By El Dia:
Faced with the collapse of the institutional order in Bolivia, some Bolivians will begin asking themselves: with whom is it worth signing the new social contract? An entrepreneur, for example, may rightly conclude that the taxes paid to the State—which are supposed to guarantee the production, transportation, and trade of goods—are being poorly spent, since the State fails to provide protection despite its extortionate behavior toward those who work and faithfully fulfill their obligations.
Hiring the COB and other organizations that control the highways and are feared by the government and the military may prove far more convenient. For an amount similar to the taxes currently paid in exchange for nothing, the COB boys would offer free transit year-round and, on top of that, would be willing to provide additional services, such as kicking out the abusive Internal Revenue officials, keeping regulations, controls, and state-imposed restrictions in check, and ensuring that no company has to endure the hardships of a highly interventionist system.
It sounds like a joke, but it is the reality of a failed state.
Por Bajo el Penoco, El Dia:
Ante el colapso del orden institucional en Bolivia, algunos bolivianos comenzarán a preguntarse ¿con quién conviene firmar el nuevo contrato social? Un empresario, por ejemplo, concluirá con toda razón, que los impuestos que paga al Estado —y que deberían garantizar la producción, el transporte y comercio de sus mercancías— están mal invertidos, pues el Estado no protege, pese a que su comportamiento es extorsivo contra quienes trabajan y cumplen religiosamente sus obligaciones.
Contratar a la COB y a otras organizaciones que controlan las carreteras y son temidas por el gobierno y el ejército, seguramente será más conveniente. Por un monto similar al de los impuestos que hoy pagan a cambio de nada, los muchachos de la COB ofrecerán libre tránsito el año redondo y encima de eso estarán dispuestos a prestar servicios adicionales, como sacar a patadas a los abusivos de Impuestos Internos, poner a raya las regulaciones, controles y prohibiciones estatales y asegurarse de que ninguna empresa sufra los calvarios de un sistema altamente intervencionista.
Parece broma, pero es la realidad de un Estado fallido.
https://eldia.com.bo/2026-06-19/bajo-el-penoco/nuevo-contrato-social.html
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 