By Carlos Quisbert, Vision 360:
Speculation
These individuals refuse to give information and accuse the media and the public of “exaggerating” the issue of the U.S. dollar exchange rate.

One of the money changer stalls, on the corner of Sagárnaga Street and San Francisco Square. Photo: Carlos Quisbert.
At some money changer stalls and exchange houses, the dollar is being sold at 16.50 bolivianos, with the exchange rate reaching up to 16 bolivianos, according to a survey conducted by Visión 360 in downtown La Paz.
“It’s at 16.50, there are 1,000 dollars available for sale,” answered a money changer when asked if she was selling the currency. The woman has her stall on Mercado Street, at the corner known as “calle onda.”
Near Sagárnaga Street and San Francisco Square, the situation is slightly different, as that area has businesses that attract foreign tourists and there is significant economic activity involving that currency.
While street vendors speculate based on the appearance of the person asking, one exchange house stated that they did have dollars for sale at the same price, but could only offer up to 500 dollars.
Meanwhile, on Camacho Avenue, the money changers who try to lure potential clients with flattery only give the price at which they sell the foreign currency when they see genuine interest; otherwise, they do the asking. “Are you looking to exchange or to buy?”
Visión 360 asked the money changers in this area whether they were willing to give an open interview. Several of them reacted angrily and even covered their faces with the umbrellas they use to protect themselves from the sun, rejecting the request for information.
“An interview? No. Journalists distort things. People exaggerate, it’s not like they say, it’s not a full-blown crisis,” responded one man, gesturing with his hands and spreading his arms as he said, “the price hasn’t gone up that much, it depends on supply, but they’ve been saying the dollar was nearly 20 bolivianos and that’s not true,” the money changer claimed.
Let’s remember that the Central Bank of Bolivia (BCB) set the official selling price of the dollar at 6.96 bolivianos, but in the parallel market, the price of the foreign currency has doubled since the end of March.

Photo: Carlos Quisbert
Por Carlos Quisbert, Vision 360:
Especulación
Estas personas se niegan a dar información y acusan a los medios de comunicación y a la población por “exagerar” con el tema del precio de la divisa estadounidense.

Uno de los puestos de librecambistas, en la esquina de la calle Sagárnaga y la plaza San Francisco. Foto: Carlos Quisbert.
En algunos puestos de librecambistas y casas de cambio venden el dólar a 16,50 bolivianos y el cambio está hasta en 16 bolivianos, según un sondeo que Visión 360 hizo en el centro de la ciudad de La Paz.
“Está 16,50, hay 1.000 dólares para la venta”, respondió una librecambista cuando se le preguntó si vendía la divisa. La mujer tiene su puesto en la calle Mercado, a la altura de la esquina conocida como la “calle onda”.
En cercanías de la calle Sagárnaga y la plaza San Francisco, el panorama un tanto distinto, debido a que en ese sector hay negocios que atraen a los turistas extranjeros y es importante el movimiento económico con esa moneda.
Mientras, en los puestos callejeros los librecambistas especulan según la cara de quien pregunta, en una de las tiendas de cambio afirmaron que sí había dólares a la venta, al mismo costo, pero sólo podían ofertar hasta 500 dólares.
En tanto, en la avenida Camacho, los librecambistas que tratan de atraer a los posibles clientes con halagos, solo dan el precio en el que venden el billete extranjero cuando ven el verdadero interés de las personas, antes, solo preguntan ellos. “¿Quiere cambiar o comprar?”.
Visión 360 consultó con los librecambistas de este sector si era posible hacerles una entrevista abierta. Varios de ellos reaccionaron con enojo e incluso cubrieron su rostro con los paraguas que usan para protegerse del sol, reprobando el pedio de información.
“¿Entrevista? No. Los periodistas tergiversan. La gente exagera pues, no es como dicen, toda una crisis”, respondió un varón haciendo gestos con las manos y abriendo los brazos al decir que “no se elevó tanto el precio, es según la oferta, pero han dicho que el dólar estaba a casi 20 bolivianos y no es así”, aseguró el librecambista.
Recordemos que el Banco Central de Bolivia (BCB) fijó el precio oficial de venta del dólar a 6,96 bolivianos, pero en el mercado paralelo el precio de la divisa extranjera se duplicó desde finales del mes de marzo.

Foto: Carlos Quisbert
