Editorial, El Diario:
After more than fifty days of violent protest marches and brutal road blockades, a period of calm has finally arrived for most of the population affected by such pressure tactics. The city of La Paz has been particularly harmed, as it is frequently a center of social unrest due to its status as the seat of government and a destination where social groups converge to present a wide variety of demands, some legitimate and others clearly motivated by partisan political interests.
However, when the time comes to analyze the consequences of the recent pressure measures, a heated debate emerges between those who now act as the opposition—namely social sectors led by a discredited COB (Bolivian Workers’ Center)—and officials of the national government. On both sides, there is initially little sign of self-criticism, and each attempts to convince the public that it was on the right path. On the one hand, COB leaders, who changed their demands several times before ultimately calling only for the resignation of President Rodrigo Paz, argue that their marches and road blockades were necessary because the president failed to fulfill his campaign promises. Government officials, meanwhile, contend that they prioritized dialogue in order to avoid confrontations between security forces and agitators that could have resulted in deaths—something radical opposition groups, eager to see Evo Morales return to power, would have exploited.
Nevertheless, both sides overlook the fact that, as a result of the confrontation between the current opposition and government supporters, the majority of the population suffered for nearly two months. The economic damage inflicted on productive sectors, importers, exporters, transport operators, and even rural migrants living in cities has been enormous. There were even deaths on the highways due to the arbitrary detention of vehicles during the blockades and because those enforcing the blockades refused to allow passage even to ambulances carrying people in urgent need of medical attention.
For all these reasons and many more, nothing can justify such reprehensible pressure tactics or the government’s delay in declaring a state of emergency so that the population could return to its activities, which have now become little more than a means of subsistence due to the economic, political, and social crisis left behind by the disastrous MAS governments that held power for twenty years. Consequently, for COB leaders merely to apologize for the decisions they made and claim that people have failed to understand that they were only seeking the common good only serves to fuel public anger. Nor should there be complacency regarding the government’s slow response to the recent social upheaval.
It is therefore urgent to prosecute both the intellectual authors and the direct perpetrators of the deplorable road blockades and acts of violence committed by radical groups, most of them supporters of MAS. Society should always safeguard rights such as life, work, and freedom of movement, while also preventing the loss of jobs and export markets earned through hard effort. Finally, the fact that, in the twenty-first century, outdated methods of struggle such as these pressure tactics continue to be used reflects the mediocrity of the current union leadership.
Editorial, El Diario:
Después de más de cincuenta días de violentas marchas de protesta y salvajes bloqueos de caminos, ha llegado un tiempo de tranquilidad para la mayoría de la población afectada por tales medidas de presión. Particularmente ha sido perjudicada la ciudad de La Paz, con frecuencia centro de convulsión social por ser la sede de gobierno y a donde convergen grupos sociales para hacer conocer una variedad de demandas, algunas legítimas y otras de indiscutible motivación político partidaria.
Pero cuando llega el momento de analizar las consecuencias de las recientes medidas de presión, surge una discusión encendida entre los que ahora fungen como opositores, es decir sectores sociales liderados por una desprestigiada COB, y funcionarios del gobierno nacional. En ambos bandos, inicialmente no se observa autocrítica y cada uno trata de convencer que estaban en el camino correcto. Por una parte, los cobistas, que cambiaron varias veces de demandas, hasta llegar solo a pedir la renuncia del presidente Rodrigo Paz, aducen que sus marchas y bloqueos de carreteras se debieron a que el primer mandatario no ha cumplido con lo que ofreció en campaña electoral. Mientras que los oficialistas arguyen que han dado preferencia al diálogo para evitar que enfrentamientos entre fuerzas del orden y sediciosos hubieran ocasionado muertes, lo que hubiese sido aprovechado por radicales opositores, ansiosos de que retorne Evo Morales al poder.
No obstante, olvidan que como resultado de la confrontación entre los ahora opositores y los oficialistas, una mayoría de la población ha sido afectada, durante casi dos meses. Y es que los daños económicos a sectores productivos, importadores, exportadores, transportistas y hasta a campesinos que han migrado a las ciudades es enorme. Inclusive hubo muertes en las carreteras, por la detención arbitraria de motorizados durante los bloqueos, por la negativa de bloqueadores a que pasen inclusive ambulancias con gente que necesitaba con urgencia atención médica.
Por todo eso y mucho más, nada justifica tales execrables medidas de presión y la tardanza gubernamental para dictar el estado de excepción, para que la población vuelva a sus actividades que ahora son de subsistencia, debido a la crisis económica, política y social dejada por los nefastos gobiernos del MAS que estuvieron en el poder durante veinte años. En consecuencia, que dirigentes cobistas se limiten a pedir disculpas por las decisiones que tomaron y argumentar que no se ha comprendido que solo buscaban el bienestar general, solo causa la ira popular. Tampoco debería reinar el conformismo con la lentitud mostrada por el gobierno frente a la reciente convulsión social.
Por ello es urgente procesar a los autores intelectuales y materiales de los despreciables bloqueos de vías y los hechos de violencia en los que ha incurrido gente radical, en su mayoría adepta al MAS. Siempre se debería velar por el respeto a derechos como a la vida, al trabajo y al libre tránsito, así como evitar las pérdidas de empleos y mercados ganados con esfuerzo en el exterior. Finalmente, que en pleno Siglo XXI se siga usando medios de lucha anacrónicos, como las mencionadas medidas de presión, refleja la mediocridad de la actual dirigencia sindical.
https://www.eldiario.net/portal/2026/07/07/inaceptable-ausencia-de-autocritica/
