By Sumando Voces; Hortencia Rivera, Eju.tv:
Sernap dismissed two rangers from the Manuripi Reserve with 23 and 15 years of service after they initiated 15 cases against miners
The head of Natural Resource Protection at the Manuripi Amazon Wildlife Reserve (Pando), Luke López Beyuma, denounced that both he and park ranger Ignacio Huary Palomequi were removed from their positions between October and November of last year by the National Service of Protected Areas (Sernap), after he initiated 15 administrative cases against miners who entered the protected area to extract gold.
López sent Sumando Voces a memorandum of service appreciation and the resolution of a summary process that Sernap initiated against him and Huary to justify their dismissal.
Luke explained that miners previously extracted gold from the Madre de Dios River, along the edges of the reserve, but later began moving into its interior, where they are currently located. He stated that control has been lifted since park rangers lack even fuel for transportation.
“Since 2020, as there is not much gold left in the river, they are looking for ways to enter the protected area,” said López, who worked as a park ranger at the reserve from 2001 to 2020 and as head of natural resources from 2024 to 2024, totaling 23 years of service. Meanwhile, Huary had worked as a park ranger in the reserve for 15 years.
“The mining activity in the protected area has been one of the main reasons for our dismissal from the institution,” López stated at a press conference, holding the current director of the protected area, Denis Navarro, responsible.
He stated, “The dismissal was carried out without due process because they initiated a summary process against us within Sernap. We submitted all the supporting documents to refute the accusations, but Sernap, being in collusion with Mr. Denis Navarro, did not listen to us and disregarded all the evidence we presented in our defense,” he said.
In fact, he recounted that after the initiation of these processes, between January and February of last year, he encountered the miners again inside the protected area but could no longer take any action because they told him that they had settled the matter internally.
In addition to the 15 cases related to illegal mining, eight cases were initiated against Brazil nut harvesters for failing to meet extraction requirements.
In this context, López called for an investigation into these cases, as well as other complaints related to the occupation of public lands.
He stated that in the Manuripi Reserve, besides himself, there were seven other park rangers responsible for protection. However, the interim director of the reserve, Denis Navarro, is now also fulfilling López’s former duties.
Meanwhile, the director of Sernap, Johnson Jiménez, was dismissed from his position after allegations surfaced regarding the use of public assets for personal purposes.
Por Sumando Voces; Hortencia Rivera, Eju.tv:
Sernap despidió a dos guardianes de la Reserva Manuripi con 23 y 15 años de antigüedad luego de que iniciaron 15 procesos contra los mineros
El jefe de Protección de Recursos Naturales de la Reserva de Vida Silvestre Amazónica Manuripi (Pando), Luke López Beyuma, denunció que tanto él como el guardaparque Ignacio Huary Palomequi, fueron destituidos de sus cargos entre octubre y noviembre del año pasado por el Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), luego de que él iniciara 15 procesos administrativos en contra de los mineros que ingresaron al área protegida a explotar oro.
López hizo llegar a Sumando Voces un memorándum de agradecimiento de servicios y la resolución de un proceso sumario que el Sernap inició en su contra y en contra de Huary para justificar el despido de sus puestos.
Luke explicó que antes los mineros explotaban el oro en el Río Madre de Dios, en las márgenes de la reserva, pero que luego fueron penetrando en su interior, donde, según dijo, se encuentran actualmente porque se habría levantado el control, toda vez que los guardaparques no tienen ni combustible para movilizarse.
“Desde el 2020, como no hay mucho oro en el río, buscan como entrarse al área protegida”, dijo López, quien trabajó como guardaparque de la reserva desde el 2001 hasta el 2020, y desde el 2024 hasta el 2024 se desempeñó como jefe de recursos naturales, lo que hace un total de 23 años de antiguedad. Entre tanto, Huari tenía 15 años trabajando en la reserva como guardaparque.
“La actividad minera en el área protegida ha sido uno de los principales problemas para que a nosotros nos hayan destituido de la institución”, señaló López en conferencia de prensa, y responsabilizó al actual director del área protegida, Denis Navarro.
Según dijo, “la destitución ha sido sin un debido proceso, porque nos iniciaron un proceso sumario dentro del Sernap, nosotros presentamos toda la documentación de descargo de la acusación que nos hacían, pero el Sernap, como estaba en complicidad con el señor Denis Navarro, no nos escucharon, no tomaron en cuenta ninguno de los documentos que presentamos como descargos”, señaló.
De hecho, relató que luego del inicio de estos procesos, entre enero y febrero del año pasado, volvió a encontrarse con los mineros dentro del área protegida, pero ya no pudo hacer nada porque éstos le habrían dicho que arreglaron internamente el tema.
Además de los 15 procesos por minería ilegal, se iniciaron ocho procesos a los castañeros por incumplir con las exigencias para la extracción de ese fruto.
En ese marco, López pidió que se haga una investigación de estos procesos, además de otras denuncias que tienen que ver con avasallamiento de tierras fiscales.
Indicó que en la reserva Manuripi, además de él, estaban a cargo de la protección otros siete guardaparques, pero ahora el director interino de la reserva, Denis Navarro, también cumple las funciones de López.
Entre tanto, el director del Sernap, Johnson Jiménez, fue destituido del cargo, luego de que se conocieran denuncias por el uso de bienes públicos para fines personales.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 