Burlándose de la Constitución – Mocking the Constitution

Andres Gomez, Pagina Siete: Defendé la Constitución y te perseguirán Cuando leía la Declaración Constitucional 0001/2020 emitida por el Tribunal Constitucional (TCP), encontré una referencia a la Sentencia Constitucional 0258/2011-R de 16 de marzo que en una de sus partes dice: “El modelo de Estado asumido en Bolivia se constituye en un verdadero Estado Constitucional…

Era la pandemia – It was the pandemic

El Diario: Análisis económico El presidente Luis Arce acaba de admitir, por primera vez desde que supuestamente ejerce el cargo, que la pandemia afectó a la economía, como les ocurrió a todos los países de la tierra, excepto China. Porque se había hecho llevar, hasta ahora, por la prédica de que todos los males del…

¡Que siga el prebendalismo! – Let the prebendalism continue!

Editorial, Pagina Siete: El prebendalismo es un mal endémico de nuestra cultura política. De todos los tiempos se remonta la práctica de comprar votos y respaldos, de cooptar organizaciones y líderes, de chantajear a poblaciones enteras para apoyar a este u otro partido o candidato. Tan arraigada está la práctica que lejos de verla como…

La bocaza del egomaníaco – The big mouth of the egomaniac

Página Siete: Ese pez que muere por la boca El expresidente Evo Morales está muy empeñado en demostrar que sigue siendo el dueño del circo y, de tanto intentarlo, tal como un pez, está muriendo por su propia boca. En su más reciente ostentación de poder dijo que desde Argentina hizo “tumbar” a la presidenta…

¿Fracaso o mentira de luchin? – Failure or lie from luchin?

Editorial, Pagina Siete: El incumplimiento de Rusia El gobierno de Luis Arce apostó, en primera instancia, a su amistad con Rusia para dotar al país de la vacuna Sputnik V. Sin embargo, está causando gran preocupación el incumplimiento del gobierno ruso respecto del contrato firmado con Bolivia, por el que se comprometió a entregar 5,2…

Tierras y demagogia masista – Lands and masista demagoguery

Editorial, El Deber: La problemática de la tierra en Santa Cruz La problemática de la tierra está llegando a límites preocupantes en el departamento de Santa Cruz, mientras el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) y la Administradora de Bosques y Tierras (ABT) miran a un costado y no asumen el control que les toca….