By Correo del Sur, Eju.tv:
María Elena Urquidi assumes the role of First Lady after 20 years of institutional absence in Bolivia
The wife of President-elect Rodrigo Paz will accompany his administration with an agenda focused on social, health, and education issues.

With Rodrigo Paz’s inauguration as President of Bolivia, scheduled for this Saturday, María Elena Urquidi will become the new First Lady of the Nation — a symbolic and institutional figure returning to the public stage after two decades.
For the past 20 years, Bolivia has had no First Lady. During the long rule of the Movement Toward Socialism (MAS), former president Evo Morales was unmarried, while his successor Luis Arce chose to keep his wife Lourdes Durán outside the protocol sphere and without official duties.
The return of this institutional role marks a shift in the State’s dynamic and reflects the new government’s intent to revalue the family’s role and civic participation in social, educational, and cooperation initiatives traditionally promoted by the Office of the First Lady.
Urquidi will accompany President Paz at the official inauguration events in the Plurinational Legislative Assembly starting at 10 a.m. Later, she is expected to promote programs supporting children, women, and public health — reviving the spirit of service that characterized Bolivia’s First Ladies before 2006.
With her inclusion in the institutional sphere, Bolivia restores a representative figure of state protocol — absent for two decades — and opens a new stage in which the First Lady could play an active role in promoting the country’s social and cultural values.
Por Correo del Sur, Eju.tv:
María Elena Urquidi asume el rol de Primera Dama tras 20 años de ausencia institucional en Bolivia
La esposa del presidente electo Rodrigo Paz acompañará su gestión con una agenda enfocada en temas sociales, de salud y educación.

Con la posesión de Rodrigo Paz como presidente de Bolivia, prevista para este sábado, María Elena Urquidi se convertirá en la nueva Primera Dama de la Nación, una figura simbólica e institucional que regresa al escenario público después de dos décadas.
Durante los últimos 20 años, Bolivia no contó con una Primera Dama. En el largo período del Movimiento al Socialismo (MAS), el expresidente Evo Morales no tuvo cónyuge, mientras que su sucesor, Luis Arce, optó por mantener a su esposa Lourdes Durán fuera del ámbito protocolar y sin funciones oficiales.
El retorno de esta figura institucional marca un cambio en la dinámica del Estado y refleja la intención del nuevo gobierno de revalorizar el papel de la familia y la participación ciudadana en iniciativas sociales, educativas y de cooperación, tradicionalmente impulsadas desde el despacho de la Primera Dama.
Urquidi acompañará al presidente Paz en los actos oficiales de transmisión de mando, que se realizarán en la Asamblea Legislativa Plurinacional a partir de las 10:00 de la mañana. Posteriormente, se espera que impulse una agenda enfocada en programas de apoyo a la niñez, la mujer y la salud pública, retomando el espíritu de servicio que caracterizó a las primeras damas bolivianas antes de 2006.
Con su incorporación al ámbito institucional, Bolivia recupera una figura representativa del protocolo estatal, ausente por dos décadas, y abre una nueva etapa en la que la Primera Dama podría tener un rol activo en la promoción de valores sociales y culturales del país.
Por Hortencia Rivera
