El Diario:
“Bolivia, the Republic” through an exhibition
In the exhibition, there is the mantle of Bolívar, a piece of invaluable historical and symbolic value.
The Casa Nacional de Moneda (CNM), part of the Cultural Foundation of the Central Bank of Bolivia, inaugurated the temporary exhibition “Bolivia, the Republic” in the Inés Córdova Temporary Exhibition Hall of the repository.
This exhibition aims to provide a detailed and reflective perspective on three crucial moments in Bolivia’s history: the War of Independence, the War of the Pacific, and the Chaco War. These events not only marked significant milestones in the political and socioeconomic organization of the country but also were pivotal in the construction of national identity.
“Bolivia, the Republic” invites visitors to explore these historical moments from a critical perspective, understanding how these events not only impacted those who were part of them but also laid the foundations for a more inclusive Bolivia aware of the need for integration and social justice.
Among the most notable pieces on display is Bolívar’s mantle, an item of immense historical and symbolic value used by the Liberator Simón Bolívar. It was only exhibited during the opening of the show (on Saturday, August 17) and will be shown again on September 6, due to preservation and conservation measures for this priceless artifact.
The exhibition also features a 75 mm cannon used in the Acre campaign and the Boquerón fort in the Chaco; a small Bristol-type cannon for iron projectiles used in the War of the Pacific in 1879; steel swords with bronze and wooden handles used in the War of the Pacific; a German-made Mauser rifle used in the Chaco War of 1932; and a bamboo cavalry lance from the Chaco War.
Additionally, there are portraits of historical figures and former presidents such as Simón Bolívar and Marshal Antonio José de Sucre, painted by Porcel and Luis Toro; bayonets and swords used in the War of Independence; and a collection of paintings representing the War of the Pacific, General Narciso Campero, Eduardo Avaroa, General Juan José Pérez, and Colonel Germán Busch, among others.
The exhibition serves as a space for reflection and learning about the complexity and richness of Bolivian history, making it a worthwhile visit.
El Diario:
“Bolivia, la República” a través de una exposición
En la muestra se encuentra el manto de Bolívar, una pieza de incalculable valor histórico y simbólico.
La Casa Nacional de Moneda (CNM), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, inauguró la exposición temporal “Bolivia, la República”, en la Sala de Exposiciones Temporales Inés Córdova del repositorio.
Esta muestra tiene como objetivo brindar una perspectiva detallada y reflexiva sobre tres momentos cruciales en la historia de Bolivia: la Guerra de Independencia, la Guerra del Pacífico y la Guerra del Chaco. Estos eventos no solo marcaron hitos significativos en la organización política y socioeconómica del país, sino que también fueron determinantes en la construcción de la identidad nacional.
“Bolivia, la República” invita a los visitantes a explorar estos momentos históricos desde una perspectiva crítica, entendiendo cómo estos eventos no sólo impactaron a quienes fueron parte de ellos, sino que también sentaron las bases para el desarrollo de una Bolivia más inclusiva y consciente de la necesidad de integración y justicia social.
Entre las piezas más destacadas que se exponen se encuentra el manto de Bolívar, una pieza de incalculable valor histórico y simbólico usada por el Libertador Simón Bolívar, que sólo se expuso en la apertura de la muestra (el sábado 17 de agosto) y se volverá a mostrar el 6 de septiembre, debido a las medidas de preservación y conservación de este invaluable bien.
Además, se observa un cañón de 75 mm, utilizado en la campaña del Acre y el fortín Boquerón en el Chaco; un cañón pequeño tipo brístol para proyectiles de fierro, empleado en la Guerra del Pacífico de 1879; espadas de acero con mango labrado en bronce y de madera con bronce, utilizadas en la Guerra del Pacífico; un fusil Mauser de industria alemana, usado en la Guerra del Chaco de 1932; una lanza de bambú de caballería, también de la Guerra del Chaco.
Asimismo, retratos de figuras históricas y expresidentes como Simón Bolívar y Mariscal Antonio José de Sucre, pintados por Porcel y Luis Toro; bayonetas y espadas utilizadas en la Guerra de la Independencia; y una colección de pinturas representativas de la Guerra del Pacífico, el Gral. Narciso Campero, Eduardo Avaroa, el General Juan José Pérez y el Tcnl. Germán Busch, entre otras.
La muestra se constituye en un espacio de reflexión y aprendizaje sobre la complejidad y riqueza de nuestra historia boliviana, que merece ser visitada.
https://www.eldiario.net/portal/2024/08/19/bolivia-la-republica-a-traves-de-una-exposicion/
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 