By El Dia:
Dollar Repayments Begin: Savers Can Withdraw Their Deposits Starting This Wednesday
In this first stage, savers with deposits ranging from US$1,001 to US$3,000 will be able to access their funds.
This Wednesday, July 15, the repayment of U.S. dollar deposits in the financial system begins. The process launches a gradual schedule that will continue through July 2027. In this first phase, savers holding deposits between US$1,001 and US$3,000 will be eligible to withdraw their funds.
“The first stage of the schedule, aimed at deposits of up to US$1,000, was completed with positive results. Most savers chose to keep their deposits within the financial system, reflecting growing confidence in economic stability and in the measures implemented by the Government,” according to a statement from the Ministry of Economy.
According to the schedule released by the Central Bank of Bolivia (BCB), repayments will take place on the following dates:
- July 15, 2026: Deposits between US$1,001 and US$3,000
- August 14, 2026: Deposits between US$3,001 and US$5,000
- September 13, 2026: Deposits between US$5,001 and US$8,000
- October 15, 2026: Deposits between US$8,001 and US$10,000
- November 16, 2026: Deposits between US$10,001 and US$15,000
- December 14, 2026: Deposits between US$15,001 and US$20,000
- January 15, 2027: Deposits between US$20,001 and US$30,000
- February 15, 2027: Deposits between US$30,001 and US$50,000
- March 15, 2027: Continued repayments for deposits between US$30,001 and US$50,000
- April 15, 2027: Repayment of the remaining deposits
- May 17, 2027: Repayment of the remaining deposits
- June 15, 2027: Repayment of the remaining deposits
- July 15, 2027: Completion of the process with repayment of all remaining deposits
The Ministry of Economy also advised individuals with dollar-denominated accounts to verify their account balances and review the official schedule to determine the date on which they may request the return of their funds.
Por El Dia:
Comienza la devolución de dólares: ahorristas podrán retirar sus depósitos desde este miércoles
En esta primera etapa, los ahorristas que tienen depósitos entre $us 1.001 y $us 3.000 podrán acceder a sus recursos.
Este miércoles 15 de julio inicia la devolución de depósitos en dólares en el sistema financiero. De esta manera se da inicio a un cronograma gradual que se extenderá hasta julio de 2027. En esta primera etapa, los ahorristas que tienen depósitos entre $us 1.001 y $us 3.000 podrán acceder a sus recursos.
“La primera etapa del cronograma, dirigida a los depósitos de hasta USD 1.000, se desarrolló con resultados positivos. La mayoría de los ahorristas decidió mantener sus depósitos en el sistema financiero, reflejando la creciente confianza en la estabilidad económica y en las medidas implementadas por el Gobierno”, señala un comunicado del Ministerio de Economía.
De acuerdo con el cronograma difundido por el BCB, las devoluciones se realizarán en las siguientes fechas:
- 15 de julio de 2026:entre$us 1.001 y $us 3.000.
- 14 de agosto de 2026:entre$us 3.001 y $us 5.000.
- 13 de septiembre de 2026:entre$us 5.001 y $us 8.000.
- 15 de octubre de 2026:entre$us 8.001 y $us 10.000.
- 16 de noviembre de 2026:entre$us 10.001 y $us 15.000.
- 14 de diciembre de 2026:entre$us 15.001 y $us 20.000.
- 15 de enero de 2027:entre$us 20.001 y $us 30.000.
- 15 de febrero de 2027:entre$us 30.001 y $us 50.000.
- 15 de marzo de 2027:continúa la devolución para depósitos entre $us 30.001 y $us 50.000.
- 15 de abril de 2027:devolución del resto de los depósitos.
- 17 de mayo de 2027:devolución del resto.
- 15 de junio de 2027:devolución del resto.
- 15 de julio de 2027:conclusión del proceso con la devolución del resto de los depósitos.
Asimismo, el Ministerio de Economía recomendó a las personas con cuentas en dólares, verificar el monto de su saldo y revisar el cronograma oficial para conocer que fecha les corresponde solicitar la devolución de sus recursos.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 