By Sayuri Loza, Eju.tv:
Last week, those naive enough to believe that the so-called “unity bloc” would follow through with its agreement to present a single candidate realized that unity is something we won’t see in this election—at least not on the side of the so-called opposition. But the other side hasn’t had it much better either: Evo has broken with the FPV for unknown reasons; rumors suggest he tried to impose his will, his candidates, etc. etc., which might be true given the unbearable character of the leader of the six coca growers’ federations.
I remember my mother telling me that at some point in 2002 she met with Evo to explore the possibility of an alliance for the elections, but the talks were simply unbearable—she left in protest, and afterward Evo had “Evo Soberanía” spray-painted on our front door, which is still there as a reminder of the “commander’s” explosive temper.
Be that as it may, the FPV folks decided to walk away from their alliance with Evo, leaving many empty-handed—those who had already made flags, t-shirts, hats, and other items with the party’s colors and the slogan “Evo Pueblo” will now have to recycle, hide, or redesign them to match the colors of whichever party finally seals the deal. Meanwhile, time keeps ticking toward the deadline to register candidates, and meetings, encounters, and agreements of all kinds are happening across the Bolivian political landscape, which—lacking actual celebrities and entertainers—serves as our country’s version of showbiz.
What no one can deny is that the game is getting interesting. It’s been a long time since so many possibilities have been open to so many players—both old and new—each one promising not only to win and govern, but also to save the country from the galloping crisis it’s sinking into. Let’s put aside our passions for a moment and analyze the potential alliances that might be registered next week, as the deadline is April 18.
At the moment, the front-runner with the best prospects is Andrónico Rodríguez, who—if he plays his cards right—could head a popular bloc that would lead him to a clear victory, perhaps even in the first round. That makes him the favorite newcomer (though not entirely new, since he has held public office) and the target of offers from various fronts. Even factions of MAS, such as MORENA and the Arcista wing, are openly courting him. Andrónico should remember that alliances don’t always add up—especially if he decides to run as a candidate and either break with or strike a deal with the Evistas.
Samuel has made smart alliances—he now has Barrientos, Requena, and Lero in his ranks, all prominent former legislators from CC. He’s also signed on with Juan del Granado. We’ll have to see if his launch as the “unity bloc’s” candidate resonates as legitimate with voters. On the other hand, Tuto has not stepped down—in fact, he seems more determined than ever to run, possibly with FRI. But he’s the most battered candidate of the season due to his refusal to accept the poll agreed upon with the bloc. Can he bounce back? Of course he can. Nothing has been decided in this election yet.
The Manfred-Chi alliance appears to have frozen both candidates—apparently because they can’t agree on who will be the one to run for the (not horseback, but presidential) seat. Meanwhile, Bigotes has been worn down by the garbage issue, and the Korean seems to be plotting something behind the scenes. There’s clear calculation going on in this alliance—we’ll see how it ends on the 18th, whether they go together or separately.
The “new horse” is Jaime Dunn, who caught attention first by announcing his candidacy under ADN, and second by being linked to the alleged Zúñiga coup, which outraged many and has now earned him growing support. Dunn could steal Tuto’s electoral base if the latter doesn’t wake up and regain momentum. Some analysts are suggesting that Dunn—who has a degree in international relations and a master’s in business administration—might be the long-awaited outsider who, in a surprising electoral twist, could defeat Andrónico or whoever leads in the second round.
But nothing is written yet in this contest, which has taken on shades of a soap opera, melodrama, and telenovela—complete with laughs. Excitement runs high as we wait to see who will wear the crown and make the others bite the dust. Still, I have to play the spoilsport and remind everyone that whoever wins won’t really win at all—since they’ll be stuck with a divided legislature and a terrible economic crisis. So far, after reviewing them thoroughly, not one government program seems convincing enough to solve it. I fear it will be a transitional government, and one that may not even be allowed to finish its term.
Maybe we should understand that this election won’t be the beginning of a new cycle, but rather the end of an old one—one that still has a bit more decadence left before it disappears completely.
Por Sayuri Loza, Eju.tv:
La semana pasada, aquellos ilusos que creyeron que el así llamado “bloque de unidad” cumpliría con su acuerdo de enviar a un solo candidato, se dieron cuenta de que la unidad es algo que no se verá en estas elecciones, al menos no del lado de la así llamada oposición. Pero al otro lado tampoco le ha ido muy bien que digamos: Evo ha roto con el FPV por razones desconocidas; se rumorea que Evo quiso imponer su voluntad, sus candidatos, etc. etc., lo que puede ser cierto dado el carácter insoportable del líder de las seis federaciones de cocaleros.
Recuerdo que mi madre me contaba que en algún momento de 2002 se reunió con Evo para ver si hacían alianza para las elecciones, pero que las tratativas fueron simplemente inaguantables, que ella se fue protestando y luego el Evo mandó a grafitear la puerta de mi casa con un “Evo Soberanía”, mismo que todavía está ahí como recordatorio del genio explosivo del “comandante”.
Como quiera que sea, los del FPV decidieron dejar de lado su alianza con Evo y con los crespos hechos a muchos que habían confeccionado banderas, poleras, gorras y otros con los colores del partido de marras y el título “Evo Pueblo” que ahora deberán reciclar, esconder o reformar con los colores del partido con el que cierren el trato. Mientras tanto, corre el tiempo hasta el momento de la inscripción de candidatos y se sabe de reuniones, encuentros y acuerdos de toda naturaleza a lo largo y ancho del mundo político boliviano, que a falta de vedettes y entretenedores, representan la farándula para este país.
Lo que nadie puede negar es que el juego está interesante. Hace mucho que las posibilidades no se abrían tanto a tantos actores tanto antiguos como nuevos, cada uno prometiendo que será el ganador y gobernará, pero que además salvará al país de la galopante crisis en la que se está hundiendo. Vamos a alejarnos de apasionamientos por un momento y a analizar las posibles alianzas que podrían inscribirse la siguiente semana, pues el plazo vence el 18 de abril.
Por el momento, quien se constituye como el “caballo” con mejores expectativas es Andrónico Rodríguez, que si juega bien sus cartas, podría encabezar un bloque popular que lo llevaría a una victoria segura, quizás incluso en primera vuelta. Esto hace que sea la debutante (aunque tan debutante no es, pues ya ha ocupado cargos públicos) favorita de muchos y que reciba propuestas de diferentes frentes, incluso las facciones del MAS como MORENA y el ala arcista le coquetean más que obviamente. Andrónico debe recordar que las alianzas no siempre suman, si es que se anima a lanzarse como candidato y romper o llegar a un acuerdo con el evismo.
Quien ha hecho alianzas inteligentes es Samuel, que lleva hoy en sus filas a Barrientos, Requena y Lero, destacadas asambleístas, otrora parte de CC; ha firmado además con Juan del Granado; habrá que ver si su lanzamiento como candidato del “bloque de unidad” resulta legítimo para los votantes. Del otro lado Tuto no ha declinado su candidatura sino todo lo contrario, parece que se lanzará solo quizás con el FRI, pero es el “caballo” más golpeado de la temporada por su negativa a aceptar la encuesta acordada con el bloque. ¿Puede repuntar? Claro que puede, todavía nada se ha dicho en esta elección.
La alianza Manfred-Chi parece haber congelado a ambos candidatos, quienes por lo visto terminarán yendo por separado debido a que no se llega a un acuerdo sobre quién será el elegido para pelear por la silla (no de montar, sino presidencial). Mientras tanto, al bigotes lo ha desgastado el problema por la basura y el coreano parece estar tramando algo que desconocemos. Se siente el cálculo en esta alianza, veremos su desenlace este 18, a ver si van juntos o separados.
El “caballo” nuevo es Jaime Dunn, quien ha llamado la atención primero porque anunció que se lanzará como candidato por ADN y segundo porque se lo implicó con el supuesto golpe de Zúñiga, cosa que indignó a más de uno y ahora está recibiendo mucho apoyo. Dunn podría despojar a Tuto de su nicho electoral si éste no espabila y retoma fuerzas. Algunos analistas están diciendo que el titulado en relaciones internacionales con maestría en administración de empresas sería el tan añorado outsider que podría, en un giro de tuerca electoral, vencer en segunda vuelta a Andrónico o a quien salga primero en la elección.
Pero nada está dicho en esta competencia que ha tomado matices de novela, culebrón y melodrama donde las risas no faltaron. La emoción nos embarga a todos para ver quién se ceñirá la corona y ascenderá haciendo morder el polvo a todos. Sin embargo, debo ser aguafiestas y recordarles que quien gane en realidad no ganará del todo pues tendrá una bancada dividida y una crisis económica terrible que hasta el momento, aunque les doy mil vueltas, ningún programa de gobierno parece ser lo suficientemente convincente para resolver. Mucho me temo que será un gobierno de transición al que es posible que no le permitan terminar su gestión.
Tal vez deberíamos entender que esta elección no será el inicio de un nuevo ciclo, sino el fin de uno viejo, al que todavía le resta un poco más de decadencia para desaparecer.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 