“vergüenza hemisférica” – “hemispheric shame”

Los Tiempos: OEA califica las elecciones de 2019 como una “vergüenza hemisférica” La Organización de Estados Americanos (OEA) ratificó ayer el contenido de su informe de integridad electoral de 2019, en el que denunció irregularidades dolosas y manipulación que no permitían validar el “triunfo” de Evo Morales. Cuestionó también la pericia informática que realizó un…

Políticos baratos y sus bocazas – Cheap politicians and their loudmouths

Editorial, El Diario: Mesura y tino en las declaraciones El desempeño de cualquier función pública o privada debe ser causa o motivo suficiente para contar con mucha información que merezca llegar al pueblo; cumplir la función de explicar y hacer partícipe al público de cualquier acontecimiento siempre es bueno y constructivo; pero en determinadas situaciones…

Foreign disinvestment – Desinversión extranjera

Aldo Aguilera, El Dia: Cepal: Bolivia sufrió una desinversión de $us 1.097 millones en el 2020 La IED cayó más del 34% en Latinoamérica Por segundo año consecutivo, Bolivia registró indicadores negativos en la Inversión Extranjera Directa (IED) en el 2020. En realidad el país sufrió una desinversión por un monto de $us 1.097 millones,…

Odio y “racismo” – MAS – Hatred and “racism”

Editorial, El Dia: Un odio que perjudica a todos Santa Cruz es el departamento más colla de Bolivia. En esta región vive una cantidad inmigrantes paceños, potosinos, chuquisaqueños, orureños y cochabambinos superior a cualquier otro lugar del mundo.  La influencia cultural del occidente se la ve en todos lados, en la comida, la música, la…

Un indolente y agresivo masismo – An indolent and aggressive masismo

Editorial, Los Tiempos: El ejercicio hostil del poder Las recurrentes advertencias, acusaciones y otras actitudes de variada hostilidad frecuentes y generalizadas en las manifestaciones públicas de las autoridades oficialistas, electas y designadas, suscitan cuestiones acerca de su motivación, de sus efectos en la dinámica política y social del país. En efecto, la actitud de desafiante…