By Oscar Antezana:
Political governance should be ensured with the support of Tuto Quiroga. Between the PDC and LIBRE, they hold two-thirds of Congress (16 and 12 out of 36 senators, and 53 and 42 out of 130 deputies, respectively). This is a historic moment, possibly unrepeatable. Paz must give everything he has to turn Bolivia around by 180 degrees. For example, constitutional and judicial reforms must be profound; the presence of the DEA must be decisive in supporting the Bolivian state to break free from the drug trafficking circuit; and the fight against corruption and the improvement of state efficiency—with the help of technology—must be radical. International support will not be lacking; quite the opposite.
Two things could happen that would prevent Rodrigo Paz from taking advantage of the best opportunity a Bolivian president has had in decades. First, that he, as president, fails to make the right decisions; at the end of the day, he is the president, not Quiroga. Second, that the PDC and LIBRE blocs fracture, meaning they split into more than one faction. Both leaders must exercise their leadership there as well. And surely, there will be people seeking those cracks, both inside and outside Congress.
But in Bolivia, governance also has an aspect directly linked to citizenship; that is, not only about having a majority in Congress and/or the State’s ability to enforce the law. Moral values—so corroded—must be renewed and strengthened, as they represent one of the heaviest legacies left by the MAS. We cannot normalize lying, cynicism, abuse, impunity, theft, shady deals, and discrimination. I suggest, Mr. President, that from the very first minute of November 8, a massive and permanent campaign be designed and/or implemented to raise awareness about our forgotten values—such as honesty, punctuality, the value of one’s word, effort, compliance with the law, etc.—to reinforce our patriotism, so that we can understand and accept the sacrifices we all must make and endure the difficult days ahead.
Your leadership is needed, but efforts can also be combined through alliances with the media—including digital platforms and radio—, universities, NGOs, industries, schools, agricultural and banking companies; as well as professional associations such as those of lawyers, economists, engineers, doctors, etc., and civic-citizen institutions such as the Santa Cruz Civic Committee and coordinating bodies from other departments. Homes—parents and children—will be the first bastion for the promotion and adoption of these values. They will be the shield against those bad people and influences, and the counterweight to the Avelino Siñani Law while it is reformed.
And best of all, the entire campaign could be virtually free. All public, private, and non-governmental organizations—regardless of their sector—can contribute through the goods and services they produce (for example: bottles, sacks, bags, napkins, containers, letterheads, television or radio spots, transport signs, etc.). Let it be seen and heard everywhere. Wherever the citizen looks, let them come across the phrase: “The law is to be respected.”
It’s up to all of us; it’s only a matter of will and patriotism.
Por Oscar Antezana Malpartida:
La gobernabilidad política tendría que estar asegurada con el apoyo de Tuto Quiroga. Entre el PDC y LIBRE suman dos tercios en el Congreso (16 y 12 de 36 senadores, y 53 y 42 de 130 diputados, respectivamente). Este es un momento histórico, posiblemente irrepetible. Paz tiene que poner todo en el asador para dar a Bolivia un giro de 180 grados. Por ejemplo, las reformas a la Constitución y a la justicia deben ser profundas; la presencia de la DEA tiene que ser decisiva en apoyo al Estado boliviano para salir del circuito del narcotráfico, y la lucha contra la corrupción y la mejora de la eficiencia del Estado, con ayuda de la tecnología, deben ser radicales. Apoyo internacional no le faltará; todo lo contrario.
Dos cosas podrían suceder para que Rodrigo Paz no aproveche la mejor oportunidad que ha tenido un presidente boliviano en décadas. Primero, que él, como presidente, no tome las decisiones correctas; al final del día, él es el presidente, no Quiroga. Segundo, que las bancadas tanto del PDC como de LIBRE se resquebrajen, es decir, se dividan en más de una facción. Ambos personajes tienen que ejercer su liderazgo ahí también. Y seguro que habrá personas que busquen esas fisuras, tanto dentro del Congreso como fuera de él.
Pero en Bolivia la gobernabilidad también tiene un aspecto que se relaciona directamente con la ciudadanía; es decir, no solo con tener mayoría en el Congreso y/o la capacidad del Estado de hacer cumplir la ley. Se deben refrescar y fortalecer los valores morales, tan corroídos, y que constituyen uno de los legados más pesados que nos deja el MAS. No podemos normalizar la mentira, el cinismo, el abuso, la impunidad, el robo, los negociados y la discriminación. Le sugiero, señor Presidente, que desde el primer minuto del 8 de noviembre se diseñe y/o ejecute una campaña masiva y permanente de concientización sobre nuestros valores olvidados, como la honestidad, la puntualidad, el valor de la palabra, el esfuerzo, el cumplimiento de la ley, etc., que refuerce nuestro patriotismo para entender y aceptar los sacrificios que todos debemos hacer y tolerar los días difíciles que se vienen.
Se necesita su liderazgo, pero también se pueden sumar esfuerzos mediante alianzas con medios de comunicación —incluyendo plataformas digitales y radios—, universidades, ONG, industrias, colegios, empresas agropecuarias y bancarias; además de gremios como los colegios de abogados, economistas, ingenieros, médicos, etc., e instituciones cívico-ciudadanas como el Comité Cívico de Santa Cruz y coordinadoras de otros departamentos. Los hogares, los padres y los hijos serán el primer bastión de promoción y adopción de esos valores. Serán el escudo contra aquellas malas personas e influencias, y el contrapeso a la Ley Avelino Siñani mientras ésta se reforma.
Y lo mejor de todo es que toda la campaña puede resultar virtualmente gratuita. Todas las organizaciones públicas, privadas y no gubernamentales, independientemente del rubro, pueden coadyuvar a través de los bienes y servicios que producen (por ejemplo: botellas, sacos, bolsas, servilletas, envases, papeles membretados, pautas televisivas o radiales, letreros en vehículos de transporte, etc.). Que se vea y se escuche en todo lado. A donde mire el ciudadano, que se tope con la frase “La ley se respeta”.
Nos toca a todos; es solo cuestión de voluntad y patriotismo.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 