Mongabay y El Deber: por Iván Paredes Tamayo, Nelfi Fernández Reyes el 24 de Agosto 2023 | Traducido por Sydney Sims El Parque Nacional Aguaragüe, ubicado al sur de Bolivia, sufre la explotación de hidrocarburos, que se realiza en esta región desde hace más de 100 años. Los suelos y las fuentes de agua del parque se están contaminando…
Tag: Chaco region
Artesanía indígena, moda y metaverso se unen en Bolivia 😍 Indigenous crafts, fashion and the metaverse come together in Bolivia
Online News Editor, La Prensa Latina: Santa Cruz, Bolivia, 21 jul (EFE).- Artesanías y prendas de vestir creadas en su mayoría por mujeres indígenas Weenhayek de Bolivia se han mezclado con tecnología en un proyecto para dar visibilidad a su cultura en el metaverso. “Nuestro enfoque es generar visibilidad para los artesanos y artistas nativos…
Chaco: Ñembi Guasu
Mongabay: The protected area that isn’t: Bolivia’s Ñembi Guasu beset by fires, farms, roads by Rocío Lloret on 17 October 2022 | Translated by Sarah Engel This report is part of a journalistic collaboration between Mongabay Latam, La Región and Red Ambiental de Información. ROBORÉ, Bolivia—The Ñembi Guasu region is referred to as the “great refuge” by the Guaraní people of…
Bolivian Chaco: Kaa- Iya
Astrid Arellano, Mongabay: Virtual Expedition: a walk through Kaa-Iya, the master of the wilderness in Bolivia The biodiversity of Kaa-Iya is impressive. The routes within its enormous territory, made up of paths between the forest and the bodies of water, provide unique experiences to its visitors. When walking through the place, you never know what…
Local narratives – Chaco – Narrativas locales
Jessica Peñaloza Cladera, Translated byTeodora C. Hasegan, Global Voices: Creating new, local narratives on climate change in the Bolivian Chaco Young Indigenous journalists propose more representative coverage on climate change The group of workshop participants in Charagua. Photo by Jessica Peñaloza for Rising Voices. When the Bolivian media covers climate change in the Gran Chaco…
Guaraní women recover ancestral territory | Mujeres guaraníes recuperan territorio ancestral
Los Tiempos: Free and without owners: Guarani women present a book that summarizes their struggles for the recovery of their ancestral territory Laguna Chica: first ancestral territory, longed for and consolidated by the organized force of Guarani women, this is the name of the book that this June 22 the protagonists of this story present…
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 