By Ernesto Estremadoiro Flores, El Deber:
Price Hike
Eating is becoming increasingly expensive in Bolivia
The Consumer Price Index (CPI) rose significantly in May due to the higher cost of basic products like onions, chicken meat, and soft drinks. Accumulated inflation over five months is already nearing 10%.
In May, Bolivia recorded a monthly inflation rate of 3.65%, the highest so far this year, with an accumulated variation of 9.81%, according to the latest report from the National Institute of Statistics (INE). The rise was mainly driven by price increases in essential food items and everyday consumer goods.
According to the official report, the product that exerted the most pressure on the index was onions, which saw a 23.79% increase, with a direct incidence of 0.16 percentage points (p.p.) on the CPI. This was followed by chicken meat (+9.14%, incidence of 0.24 p.p.) and boneless beef (+5.44%, 0.27 p.p.), which became the most inflationary foods of the month.
Soft drinks also stood out for their impact, with a 4.68% increase and an incidence of 0.10 p.p., as well as restaurant lunches (+1.61%, 0.09 p.p.), reflecting a rise in the cost of living even outside the home.
On the other hand, some agricultural products showed price drops, although their effect was limited. Tomatoes fell by 23.38%, with a negative incidence of -0.21 p.p., while fruits such as mandarins, papayas, and oranges also recorded decreases, but with lesser impact.
In terms of regional behavior, the cities with the highest monthly inflation were Cobija (4.44%), Potosí (4.15%), and the Metropolitan Region of Cochabamba (4.05%). The La Paz conurbation reported 3.93% and Santa Cruz 3.47%, showing that the price increase was widespread nationwide.
The rise occurred in a context marked by fuel shortages, which have affected logistics and increased transportation costs, as well as difficulties in the supply of food and basic inputs, according to various productive sectors.
With accumulated inflation dangerously nearing 10% in just five months, economic analysts warn that the country could end the first half of the year with alarming figures, putting even more pressure on the purchasing power of Bolivian households.
Por Ernesto Estremadoiro Flores, El Deber:
Alza de precios
Cada vez es más caro comer en Bolivia
El Índice de Precios al Consumidor (IPC) subió notoriamente en mayo debido al encarecimiento de productos básicos como cebolla, carne de pollo y gaseosas. La inflación acumulada en cinco meses ya roza el 10%.
Bolivia registró en mayo una inflación mensual del 3,65%, la más alta en lo que va del año, con una variación acumulada del 9,81%, según el último informe del Instituto Nacional de Estadística (INE). El alza fue impulsada principalmente por el aumento de precios en alimentos esenciales y productos de consumo diario.
De acuerdo con el informe oficial, el producto que más presión ejerció sobre el índice fue la cebolla, que tuvo un aumento del 23,79%, con una incidencia directa de 0,16 puntos porcentuales (p.p.) sobre el IPC. Le siguieron la carne de pollo (+9,14%, incidencia de 0,24 p.p.) y la carne de res sin hueso (+5,44%, 0,27 p.p.), que se consolidaron como los alimentos más inflacionarios del mes.
También destacaron por su impacto las bebidas gaseosas, con un alza del 4,68% e incidencia de 0,10 p.p., así como los almuerzos en restaurantes (+1,61%, 0,09 p.p.), lo que evidencia un aumento en el costo de vida incluso fuera del hogar.
Por otro lado, algunos productos agrícolas mostraron descensos de precio, aunque su efecto fue limitado. El tomate bajó un 23,38%, con una incidencia negativa de -0,21 p.p., mientras que frutas como la mandarina, la papaya y la naranja también registraron caídas, pero con menor incidencia.
En cuanto al comportamiento regional, las ciudades con mayor inflación mensual fueron Cobija (4,44%), Potosí (4,15%) y la Región Metropolitana de Cochabamba (4,05%). La Conurbación de La Paz reportó un 3,93% y Santa Cruz un 3,47%, mostrando que el alza de precios fue generalizada a nivel nacional.
El incremento se dio en un contexto marcado por la escasez de combustibles, que ha afectado la logística y encarecido el transporte de productos, así como por dificultades en el abastecimiento de alimentos e insumos básicos, según diversos sectores productivos.
Con la inflación acumulada acercándose peligrosamente al 10% en apenas cinco meses, analistas económicos advierten que el país podría cerrar el primer semestre con cifras preocupantes, presionando aún más el poder adquisitivo de los hogares bolivianos.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 