By Vision 360:

BCB Lifts Restrictions on New Dollar Transactions and Begins Returning USD 438 Million to 61 Financial Institutions

The BCB has enabled full operation of new transactions in US dollars and activated a schedule to return USD 438 million that financial institutions held in their current accounts and reserve accounts as of November 10.

El Banco Central de Bolivia. Foto: El Potosí

The Central Bank of Bolivia. Photo: El Potosí

The Central Bank of Bolivia (BCB) approved a resolution allowing all new dollar transactions to be carried out without restrictions and the return of USD 11 million from a total fund of USD 438 million, which will be progressively returned to 61 financial institutions.

A BCB statement reports that, through Board Resolution No. 162/2026, it adopted two important measures benefiting the financial system and its customers.

The first measure involves the creation of Auxiliary Liquidity Accounts for all Financial Intermediation Entities (EIFs), allowing all new transactions in US dollars (USD), including transfers abroad, cash movements, and transfers between EIFs in that currency, to be carried out without any restrictions.

This is an activity that had been restricted in recent years. As of today, the global balances of these accounts will be published by the issuing authority on its website, giving EIFs and their customers full assurance that their funds are completely available, the statement says.

The second measure concerns the return of the cash dollars that, as of November 10, 2026, EIFs held in their Current and Reserve Accounts, totaling USD 438 million. A repayment schedule began today, November 13, and will continue through the end of September 2027.

The BCB reports that today it deposited USD 11 million into these new Auxiliary Liquidity Accounts. These funds are available to 35 EIFs that, as of the reference date, held up to USD 1 million in resources at the BCB. These institutions primarily serve people living in rural and peri-urban areas.

The second payment will be made on December 18, 2026, in the amount of USD 43 million, benefiting 18 additional EIFs that held less than USD 5 million. Finally, the repayments scheduled for April 30 and September 30, 2027, will total USD 384 million, benefiting the remaining eight EIFs.

With these measures, the BCB is moving toward the full normalization of foreign-currency transactions throughout the financial system and reaffirming its commitment to transparency and price stability.

Por Vision 360:

BCB elimina restricciones a nuevas transacciones en dólares e inicia devolución de USD 438 millones a 61 entidades financieras

El BCB habilitó la plena operatividad de nuevas transacciones en dólares estadounidenses y activó un cronograma para devolver USD 438 millones que las entidades financieras mantenían en sus cuentas corrientes y de encaje hasta el 10 de noviembre.

El Banco Central de Bolivia. Foto: El Potosí

El Banco Central de Bolivia. Foto: El Potosí

El Banco Central de Bolivia (BCB) aprobó una resolución que permite realizar todas las nuevas operaciones en dólares sin ninguna restricción y la devolución de $us 11 millones de un fondo total de $us 434 millones, que será devuelto de manera progresiva a 61 entidades financieras.

Un comunicado del BCB informa que, mediante Resolución de Directorio N° 162/2026, dispuso dos importantes medidas en favor del sistema financiero y sus clientes.

La primera se refiere a la creación de Cuentas Auxiliares de Liquidez para todas las Entidades de Intermediación Financiera (EIF), permitiendo que todas las nuevas operaciones en dólares estadounidenses (USD), referidas a transferencias al exterior, movimientos de efectivo o entre EIF en dicha moneda, se efectúen sin ninguna restricción.

Este es un hecho que había sido restringido en los últimos años. A partir de la fecha, los saldos globales de estas cuentas serán publicados por el ente emisor en su página web, dando plena certeza a las EIF y sus clientes de que sus recursos se encuentran plenamente disponibles, sostiene.

La segunda medida está relacionada con la devolución de los USD en efectivo que, al 10 de noviembre de 2026, las EIF mantenían en sus Cuentas Corrientes y de Encaje por USD 438 millones, con un cronograma de devolución que empezó hoy, 13 de noviembre, y se extiende hasta el cierre de septiembre de 2027.

Informa que el día de hoy el BCB abonó a estas nuevas Cuentas Auxiliares de Liquidez USD 11 millones, los cuales están disponibles para 35 EIF que, a la fecha de referencia, mantenían en el BCB recursos de hasta USD 1 millón. Estas EIF atienden principalmente a población ubicada en el área rural y periurbana.

El segundo abono se realizará el 18 de diciembre de 2026 por un monto de USD 43 millones, beneficiando a 18 EIF adicionales que mantenían recursos por debajo de USD 5 millones. Finalmente, las devoluciones programadas para el 30 de abril y el 30 de septiembre de 2027 alcanzarán de forma conjunta a USD 384 millones, beneficiando a las 8 EIF restantes.

Con estas medidas, el BCB avanza hacia la plena normalización de las operaciones en moneda extranjera en todo el sistema financiero y reafirma su compromiso con la transparencia y la estabilidad de precios.

https://www.vision360.bo/noticias/2026/11/13/77168-bcb-elimina-restricciones-a-nuevas-transacciones-en-dolares-e-inicia-devolucion-de-usd-438-millones-a-61-entidades-financieras

Leave a Reply

Visit us using the links above / visitenos usando los enlaces de arriba:

Facebook: more content in Spanish / más contenido en español.

We are also in / También estamos en: Instagram, X