The “judicial fraud” | El “fraude judicial”

Editorial, Los Tiempos: Between October and November 2019, according to reports from the OAS and the European Union, Evo Morales and his party, the MAS, committed fraudulent electoral manipulation or electoral fraud. Now, after the sentence to former constitutional president Jeanine Áñez, to 10 years in prison, the same actor seeks to commit a “judicial…

Bolivia: UN Rapporteur says Áñez’s conviction tinted with political meddling

MercoPress: Former Peruvian Foreign Minister Diego García-Sayán has said he saw politics had meddled in the judicial ruling whereby former Bolivian interim President Janine Àñez was sentenced to ten years in jail for crimes against the Constitution. The United Nations Special Rapporteur for the Independence of Judges and Lawyers said he saw a “political intervention”…

A politicized and unjust conviction | Una condena politizada e injusta

Editorial, Los Tiempos: Without a shadow of a doubt, an injustice has been committed against the former constitutional president of Bolivia, Jeanine Áñez, by sentencing her to 10 years in prison. More than a criminal process, all the actions of the justice system submitted to the ruling party, and specifically to the head of the…

The violated rights of Áñez | Los derechos vulnerados de Áñez

Editorial, Los Tiempos: So far in the twisted and spurious trial of former president Jeanine Áñez, called “Coup d’etat II”, numerous rights have been violated that an impartial court would be careful not to validate with a conviction, as has been anticipated, but that is inconsequential for these judges determined to condemn her as soon…