By Brújula Digital:
“I will never regret having served my country”
With a Bolivian flag and alongside her two children, José Armando and Carolina Ribera Áñez, the former president left the Miraflores prison at 10:59 a.m. She was greeted by a large crowd.
Former president Jeanine Áñez, together with her children, leaves prison. Photo: APG
Former Bolivian president Jeanine Áñez was released today at 10:59 a.m. from the Miraflores women’s prison, after the Supreme Court of Justice (TSJ) annulled the sentence in the “Coup II” case.
Carrying a Bolivian flag and accompanied by her children, José Armando and Carolina Ribera Áñez, the former head of state was welcomed by a crowd gathered outside the women’s facility.
“I will never regret having served my country when my country needed me; that is the commitment that every Bolivian who loves his country must make,” declared Áñez, who spent four years and eight months in prison.
Áñez: It was a fraud
She stated that the Supreme Court’s decision proves that what happened in 2019 was not a coup d’état but an electoral fraud.
“So that it is recognized that there was no coup d’état in this country — what there was, was an electoral fraud that led all Bolivians to demand that our votes be respected. I want the entire Bolivian people to know that,” she said.
She recalled that she assumed the interim presidency “with great conviction and good faith,” even though she knew that decision involved personal risk.
Thanks to God and her family
Áñez admitted that her time in prison was “very hard and painful” for her and her family, but she emphasized that the experience strengthened her resilience.
She said she was treated “like a criminal without any compassion,” despite her deteriorating health. She added that, as a result, she now suffers from “memory lapses,” although she affirmed that she remains strong and standing.
She thanked God for giving her the strength to endure imprisonment and for blessing her with her children.
“I had God’s support, and that helped me a lot to bear this cross, with the company of my son in another stage, with his gentleness, with his patience.”
Background
The president of the Supreme Court of Justice, Romer Saucedo, confirmed on Wednesday that the Court ordered “the annulment of the final sentence and, consequently, immediate release through the criminal enforcement judge of the city of La Paz.”
The “Coup II” case referred to charges of issuing resolutions contrary to the Constitution and breach of duties. Áñez was prosecuted for having assumed the presidency of the country after the resignation of Evo Morales, who was accused of promoting fraud in the October 2019 general elections and later left the country.
BD/JA
Por Brújula Digital:
“Jamás voy a arrepentirme de haber servido a mi patria”
Con una bandera boliviana y junto a sus dos hijos, José Armando y Carolina Ribera Áñez, la expresidenta salió del penal a las 10:59. Fue recibida por una multitud de personas.
La expresidenta Jeanine Áñez, junto a sus hijos, sale del penal. Foto: APG
La expresidenta Jeanine Áñez salió hoy, a las 10:59, de la cárcel de Miraflores, después de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) anuló la sentencia del caso “Golpe II”.
Con una bandera boliviana y acompañada por sus hijos, José Armando y Carolina Ribera Áñez, la exmandataria fue recibida por una multitud que se concentró en la puerta del penal de mujeres.
“Jamás voy a arrepentirme de haber servido a mi patria cuando mi patria lo necesitó, ese es el compromiso que todo boliviano que ama a su patria tiene que hacer”, declaró Áñez, quien permaneció en prisión cuatro años y ocho meses.
Áñez: fue un fraude
Sostuvo que la decisión del TSJ demuestra que en 2019 no se produjo un golpe de Estado, sino un fraude electoral.
“Para que se reconozca que en este país no hubo un golpe de Estado, lo que hubo fue un fraude electoral que nos llevó a todos los bolivianos a reclamar para que nuestros votos sean respetados, quiero que todo el pueblo boliviano lo sepa”.
Recordó que asumió la presidencia interina “con mucha convicción y buena fe”, pese a que sabía que esa decisión implicaba un riesgo.
Agradece a Dios y a su familia
Áñez admitió que el tiempo en prisión fue “muy duro y doloroso” para ella y su familia, pero destacó que la experiencia le permitió fortalecer su resiliencia.
Señaló que fue tratada como una delincuente “sin compasión alguna”, a pesar del deterioro de su salud. Añadió que, a consecuencia de ello, ahora padece “lagunas mentales”, aunque aseguró que continúa fuerte y de pie.
Agradeció a Dios por la fortaleza que logró para encarar el encierro y por los hijos que tiene.
“Yo tenía el respaldo de Dios, y eso me ayudó muchísimo a sobrellevar toda esta cruz, con la compañía de mi hijo en otra etapa, con su dulzura, con su paciencia”
Antecedentes
El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Romer Saucedo, confirmó el miércoles que se dispuso “la nulidad de la sentencia ejecutoriada y, en consecuencia, la libertad inmediata a través del juez de ejecución penal de la ciudad de La Paz”.
El caso “Golpe II” estaba referido a delitos de resoluciones contrarias a la Constitución e incumplimiento de deberes. Áñez fue procesada por haber asumido la presidencia del país tras la renuncia de Evo Morales, quien fue acusado de haber promovido un fraude en las elecciones generales de octubre de 2019 y luego salió del país.
BD/JA
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 