re:wild y Global Tiger Initiative.

“Los guardabosques del mundo son los héroes anónimos y las heroínas de la conservación”. dijo el Dr. Madhu Rao, Presidente de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN. “Confiamos en su perseverancia y dedicación para mantener un planeta saludable para la vida silvestre y las personas. El trabajo de estas mujeres y hombres es calificado y diverso: son protectores, educadores, facilitadores comunitarios y monitores de vida silvestre, trabajando en áreas protegidas, reservas privadas, territorios indígenas y conservaciones comunitarias. WCPA está encantada de ser un socio que reconoce estos nuevos premios que reconocen su trabajo vital”.

“Además de sus extraordinarias historias de valentía y compromiso, lo notable de los ganadores de este año es su diversidad”, dijo Chris Galliers, presidente de la Federación Internacional de Guardabosques. “Incluyen mujeres, hombres y jóvenes y una proporción muy alta de ellos son miembros de las comunidades locales donde trabajan. Esta diversidad es lo que busca la Federación Internacional de Guardabosques en el sector, ya que es la clave para abordar los complejos desafíos del cambio climático y la pérdida de biodiversidad”.

Los ganadores de los Premios Internacionales de Guardaparques IUCN-WCPA 2022 son:

• Equipo de Guardabosques del Parque Nacional y la Reserva de Tigres de Orang (Parque Nacional y Reserva de Tigres de Orang, India).
• Equipo de guardabosques de Masungi-Bayog (Paisaje protegido de la cuenca superior del río Marikina, Filipinas).
• Unidad de Protección y Conservación del Tigre (Parque Nacional Kerinci Seblat, Indonesia).
• Jorge Banegas Franco (Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Pantanal de Otuquis, Bolivia).
• Héctor Luis Espinoza Acevedo (Corredor de Vida Silvestre Paso del Istmo, Refugio de Vida Silvestre La Flor, Nicaragua).
• Felipe Otoniel León Ángel (Parque Nacional Sierra de San Pedro Mártir, México)
• Ben ‘Yuddiy’ Brown (Reserva Natural de Pila, Australia).
• Unidad K9 de especialistas en seguimiento contra la caza furtiva (Savé Valley Conservancy, Zimbabue).
• Ali Hassan Ali (Bura East Community Conservancy, Kenia).
• Ecoguardias de la comunidad de Yyondji (Reserva Bonobo de la comunidad de Yyondji, República Democrática del Congo).
• Popote Ole Sapulai (Santuario de Kimana, Kenia).
• Nyaradzo Auxillia Hoto (Áreas de Manejo de Vida Silvestre del Bajo Zambezi, Zimbabue).
• Otros nueve guardabosques y equipos han sido reconocidos con menciones especiales.

Cada ganador o equipo ganador recibe US$10.000 para apoyar las áreas protegidas y conservadas donde trabajan, y un parche personalizado en el uniforme para indicar su logro.