Tag Archives: anarchy

Political Blockades against Health – Bloqueos políticos contra Salud

El Diario reports:

Minister Oscar Mercado

Blockades for political purposes seek health catastrophe

In the last hours, the demands of the protesters changed from requests for the relaxation of the quarantine to be able to work, to demands for resignation of authorities and advancement of the general elections

The blockades caused by those related to the Movement for Socialism (MAS) in the southern area of Cochabamba were described as a senseless political position that is about to generate a “health catastrophe”, according to statements by the Minister of Labor, Oscar Mercado, presidential delegate for that department.

Due to the radical positions and blockades being carried out by people related to the MAS in the Kara Kara sector, preventing the passage of the trucks in charge of the collection and treatment of garbage, these would be about to trigger a greater health problem than the one that the region and country because of the new coronavirus.

In contact with Bolivia Tv, the head of the Labor portfolio, indicated that the people who are the protagonists of these measures, in an act of complete irresponsibility, are putting the health of the Cochabamba population at risk and that with these attitudes they are only aggravating the critical. health condition of the region, according to reports from the departmental health services.

“In a total attitude of irresponsibility and folly, the mobilized mob continue to put their health, the health of their community and of all Cochabamba people at risk. Departmental Health headquarters has spoken out and said with total clarity that we would be on the verge of a health catastrophe if these gentlemen did not depose their attitudes.” The authority expressed and pointed out that this is a strictly political position at a time when the health care of the population should be prioritized. “It is not time to do, nor to talk about politics,” he added.

In the last hours, the demands of the protesters changed from requests for the relaxation of the quarantine to be able to work, to demands for resignation of authorities and advancement of the general elections.

Mercado urged those mobilized people to put down confrontational and violent attitudes, to prioritize the life and health of the Cochabamba and Bolivian population.

====versión español====

Ministro Oscar Mercado

Bloqueos con fines políticos buscan catástrofe sanitaria

En las últimas horas, las exigencias de los manifestantes cambiaron de pedidos por la flexibilización de la cuarentena para poder trabajar, a demandas de renuncia de autoridades y adelanto de las elecciones generales

Los bloqueos de propiciados por afines al Movimiento al Socialismo (MAS) en la zona sur de Cochabamba fueron calificados como una posición política insensata que está a punto de generar una “catástrofe sanitaria”, según declaraciones del ministro de Trabajo, Oscar Mercado, delegado presidencial para ese departamento.

Debido a las posturas radicales y bloqueos que vienen realizando personas afines al MAS en el sector de Kara Kara, impidiendo el paso de los camiones encargados del recojo y tratamiento de basura, estos estarían a punto de desencadenar un problema sanitario mayor al que ya vive la región y el país a causa del nuevo coronavirus.

En contacto con Bolivia Tv, el titular de la cartera de Trabajo, indico qué las personas que protagonizan estas medidas, en un acto de completa irresponsabilidad, están poniendo en riesgo la salud de la población cochabambina y que con estas actitudes solo están agravando la crítica condición sanitaria de la región, según los reportes de los servicios de salud departamental.

“En una total actitud de irresponsabilidad e insensatez, los movilizados siguen poniendo en riesgo su salud, la salud de su comunidad y de todos los cochabambinos. Sedes departamental se ha pronunciado y ha dicho con total claridad de que estaríamos en puertas de una catástrofe sanitaria si es que estos señores no deponen sus actitudes”. Manifestó la autoridad y puntualizo que esta es una posición estrictamente política en momentos en que se debe priorizar el cuidado de la salud de la población. “no es tiempo de hacer, ni de hablar de política” añadió.

En las últimas horas, las exigencias de los manifestantes cambiaron de pedidos por la flexibilización de la cuarentena para poder trabajar, a demandas de renuncia de autoridades y adelanto de las elecciones generales.

Mercado exhortó a los movilizados, a deponer actitudes de confrontación y violencia, para priorizar la vida y la salud de la población cochabambina y boliviana.

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_05/nt200519/principal.php?n=36&-bloqueos-con-fines-politicos-buscan-catastrofe-sanitaria