By Brújula Digital:
The parallel dollar disappears from exchange houses and money changers in La Paz
A day after the government authorized YPFB to acquire dollars from the national banking system, U.S. currency vanished from exchange houses and street money changers in downtown La Paz.
One of the currency exchange houses in downtown La Paz.
The dollar shortage in the parallel market has worsened in La Paz. A day after the government authorized YPFB to acquire dollars from the national banking system, U.S. currency disappeared from exchange houses and street money changers in the city center.
“We don’t have dollars” and “we’re out of dollars” were common responses at exchange houses along key avenues like Camacho, Colón, Pérez Velasco, and Loayza, where foreign currency is typically traded.
On Tuesday, the parallel market dollar stood at 11.50 bolivianos, 4.5 bolivianos above the official rate, which the government has kept unchanged for over a decade but is no longer available in the financial system.
By Wednesday, reports indicated that the parallel rate had climbed to 12 bolivianos. “The last we sold was at 11.50, then we didn’t get any more,” said a money changer.
During a tour of the area, Brújula Digital documented citizens’ frustration over alleged irregularities in dollar sales. “I went to buy dollars, and right in front of me, a woman sold 500 dollars to an exchange house on Loayza Street. When I stepped up to buy those same dollars, the clerk told me they didn’t have any. I pointed out that they had just received them, but she said they were already committed,” a frustrated buyer recounted.
On Tuesday, the government issued Supreme Decree No. 5348, allowing YPFB to obtain dollars from state banks and financial institutions to purchase crude oil, diesel, and key gasoline production inputs. The measure has raised concerns in the financial sector and informal market, where the dollar shortage is deepening.
BD/LE
Por Brújula Digital:
Desaparece el dólar paralelo de las casas de cambio y de los librecambistas en la ciudad de La Paz
Un día después de que el Gobierno autorizara a YPFB a adquirir dólares del sistema bancario nacional, la divisa norteamericana desapareció de las casas de cambio y librecambistas del centro paceño.
Una de las casas de cambio en el centro de La Paz.
La escasez de dólares en el mercado paralelo se agudizó en la ciudad de La Paz. Un día después de que el Gobierno autorizara a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a adquirir dólares del sistema bancario nacional, la divisa norteamericana desapareció de las casas de cambio y librecambistas del centro paceño.
“Ya no tenemos dólares” y “se acabaron los dólares” fueron las respuestas reiteradas en casas de cambio ubicadas en puntos clave como las avenidas Camacho, Colón, Pérez Velasco y Loayza, donde tradicionalmente se comercializa la moneda extranjera.
Hasta el martes, el dólar en el mercado paralelo se cotizaba en 11,50 bolivianos, 4,5 bolivianos por encima del tipo de cambio oficial que el Gobierno mantiene invariable hace más de una década y que, en la práctica, ya no está disponible en el sistema financiero.
Sin embargo, reportes indicaron que este miércoles la cotización del dólar paralelo subió hasta los 12 bolivianos. “Lo último que llegamos a vender fue a 11,50 bolivianos, luego no nos llegó más”, declaró un librecambista.
Durante un recorrido por la zona, Brújula Digital registró la molestia de ciudadanos que denunciaron presuntas irregularidades en la venta de dólares. “Fui a comprar dólares y delante de mí una mujer vendió 500 dólares a una casa de cambio en la calle Loayza. Cuando me acerqué para comprar esos mismos dólares, la encargada me respondió que no tenía. Le reclamé que acababan de recibirlos, pero me dijo que ya estaban comprometidos”, relató un comprador frustrado.
El martes, el gobierno de Luis Arce aprobó el Decreto Supremo N° 5348, que autoriza a YPFB a adquirir dólares de la banca estatal y otras entidades financieras para la compra de petróleo crudo, diésel e insumos clave en la producción de gasolina. La medida ha generado preocupación en el sector financiero y en el mercado informal, que enfrenta una escasez creciente de la divisa estadounidense.
BD/LE
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 