Opinion:
An Amazon weasel, one of the rarest mammals in the world, filmed in Bolivia

A group of Bolivian coffee growers filmed one of the world’s rarest mammals, an Amazon weasel (Neogale africana), according to an article published in the scientific journal Check List, as cited by the Wildlife Conservation Society (WCS), which supports coffee production projects in Bolivia.
This specimen is one of the most enigmatic in the Amazon basin and, according to specialized media, it has only been recorded 24 times in various locations in South America.
Before this discovery, there were no recordings of this animal. Additionally, this is the first record of the species in Bolivia and represents the southernmost location on the continent where it has been found so far, according to a report by El Espectador.
Historically, sightings of the Amazon weasel had been concentrated in Brazil, with 16 reports, followed by Peru with five and Ecuador with two. The new record in Bolivia is significant not only because it is the first in the country but also because of the altitude at which the video was captured: 1,400 meters above sea level, the highest altitude known for the species.
VIDEO
In a short video of almost a minute, the impressive specimen can be seen emerging from the ground, looking around, sliding, and then retreating back into hiding.
Opinion:
Filman en Bolivia a una comadreja amazónica, uno de los mamíferos más raros del mundo

Un grupo de caficultores bolivianos filmaron a uno de los mamíferos más raros del mundo, una comadreja amazónica (Neogale africana), según detalla un artículo publicado en la revista científica Check List citado por la Wildlife Conservation Society (WCS) que apoya proyectos de producción cafeteros en Bolivia.
Este espécimen es uno de los más enigmáticos de la cuenca amazónica y se estima, según medios especializados, que solo fue registrado 24 veces en diferentes ubicaciones de América del Sur.
Antes de este hallazgo, no existían grabaciones de este animal. Además, es el primer registro de la especie en Bolivia y representa la localización más al sur del continente donde se ha encontrado hasta ahora, según un reporte de El Espectador.
Históricamente, los avistamientos de la comadreja amazónica se habían concentrado en Brasil, con 16 reportes, seguido de Perú con cinco y Ecuador con dos. El nuevo registro en Bolivia, además de ser significativo por ser el primero en el país, se distingue por la altitud a la que se capturó el vídeo: 1.400 metros sobre el nivel del mar, la mayor altitud conocida para la especie.
VIDEO
En un corto video de casi un minuto, se puede ver como el impresionante ejemplar sale del fondo de la tierra, mira a los alrededores se desliza y luego vuelve a ocultarse.
