By Gabriela Ichaso, Eju.tv:
They Put an End to Chi: Stop Speaking and Deciding for Women Without Women’s Approval
The women’s movement Las del 8 de Marzo has issued a statement addressed “To Mr. Chi, his fellow party members, and his peers” in response to the reckless remarks made by the rector of the Christian University of Bolivia (UCEBOL) and presidential candidate for Bolivia’s general elections in August 2025.
Korean-born, naturalized Bolivian Chi Hyun Chung (55) is an evangelical pastor, businessman, doctor trained in Bolivia, and university professor. His family arrived in Bolivia in 1982, sent by the Presbyterian Church of South Korea. He is credited with founding 70 Presbyterian churches in the country and has served as director of the UCEBOL Clinic. He faces multiple legal proceedings in both private and public spheres (including cases of racism and discrimination). This marks his third presidential bid, running on a platform rooted in conservative beliefs primarily based on his biblical interpretations. In the annulled 2019 elections, he ran alongside Dr. Paola Barriga, securing 8.78% of the national vote. In the 2020 general elections, running with Salvador Pinto, he received only 1.55% of the vote.
Now in a new pre-election campaign, Chi Hyun Chung has labeled single mothers as “abnormal,” asserting that they should focus on childcare and education while men work and provide. His statement disregards Bolivia’s social reality, where female-headed households account for one-third of families. The number of abandoned mothers and women who choose to face motherhood alone—while taking responsibility for their families, working, studying, and moving forward—continues to rise.
Among the various rejections of the statements made by the Korean-Bolivian candidate, including that of Bolivia’s women entrepreneurs, the women’s movement Las del 8 de Marzo has not only called out Chi but also other politicians and the political system as a whole for rendering women invisible in private, public, and decision-making spheres.
This is their statement:
*”We are approaching the Bicentennial of the Republic of Bolivia, 25 years into the 21st century, and in the midst of a pre-election process in the country.
It is time for politics and politicians—especially those who emerge only during elections—to educate themselves and acknowledge the participation of women (girls, adolescents, adults, and elderly women) in all roles they occupy in society. They must recognize women’s fundamental contributions in personal, family, educational, economic, social, academic, labor, productive, agricultural, artisanal, business, trade union, religious, commercial, administrative, creative, manufacturing, industrial, logistical, journalistic, artistic, sports, literary, intellectual, law enforcement, military, professional, domestic, leadership, community, and political spheres, while also fulfilling countless caregiving roles without compensation or relief from their workload, which they take on silently.
No politician exists without a woman assisting him in some way—whether as a wife or partner, as a mother or grandmother to his children and grandchildren, as a caregiver to his parents, grandparents, home, clothing, meals, schedule, and more.
So, Mr. Chi (a candidate and rector of a university?), and all politicians at every level of Bolivian politics—more respect and fewer empty praises on Women’s Day or Mother’s Day, because those days are every day.
Look around. Women make up half of the population and are the mothers of the other half. We are the most attacked for our gender, the most marginalized for the same reason, and the least considered because you believe we are too busy, lack courage, or are incapable.
Enough with degrading our roles.
Enough with dismissing our achievements.
Enough with deciding what women want and speaking on our behalf without consulting us.“
The statement is issued in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, dated March 21, 2025, and signed by the Women’s Movement “Las del 8 de Marzo.”
By Gabriela Ichaso.
Por Gabriela Ichaso, Eju.tv:
Ellas ponen punto final a Chi: Basta de hablar y decidir por mujeres sin aprobación de las mujeres
El movimiento femenino «Las del 8 de Marzo» a emitido un documento dirigido «Al Sr. Chi, sus correligionarios y sus pares» en respuesta a las declaraciones desaprensivas del rector de la Universidad Cristiana de Bolivia (UCEBOL) y candidato a la presidencia de Bolivia en las elecciones generales de agosto de 2025.
El coreano, nacionalizado boliviano, Chi Hyun Chung (55) es pastor evangélico, empresario, médico formado en el país y docente. Su familia llegó a Bolivia destinada por la Iglesia Presbiteriana de Corea del Sur en 1982. Se le atribuye haber fundado 70 iglesias presbiterianas en el país. Ha sido director de la Clínica UCEBOL. Tiene varios procesos judiciales en el ámbito privado y en el público (por racismo y discriminación). Es la tercera vez que se postula con una posición de ideas conservadoras, principalmente arraigadas a su interpretación bíblica; en las elecciones anuladas por fraude el 2019, se presentó en binomio con la Dra. Paola Barriga y obtuvieron el 8,78% de la votación nacional; en las elecciones generales de 2020, acompañado por Salvador Pinto, obtuvo el 1,55% de los sufragios.
Ahora en nueva carrera pre electoral, Chi Hyun Chung ha criticado como «anormales» a las mujeres que son madres solteras, quienes deberían dedicarse al cuidado de los niños y a su educación mientras el hombre sale a trabajar y a proveer. Su afirmación es una negación a la realidad social boliviana en la que el número de mujeres jefas de hogar alcanza al tercio de las familias, al igual que aumentan las madres abandonadas o mujeres solas que deciden afrontar la maternidad y hacerse cargo de sus familiares, trabajar, estudiar y salir adelante.
Entre otros rechazos a las declaraciones del candidato coreano boliviano, como el de las mujeres empresarias de Bolivia, el movimiento femenino «Las del 8 de marzo» exponen su llamada de atención a Chi y también a otros políticos y la política en general, que invisibilizan a las mujeres en todos los ámbitos privados, públicos y de decisión.
Este es su pronunciamiento:
«Estamos a poco del Bicentenario de la República de Bolivia, a 25 años recorridos del Siglo XXI y en pleno proceso preelectoral en el país.
Es hora de que la política y los políticos, especialmente los que aparecen sólo para las elecciones, se formen y se informen acerca de la participación de las mujeres (niñas, adolescentes, adultas y adultas mayores) en todos los roles que ocupan en la sociedad y que reconozcan su desempeño fundamental en el desarrollo personal, filial, educativo, económico, social, académico, laboral, productivo, campesino, artesanal, empresarial, gremial, confesional, comercial, administrativo, creativo, manufacturero, industrial, logístico, periodístico, artístico, deportivo, literario, intelectual, policial, militar, profesional, hogareño, dirigencial, barrial, político y, simultáneamente, de múltiples formas de cuidados sin retribución ni alivio de la carga horaria, que destina de forma silenciosa.
Ningún político puede serlo sin una mujer, de alguna manera, directa o indirectamente, que lo asista como esposa o pareja, como madre o madres de sus hijos y nietos, como cuidadora de sus padres, sus abuelos, su casa, su ropa, sus alimentos, su agenda, etc.
Así que, Sr. Chi (candidato y ¿rector de una universidad?) y todos los políticos de la política boliviana en todos sus niveles, no sólo más respeto y menos alabanzas por el Día de la Mujer o el Día de la Madre, que esos días son todos los días.
Mírense y miren a su alrededor. Las mujeres somos la mitad de la población y la madre de la otra mitad, las más atacadas por nuestra condición, las más marginadas por lo mismo y las menos tomadas en cuenta porque Uds. creen que estamos ocupadas y no tenemos tiempo, ni agallas, ni capacidad.
Punto final a denigrar nuestros roles.
Punto final a restarnos méritos.
Punto final a decidir qué queremos las mujeres y a opinar sin consultarnos».
El pronunciamiento está situado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, con fecha 21 de marzo de 2025 y suscrito por el Movimiento Femenino «Las del 8 de Marzo«.
Por Gabriela Ichaso.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 