Sayings, apologies and consequences – Dichos, disculpas y consecuencias

Editorial, Pagina Siete:

Former President Evo Morales is not a man to accept mistakes, much less apologize. We have seen him for more than a decade and it can already be concluded that it is humiliating for him to admit some guilt and it is much more comfortable to foist it on others. Even when it comes to his own words or statements.

The most recent saying was launched in the middle of a speech calling for unity in a MAS that is divided and confronted between sectors by different views. In Oruro, in an address to his co-religionists, Evo Morales said: “If we have a defined line, it’s a matter of understanding each other; there always has to be someone to drive, not fight between colleagues. There are many groups, Guevaristas appear, Marcelo Quiroga … these groups must be strengthened, they must all be united. If we don’t support these groups they will be gang members, in eastern Bolivia they are gang members.”

Morales made reference to the masistas who demand a “purge” in the environment that surrounds him, because they would be badly advising him on the decisions he makes within the party.

It is one of the currents within the party that demands changes in the way of conducting the same and that is the center of the conflict that Morales now faces, who is committed rather to party discipline and unity, that is, not to allow room for the reformist voices within the MAS.

This is a conflict that went from being subtle to taking great proportions and it is difficult to know how it will end.

However, Morales’ words, in such a polarized climate, generated rejection reactions and accusations of regionalism. “While we Bolivians are working to take care of health and employment, Evo Morales continues to insult our land and our people,” said the governor of Santa Cruz, Luis Fernando Camacho. And he was followed by several parliamentarians and regional leaders who repudiated these assertions. Even the mayor of El Alto, Eva Copa, asked that the new generations of young people who think differently and have a different vision of the country not be treated as “gang members.”

True to form, Morales does not apologize for allegedly misrepresenting his statements to “discredit him.”

The truth is that, as has happened other times, Evo said what he said but, being easier to apologize for perhaps an expression without malicious intent that came from his lips, he preferred to blame the usual messengers: the media.

This does not help to solve the problem that worries him: the division and dissidence in his own party, and it does not help to give a message of respect and unity towards Bolivians, which is what is expected of a leader like him.

El expresidente Evo Morales no es un hombre de aceptar errores y mucho menos pedir disculpas. Lo hemos visto durante más de una década y ya se puede concluir que para él es humillante reconocer alguna culpa y es mucho más cómodo endilgarla a otros. Incluso cuando se trata de sus propias palabras o declaraciones.

El dicho más reciente fue  lanzado en medio de un discurso llamando a la unidad en un MAS que se fracciona y se confronta entre sectores por diferentes visiones. En Oruro, en una alocución a sus correligionarios, Evo Morales dijo: “Si tenemos línea definida es cuestión de entendernos; siempre tiene que haber alguien que conduzca, no pelearse entre compañeros. Hay muchos grupos, aparecen Guevaristas, Marcelo Quiroga… hay que fortalecer esos grupos, deben ser todos unidos. Si no apoyamos a estos grupos van a ser pandilleros, en el oriente boliviano son pandilleros”.

Morales hacía referencia a los masistas que exigen una “purga” en el entorno que lo rodea, debido a que lo estarían mal asesorando en las decisiones que toma al interior de partido.

Es una de las corrientes dentro del partido que reclama cambios en la forma de conducir el mismo y que es el centro del conflicto que ahora enfrenta Morales, que apuesta más bien por la disciplina partidaria y por la unidad, es decir por no dar cabida a las voces reformistas dentro del MAS.

Este es un conflicto que pasó de ser sutil a tomar grandes proporciones y que es difícil saber cómo va a terminar.

Sin embargo, las palabras de Morales, en un clima tan polarizado, generaron reacciones de rechazo y acusaciones de regionalismo. “Mientras los bolivianos estamos trabajando para cuidar la salud y el empleo, Evo Morales sigue insultando a nuestra tierra y nuestra gente”, afirmó el gobernador cruceño Luis Fernando Camacho. Y le siguieron varios parlamentarios y líderes regionales que repudiaron estas aseveraciones. Incluso la alcaldesa de El Alto, Eva Copa, pidió que no se trate de “pandilleros” a las nuevas generaciones de jóvenes que piensan diferente y tienen una visión distinta de país.

Fiel a su estilo, Morales no se disculpa porque supuestamente tergiversaron sus declaraciones para “desprestigiarlo”.

Lo cierto es que, como ha pasado otras veces, Evo dijo lo que dijo pero, siendo más fácil disculparse por quizás una expresión sin mala intención que salió de sus labios, prefirió culpar a los mensajeros de siempre: los medios.

No ayuda esto a resolver el problema que lo preocupa: la división y las disidencias en su propio partido, y tampoco a dar un mensaje de respeto y unidad hacia los bolivianos, que es lo que se espera de un líder como él.

https://www.paginasiete.bo/opinion/editorial/2021/5/20/dichos-disculpas-consecuencias-295573.html

Published by Bolivian Thoughts

Senior managerial experience on sustainable development projects.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: