By El Diario:
They confirm that drug traffickers take refuge in Bolivia
- A security and defense expert identified at least eight criminal organizations in the country; meanwhile, the Government continues to deny the presence of cartels, insisting that only emissaries exist.
- Lawmakers warn this situation could affect access to new international loans.
The United States’ decertification of Bolivia, as a country failing to comply with international agreements against drug trafficking, confirms that the nation is a safe haven for narcotrafficking. The Government, however, insists on denying the presence of cartels, describing them merely as emissaries of criminal groups, according to analysts.
Security and defense expert Jorge Santisteban, in contact with EL DIARIO, stated that at least eight criminal organizations are operating in the country, among them Mexico’s Cartel de los Soles and Jalisco, Venezuela’s Tren de Aragua and its own government, Brazil’s Comando Vermelho and Primeiro Comando da Capital (PCC), as well as dissident factions of Colombia’s FARC and ELN.
He also criticized the Government’s position of “denying the obvious,” arguing that emissaries and informants of the criminal world are not capable of committing murders, laundering money, or dispatching large quantities of drugs—contradicting local authorities’ claims.
For his part, Deputy Walthy Egüez clearly stated that in Bolivia people “coexist with drug trafficking,” since it receives protection from State institutions.
“Every day we hear about score-settling, stolen drug shipments, and the transfer of hundreds of tons of cocaine involving police officers,” he said.
Moreover, after Bolivia was included on a list of countries failing to honor commitments in the fight against drug trafficking, lawmakers warned that this condition could negatively impact the country’s ability to secure new international loans, which would seriously harm the next government.
Por El Diario:
Ratifican que en Bolivia se refugian los narcotraficantes
- Experto en seguridad y defensa identificó al menos ocho organizaciones criminales en el país; entretanto, el Gobierno insiste en negar la presencia de cárteles y que solo existen emisarios.
- Legisladores advierten que esta condición puede afectar en la gestión de nuevos créditos internacionales.
La descertificación de Estados Unidos a Bolivia, como país que incumple acuerdos internacionales para luchar contra el narcotráfico, confirma que el país es un refugio del narcotráfico, aunque el Gobierno insiste en negar la presencia de cárteles y prefiere señalarlos como emisarios de organizaciones criminales, según analistas.
El experto en seguridad y defensa, Jorge Santisteban, en contacto con EL DIARIO, sostuvo que al menos ocho organizaciones criminales estarían presentes en el país, entre los que mencionó a los cárteles de los Soles y Jalisco de México; el Tren de Aragua y el propio gobierno de Venezuela; el Comando Vermelho y el Primer Comando da Capital (PCC) de Brasil; y los disidentes de las FARC y el ELN de Colombia.
Asimismo, criticó la posición del Gobierno de “negar lo evidente”, afirmando que los emisarios e informantes del mundo criminal no están capacitados para asesinar, lavar dinero ni enviar grandes cantidades de droga, en referencia a declaraciones de autoridades locales.
Por su lado, el diputado Walthy Egüez señaló de forma clara que en Bolivia se “convive con el narcotráfico”, pues se le brinda protección desde las instituciones del Estado.
“Todos los días escuchamos ajustes de cuentas, volteos (robos) de droga, trasiego de cientos de toneladas de cocaína que involucra a policías”, manifestó.
Por otro lado, luego de la inclusión de Bolivia en una lista de países que incumplen compromisos asumidos para la lucha contra el narcotráfico, legisladores advierten que esta condición puede afectar negativamente al país en la gestión de nuevos créditos internacionales, lo que perjudicará seriamente a un próximo gobierno.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 