Irohito Urus Indians: from fishing to robotics in Bolivia – Indígenas Irohito Urus: de la pesca a la robótica en Bolivia

Por PAOLA FLORES, AP News:

Estudiantes del grupo indígena Irohito Urus observan un robot hecho con materiales reciclados en un salón de clases en Irohito Urus, Bolivia, el jueves 21 de abril de 2022. Tres estudiantes crearon el robot utilizando materiales de su entorno, como cañas, para desinfectar superficies como teléfonos celulares y crear conciencia para combatir el COVID-19. (AP Foto/Juan Karita)
Estudiantes del grupo indígena Irohito Urus observan un robot hecho con materiales reciclados en un salón de clases en Irohito Urus, Bolivia, el jueves 21 de abril de 2022. Tres estudiantes crearon el robot utilizando materiales de su entorno, como cañas, para desinfectar superficies como teléfonos celulares y crear conciencia para combatir el COVID-19.
Students from the Irohito Urus indigenous group look at a robot made from recycled materials in a classroom in Irohito Urus, Bolivia, on Thursday, April 21, 2022. Three students created the robot using materials from their environment, such as reeds, to disinfect surfaces such as cell phones and raise awareness to combat COVID-19.
(AP Foto/Juan Karita)
El maestro Tanio Ulur, a la izquierda, y los estudiantes Amilcar Inda, al centro, y Daner Mamani, a la derecha, del grupo indígena Irohito Urus, exhiben su robot cerca de su escuela en Irohito Urus, Bolivia, el jueves 21 de abril de 2022. Los tres estudiantes han creado un robot utilizando materiales de su entorno como cañas para desinfectar superficies como teléfonos móviles y concienciar para combatir el COVID-19.
Teacher Tanio Ulur, left, and students Amilcar Inda, center, and Daner Mamani, right, from the Irohito Urus indigenous group, display their robot near their school in Irohito Urus, Bolivia, on Thursday, April 21. 2022. The three students have created a robot using materials from their environment such as reeds to disinfect surfaces such as mobile phones and raise awareness to combat COVID-19.
(AP Foto/Juan Karita)
Una estudiante del grupo indígena Irohito Urus camina hacia su escuela en Irohito Urus, Bolivia, el jueves 21 de abril de 2022. Tres estudiantes de Irohito Urus crearon un robot utilizando materiales de su entorno, como cañas, para desinfectar superficies como teléfonos celulares y cvombatir el COVID-19.
A student from the Irohito Urus indigenous group walks to her school in Irohito Urus, Bolivia, on Thursday, April 21, 2022. Three students from Irohito Urus created a robot using materials from their environment, such as reeds, to disinfect surfaces such as cell phones and cvombat the COVID-19.
(AP Foto/Juan Karita)
Estudiantes de la etnia indígena Irohito Urus cantan el himno nacional boliviano en su escuela en Irohito Urus, Bolivia, el jueves 21 de abril de 2022. Tres de los estudiantes han creado un robot utilizando materiales de su entorno, como cañas, para desinfectar superficies. como teléfonos celulares, y crear conciencia para combatir el COVID-19.
Students of the Irohito Urus indigenous ethnic group sing the Bolivian national anthem at their school in Irohito Urus, Bolivia, on Thursday, April 21, 2022. Three of the students have created a robot using materials from their environment, such as reeds, to disinfect surfaces. such as cell phones, and raise awareness to combat COVID-19.
(AP Foto/Juan Karita)
Un automóvil de control remoto parcialmente construido con juncos se exhibe en una escuela en Irohito Urus, Bolivia, el jueves 21 de abril de 2022. Tres estudiantes de Irohito Urus también crearon un robot utilizando materiales de su entorno, como juncos, para desinfectar superficies como celulares y concientizar para combatir el COVID-19.
A remote control car partially built from reeds is displayed at a school in Irohito Urus, Bolivia, on Thursday, April 21, 2022. Three Irohito Urus students also created a robot using materials from their environment, such as reeds, to disinfect surfaces such as cell phones and raise awareness to combat COVID-19.
(AP Foto/Juan Karita)

IROHITO URUS, Bolivia (AP) — Three students from the Irohito Urus ethnic group in the Bolivian highlands have created a robot with the head of an Andean cat using materials from their environment such as reeds to disinfect surfaces such as cell phones and raise awareness among care to combat COVID-19.

On the banks of the Desaguadero River, a tributary of Lake Titicaca, west of La Paz, the young people Amílcar Inda, Diego Alaro and Daner Mamani showed on Thursday the robot inspired by the Andean cat that they called Tikats, which means to heal or heal in the Uru Uchumataqo language. .

In a school that bears the same name as the community that is made of land and where the internet signal reaches with difficulty, the schoolboys have ventured into robotics with 80% recycled materials and the rest they bought so that their dream of representing to Bolivia in the international robotics competitions in Mexico, becomes a reality.

“We are proud to take our culture to other countries, so we decided to make the head of our Andean cat with totora that represents us and put circuits on it that speak Spanish and our language,” Inda told The Associated Press.

Isaac Inta, representative of the parents of the students, said that in the region young people are traditionally dedicated to fishing but now they are learning robotics. “We don’t know anything about that,” he added.

The totora is a reed that grows in Lake Titicaca and is woven by the Irohito Urus indigenous people to make boats and handicrafts such as the hat that is characteristic of their clothing worn by men and women.

The students wear the white poncho with dark lines while the women wear a full dress with a skirt as a long pleated skirt.

“In our country, young people run away from physics, so that is why they have sought robotics and they have liked it,” explained Professor Tanio Uluri.

The young people are excited to bring their creation to Jalisco from June 3 to 7 and Guadalajara, Mexico on the 26 of the same month.

The Urus were a large ethnic group that depended on the Poopó and Titicaca lakes, but over time their population was significantly reduced, mainly the Irohito Urus.

Uluri explained that the robot seeks to prevent coronavirus infections, so in his message he asks everyone to wear a mask, gives alcohol gel and disinfects delicate surfaces such as those of a cell phone.

In Bolivia, the pandemic is in a de-escalation, although the health authorities maintain the use of the chinstrap and other biosafety measures, while vaccination is above 50% of the population.

IROHITO URUS, Bolivia (AP) — Tres estudiantes de la etnia Irohito Urus en el altiplano boliviano crearon un robot con la cabeza de un gato andino utilizando con materiales de su entorno como la totora con el fin de desinfectar superficies como celulares y concientizar a los cuidados a combatir el COVID-19.

A las orillas del río Desaguadero, afluente del lago Titicaca, al oeste de La Paz, los jóvenes Amílcar Inda, Diego Alaro y Daner Mamani mostraron el jueves el robot inspirado en el gato andino que llamaron Tikats que significa curar o sanarse en lengua Uru Uchumataqo.

En una escuela que lleva el mismo nombre de la comunidad que es de tierra y donde la señal de internet llega con dificultad, los colegiales han incursionado en la robótica con un 80% de materiales reciclados y el resto que compraron para que su sueño de representar a Bolivia en las competencias internacionales de robótica en México, se haga realidad.

“Es un orgullo llevar nuestra cultura a otros países por lo que decidimos hacerle la cabeza de nuestro gato andino con totora que nos representa y ponerle circuitos que hable en español y nuestra lengua”, dijo Inda a The Associated Press.

Isaac Inta, representante de los padres de familia de los estudiantes, contó que en la región los jóvenes se dedican tradicionalmente a la pesca pero ahora están aprendiendo de robótica. “Nosotros de eso no sabemos nada”, agregó.

La totora es un junco que crece en el lago Titicaca y que los indígenas Irohito Urus hacen un tejido para hacer embarcaciones y artesanías como el sombrero que es característico de su vestimenta que llevan hombres y mujeres.

Los estudiantes usan el poncho blanco con líneas oscuras mientras que las mujeres un vestido entero con una falda como pollera plisada larga.

“En nuestro país los jóvenes le huyen a la física, así que por eso han buscado la robótica y les ha gustado”, explicó el profesor Tanio Uluri.

Los jóvenes están emocionados por llevar su creación el 3 al 7 de junio a Jalisco y el 26 del mismo mes a Guadalajara, México.

Los Urus fueron un grupo étnico grande que dependían de los lagos Poopó y Titicaca, pero al pasar el tiempo su población se redujo notablemente, principalmente los Irohito Urus.

Uluri explicó que con el robot se busca prevenir los contagios de coronavirus, por lo que en su mensaje pide que todos usen barbijo, regala alcohol en gel y desinfecta superficies delicadas como las de un celular.

En Bolivia la pandemia está en una desescalada, aunque las autoridades de salud mantienen el uso del barbijo y otras medidas de bioseguridad, mientras que la vacunación está por encima del 50% de la población.

https://apnews.com/article/noticias-15638b4e39e34d3b4828f1f44f3e541d

Published by Bolivian Thoughts

Senior managerial experience on sustainable development projects.

One thought on “Irohito Urus Indians: from fishing to robotics in Bolivia – Indígenas Irohito Urus: de la pesca a la robótica en Bolivia

Leave a Reply to Noemy Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: