D1SoftBallNews and Pagina Siete:
Anniversary: Ana Rosa, the stronguista heroine of the Chaco War
Marcelo Ramos / Historian
This April 8, The Strongest will celebrate 114 years of institutional life. His contribution is undeniable in sports at the national level, as well as his contribution in the social spheres was highly significant. This entire trajectory would not have been possible without the participation of people who were sympathetic to its emblematic colors. One of them was Ana Rosa Tornero, a woman who, with her courage, starred in a highly significant event.
Ana Rosa is considered a stronguista heroine of the Chaco War.
Her career began in the 1920s. She studied at the Instituto Normal Superior de La Paz, where she obtained the title of professor in the subjects of literature and philosophy. Shortly after she entered journalism, she was director of the magazines Ideal Feminine (1920) and Ec[h]o Feminine (1923).
By 1929 she was editor-in-chief of the newspaper El Norte. One of her greatest merits occurred during the Chaco War. When this event took place in June 1932, the Patriotic Society of Ladies was organized, on whose payroll [staff] the outstanding writer was found.
In the box [balcony] of the Government Palace, Tornero gave a vibrant speech, being interrupted in several passages by the applause of the public. Next, she recommended that the protesters enlist in the Bolivian Red Cross nurses’ corps. Another of the fundamental priorities of the female representative was to travel to the strategic points of combat, she marched in the first half of March 1934. With distinguished ladies from the Association for Prisoners of War, they brought food, clothing and medicine for the prisoners.
Tornero requested permission from General Enrique Peñaranda to visit the different camps, [s]he traveled in a Ballivián trimotor to reach the Fourth Division Command.
Again, in September 1935, she traveled to Paraguay to visit the Bolivian prisoners. In Asunción, the activist carried out intense work in favor of the captives. Her stay in adverse territory was recognized by Guarani officials. At the same time, her trip served to collect a valuable scroll made by the Stronguista prisoners of the Great Change cantonment.
Photo: The Journal
The referenced publication was published in the newspaper La Fragua, dated November 22, 1935. The significant note mentions: “Message of remembrance to the Club The Strongest- La Paz, Bolivia. “Strongest” that has meant the pinnacle of the glory of Bolivian arms in the Chaco, symbolizes today for tomorrow, the effective future of Bolivia, with the sincere contribution of that enormous heart, which, like a magic amulet, encourages the strong youth. who militates in their ranks. Our gracious compatriots, Ana Rosa Tornero and Alicia Contreras, who have just written a brilliant page of history as heroines of an unprecedented epic of our Promethean captivity, call you to the imprisoned stronguist officers these warm votes, united, the fervent longing for straits in the eloquence of a stentorian Kalatakaya – Huarikasaya, Hurra Hurra and Rubricado with a resounding Viva Bolivia. Asuncion, September 1935”.
A few days after this ceremony, a correspondence arrived from a Paraguayan official to the worthy journalist. From the distant land she paid a tribute of admiration for her work, she expressed: “As an officer of the Paraguayan army I pay a distinction to the Bolivian woman in the person of Miss Ana Rosa Tornero. (Signed.) Lieutenant Pecci”. Ana Tornero de Bilbao was born in La Paz in 1907, she died on February 27, 1984 in Albuquerque.
114
YEARS
of institutional life will fulfill
The Strongest club this Friday
April 8, which was founded in 1908.
https://d1softballnews.com/anniversary-ana-rosa-the-stronguista-heroine-of-the-chaco-war/
Aniversario: Ana Rosa, la heroína stronguista de la Guerra del Chaco
En The Strongest de los años 30 y 40 se destacó la figura de Tornero, una mujer que brilló por su valentía. Llevó comida y ropa a los prisioneros bolivianos. Recibió un pergamino para resaltar su ayuda.
*Marcelo Ramos
Este 8 de abril, The Strongest cumplirá 114 años de vida institucional. Su aporte es innegable en el tema deportivo a nivel nacional, así también, su contribución en las esferas sociales fue de alta significación. Toda esta trayectoria no hubiera sido posible sin la participación de personas que tuvieron simpatía con sus emblemáticos colores. Una de ellas fue Ana Rosa Tornero, una mujer que con su valentía protagonizó un acontecimiento de alta significación.
Ana Rosa es considerada una heroína stronguista de la Guerra del Chaco.
Su trayectoria comenzó en la década de 1920. Estudio en el Instituto Normal Superior de La Paz, donde obtuvo el título de profesora en las asignaturas de literatura y filosofía. Poco después incursionó en el periodismo, fue directora de las revistas Ideal Femenino (1920) y Eco Femenino (1923).
Para 1929 fue jefa de redacción del periódico El Norte. Uno de sus mayores méritos ocurrió durante la Guerra del Chaco. Al producirse ese acontecimiento en junio de 1932, se organizó la Sociedad Patrióticas de Señoras en cuya nómina se encontraba la destacada escritora.
En el palco de Palacio de Gobierno Tornero pronunció un vibrante discurso, siendo interrumpida en varios pasajes por los aplausos del público. Seguidamente, recomendó a las manifestantes alistarse en el cuerpo de enfermeras de la Cruz Roja Boliviana. Otra de las fundamentales prioridades de la representante femenina fue viajar a los puntos estratégicos de combate, marchó en la primera quincena de marzo de 1934. Con distinguidas damas de la Asociación Pro prisioneros de Guerra, llevaron alimentos, ropa y medicamentos para los prisioneros.
Tornero solicitó permiso al general Enrique Peñaranda para visitar los diferentes campamentos, viajó en un trimotor de Ballivián para llegar al Comando de la IV División.
Nuevamente, en septiembre de 1935 viajó al Paraguay para visitar a los prisioneros bolivianos, en Asunción la activista realizó intensa labor a favor de los cautivos. Su estadía en territorio adverso fue reconocida por los oficiales guaraníes. Al mismo tiempo, su viaje sirvió para recoger un valioso pergamino realizado por los prisioneros stronguistas del acantonamiento de Cambio Grande.
Foto: El Diario
La publicación de referencia se editó en el periódico La Fragua, con fecha del 22 de noviembre de 1935. La nota por demás significativa menciona: “Mensaje de recordación al Club The Strongest- La Paz, Bolivia. “Strongest” que ha significado la cúspide de la gloria de las armas bolivianas en el Chaco, simboliza hoy para el mañana, el porvenir efectivo de Bolivia, con el aporte sincero de ese su enorme corazón, que cual amuleto mágico alienta a la recia juventud que milita en sus filas. Nuestras gentiles compatriotas, Ana Rosa Tornero y Alicia Contreras, que acaban de escribir una brillante página de historia como heroínas de una epopeya inaudita de nuestro prometeico cautiverio, os llaman a la oficialidad stronguista prisionera estos cálidos votos, unidos, el anhelo ferviente de estreches en la elocuencia de un estentóreo Kalatakaya – Huarikasaya, Hurra Hurra y Rubricado con un sonoro Viva Bolivia. Asunción, , septiembre de 1935”.
Pocos días de esta ceremonia, llegó una correspondencia de un oficial paraguayo a la meritoria periodista. Desde la lejana tierra rindió un homenaje de admiración por las labor realizada, expresó: “Como oficial del ejército paraguayo rindo en la persona de la señorita Ana Rosa Tornero una distinción a la mujer boliviana. (Fdo.) Teniente Pecci”. Ana Tornero de Bilbao nació en La Paz en 1907, falleció el 27 febrero de 1984 en Albuquerque.
114
AÑOS
de vida institucional cumplirá
el club The Strongest este viernes
8 de abril, que fue fundado en 1908.
*Marcelo Ramos es historiador
Bolivian Thoughts 