This post is a bilingual one – Este post es bilingüe: I have come across these two issues for quite a long time and I decided that for today’s post I should express my opinion. And as such I will give it in Spanish and English. Comments, reactions are mostly welcome, provided they are within…