By Soledad Prado, El Deber:
ROADBLOCK-CLEARING OPERATIONS
Two People Arrested with Large Amounts of Unexplained Cash on the Cochabamba–Oruro Highway
In addition to the money, one of the detainees was carrying a foreign passport, according to preliminary reports from the authorities.
During roadblock-clearing operations carried out on the Cochabamba–Oruro highway, two individuals were arrested while in possession of large sums of cash.
One of the individuals was intercepted while riding a motorcycle across the Parotani Bridge, carrying a backpack containing money. The second was found near the roadblocks in the Sayari area, where he was carrying money distributed in bags of different colors and was also in possession of a foreign passport.
According to preliminary reports, neither of the detainees was able to justify the origin or intended destination of the financial resources they were transporting at the time of their arrest. Authorities continue to investigate the case as part of the operations being conducted to restore traffic flow on the highway connecting Cochabamba and Oruro.
Background
The apprehension of both suspects took place within the framework of operations deployed under the state of emergency currently in effect in Bolivia, with the objective of removing the roadblocks and restoring traffic flow on the country’s highways.
Throughout Saturday, various operations have been carried out on highways in La Paz, Cochabamba, and Oruro to guarantee the free movement of vehicles and people. In Santa Cruz, a meeting is expected to take place between the San Julián roadblock organizers and authorities before an operation is deployed.
Por Soledad Prado, El Deber:
OPERATIVOS DE DESBLOQUEOS
Aprehenden a dos personas con grandes sumas de dinero sin justificar en la ruta Cochabamba–Oruro
Además del dinero, uno de los aprehendidos portaba un pasaporte extranjero, según los informes preliminares de las autoridades.
Durante los operativos de desbloqueo ejecutados en la carretera Cochabamba–Oruro, dos personas fueron aprehendidas en posesión de elevadas sumas de dinero en efectivo.
Uno de los individuos fue interceptado cuando circulaba en motocicleta por el puente Parotani, transportando una mochila con dinero. El segundo fue encontrado en las inmediaciones de los bloqueos en la zona de Sayari, donde llevaba dinero distribuido en bolsas de diferentes colores y además portaba un pasaporte extranjero.
De acuerdo con los informes preliminares, ninguno de los aprehendidos logró justificar el origen ni el destino de los recursos económicos que transportaban al momento de su captura. Las autoridades continúan investigando el caso en el marco de los operativos realizados para restablecer la transitabilidad en la vía que conecta Cochabamba con Oruro.
Antecedentes
El encuentro de ambos sospechosos se realizó en el marco de los operativos desplegados por el estado de excepción vigente en Bolivia, con el objetivo de que los bloqueos sean desinstalados y vuelva a restablecerse la transitabilidad en las rutas.
Durante este sábado, se han realizado diversos operativos en las carreteras de La Paz, Cochabamba y Oruro para garantizar el libre paso de vehículos y personas. En Santa Cruz, se prevé una reunión entre los bloqueadores de San Julián y las autoridades, antes de que se despliegue un operativo.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 