By Juan Carlos Salinas, El Deber:
Keys to understanding the new regulation of cards abroad
The ASFI has already issued the regulation so that banks reactivate transactions with cards abroad /Photo: Internet
The rule was issued by the Financial System Supervisory Authority. Learn what changes for online purchases and payments
The Financial System Supervisory Authority (ASFI) modified the regulation of rates, commissions, and fees for card operations abroad, establishing new rules that directly impact Internet purchases, international payments, and the use of cards outside the country.
The regulation, approved through ASFI Resolution 299/2026, mainly seeks greater transparency in costs and clearer control over transactions in foreign currency.
One of the central points is that card operations—both debit and credit—will be carried out using as a reference the selling exchange rate of the dollar published by the Central Bank of Bolivia (BCB), which standardizes the criteria for charges.
In the case of Internet purchases or payments abroad, the rule establishes that variable commissions may be applied, which in some cases reach up to 3% of the amount when dealing with transactions linked to specific payments, such as imports or services.
Likewise, limits are set for other international operations, such as transfers abroad, where commissions can vary between 5% and 10%, and even reach up to 20% for larger amounts.
The regulation also clarifies that financial entities must clearly and in advance inform all conditions, commissions, and charges associated with these services, reinforcing the user’s right to make informed decisions.
In summary, the provision does not prohibit the use of cards abroad or online purchases, but it does introduce clearer rules and defined costs, in a context where the use of dollars and international transactions are under greater supervision.
Por Juan Carlos Salinas, El Deber:
Claves para entender la nueva regulación de tarjetas en el exterior
La ASFI ya emitió el reglamento para que los bancos reactiven las transacciones con tarjetas en el exterior /Foto: Internet
La norma fue emitida por la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero. Conozca qué cambia para compras y pagos online
La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) modificó el reglamento de tasas, comisiones y tarifas para operaciones con tarjetas en el exterior, estableciendo nuevas reglas que impactan directamente en compras por Internet, pagos internacionales y uso de tarjetas fuera del país.
La normativa, aprobada mediante la Resolución ASFI 299/2026, busca principalmente mayor transparencia en los costos y un control más claro sobre las transacciones en moneda extranjera.
Uno de los puntos centrales es que las operaciones con tarjetas —tanto de débito como de crédito— se realizarán tomando como referencia el tipo de cambio de venta del dólar publicado por el Banco Central de Bolivia (BCB), lo que uniforma el criterio para los cobros.
En el caso de las compras por Internet o pagos en el exterior, la norma establece que podrán aplicarse comisiones variables, que en algunos casos alcanzan hasta el 3% del monto cuando se trata de transacciones vinculadas a pagos específicos, como importaciones o servicios.
Asimismo, se fijan límites para otras operaciones internacionales, como giros al exterior, donde las comisiones pueden variar entre el 5% y el 10%, e incluso llegar hasta el 20% en montos mayores.
La regulación también aclara que las entidades financieras deben informar de manera clara y previa todas las condiciones, comisiones y cargos asociados a estos servicios, reforzando el derecho del usuario a tomar decisiones informadas.
En síntesis, la disposición no prohíbe el uso de tarjetas en el exterior ni las compras online, pero sí introduce reglas más claras y costos definidos, en un contexto donde el uso de dólares y las transacciones internacionales están bajo mayor supervisión.
https://eldeber.com.bo/economia/claves-entender-nueva-regulacion-tarjetas-exterior_1775774326
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 