Brujula Digital:
A hailstorm causes damage in Oruro; in Potosí, a “tornado” puts residents on alert
The hailstorm affected the roofs of two schools in Oruro, while the “tornado” hit Karachipampa, Potosí. Photo BTV and Social networks
On Monday afternoon, a severe hailstorm in the city of Oruro caused the collapse of roofing structures in two educational institutions, injuring two girls who were taken to a hospital. Meanwhile, over the weekend, a tornado in Karachipampa, Potosí, alarmed residents and damaged the roofs of several homes.
The hailstorm in Oruro began at 6:30 p.m., leading to flooding in several streets and significant damage to houses. According to a report by La Patria de Oruro, parents noted the collapse of roofs at Jesús María School in the northern part of the city and José Ignacio Sanjinés School in the southern area, where the two girls were injured.
“We cannot allow our students to be exposed to such risks. It is imperative to review the designs and structures of each educational unit,” stated the district director of Education, Raúl Villca, according to the Oruro news outlet.
In Karachipampa, Potosí, on Sunday, local residents reported strong winds that generated a “tornado,” which traveled nearly a kilometer and affected several houses.
According to Limberth Choque, spokesperson for the Potosí Departmental Police, the phenomenon swept through the Karachipampa area. Videos shared on social media show the tornado moving through the region, stirring up a wall of dust.
BD/MC
Brújula Digital:
Una granizada causa destrozos en Oruro; en Potosí, un “tornado” pone en alerta a pobladores
La granizada afectó a tinglados de dos colegios en Oruro; el “tornado” en Potosí. Foto:BTV y RRSS
La tarde del lunes, una fuerte granizada en la ciudad de Oruro provocó el colapso de tinglados en dos unidades educativas, lo que dejó dos niñas heridas, mismas que fueron trasladadas a un hospital. Por otro lado, el fin de semana, un tornado puso en alerta a pobladores de Karachipampa, que afectó a los techos de algunas viviendas.
En el tema de Oruro, la intensa granizada cayó desde las 18:30 horas, causando inundaciones en varias calles y daños significativos en casas.
Según un reporte de La Patria de Oruro, los padres de familia informaron sobre la caída de los dos tinglados en colegios Jesús María, ubicada en la zona Norte de la urbe y José Ignacio Sanjinés en la zona sur de la ciudad, en esta unidad educativa es en la que resultaron heridas las dos niñas.
“No podemos permitir que nuestros estudiantes estén expuestos a este tipo de riesgos. Es imperativo revisar los diseños y estructuras de cada unidad educativa”, afirmó el director distrital de Educación Raúl Villca, de acuerdo al reporte del medio orureño.
Un “tornado” en Karachipampa, Potosí
El domingo, los comunarios de Karachipampa, de Potosí, reportaron que se registró un fuerte viento que provocó un “tornado” que recorrió cerca de un kilómetro, lo que afectó a algunas viviendas.
Según el vocero de la Policía Departamental de Potosí, Limberth Choque, el fenómeno se alzó y afectó a la zona de Karachipampa.
En videos publicados en RRSS, se observa cómo el tornado recorre la zona con un muro de polvareda.
BD/MC
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 