By Erbol:
SPEAKS OF THE FUTURE, NOT THE PAST
The pre-candidate Jaime Dunn responded to criticism for not having finalized alliances with Nationalist Democratic Action (ADN) and the Revolutionary Nationalist Movement (MNR). He stated that he seeks a pact with the future, not with the past, and that the vision of freedom for the country requires new structures with fresh ideas.
In a statement, he explained that there was only dialogue with these political parties, without reaching an alliance.
He indicated that he has met with various political forces, under the premise of not giving up the principles of liberty, renewal, and new leaderships, but no success was achieved.
“Our proposal to all of them was clear: it was not about negotiating positions, but about building a shared vision to save Bolivia. Because when a country is in crisis, there is no room for petty calculations or personal interests. The homeland is not to be divided or distributed; the homeland is to be served,” Dunn’s statement reads.
He clarified that with ADN and MNR it was not possible to “consolidate the necessary common ground within the available time for a structured and lasting agreement, to build a new model of political accord that guarantees the accomplishment of the major tasks needed to remove MAS from power and build an authentic Republic.”
Dunn stated that the “unity blocs,” focused on simply adding up votes without direction or a clear project, end up weakening democracy. “That old politics is precisely what we must overcome,” he urged.
“That is why we say, with absolute conviction: to truly change Bolivia, freedom needs new structures, with new leaderships, with fresh ideas and firm principles. Only then can we break free from the cycle of power for power’s sake and begin a new chapter for Bolivia,” he added.
Finally, Dunn closed this chapter and announced that he will focus his energy on “building a new citizen pact, not with the past, but with the future we long to conquer.”
Por Erbol:
HABLA DE FUTURO Y NO DE PASADO
El precandidato Jaime Dunn respondió a las críticas por no haber concretado alianzas con Acción Democrática Nacionalista (ADN) y el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). Expresó que busca un pacto con el futuro, no con el pasado, además de que la visión de libertad para el país requiere de nuevas estructuras con ideas frescas.
Mediante un comunicado, explicó que sólo hubo diálogo con estos partidos políticos, sin lograrse una alianza.
Indicó que se ha reunido con distintas fuerzas políticas, con la premisa de no ceder en los principios de las ideas de la libertad, renovación y nuevos liderazgos, pero no se tuvo éxito.
“Nuestra propuesta con todos fue clara: no se trataba de negociar espacios, sino de construir una visión compartida para salvar Bolivia. Porque cuando un país se encuentra en crisis, no hay espacio para cálculos pequeños ni para intereses personales. La patria no se divide ni se reparte; la patria se sirve”, dice el comunicado de Dunn.
Precisó que con ADN y MNR no se logró “consolidar las coincidencias necesarias en el tiempo disponible para un acuerdo estructurado y duradero, para construir un nuevo modelo de acuerdo político que garantice la realización de las grandes tareas para sacar al MAS del gobierno y poder construir la República autentica”.
Dunn señaló que los “bloques de unidad”, centrados en sumar votos sin rumbo ni proyecto, terminan debilitando la democracia. “Esa vieja política es precisamente la que debemos superar”, instó.
“Por eso decimos, con convicción absoluta: para cambiar Bolivia de verdad, la libertad necesita estructuras nuevas, con nuevos liderazgos, con ideas frescas y principios firmes. Solo así podremos salir del ciclo del poder por el poder y comenzar una nueva etapa para Bolivia”, agregó.
Por último, Dunn dio por cerrado este capítulo y anunció que concentrará energías para “construir un nuevo pacto ciudadano, no con el pasado, sino con el futuro que anhelamos conquistar”.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 