Bad air quality | Mala calidad del aire

El Diario:

Calidad del aire es mala  en la capital cruceña
Así estaba Santa Cruz de la Sierra ayer durante gran parte del día.
This is how Santa Cruz de la Sierra was yesterday for much of the day.
Foto: Roger Ramos

Air quality is bad in the capital of Santa Cruz

The general director of the Environment of the Santa Cruz Mayor’s Office, Ruddy Valverde, pointed out that the air quality in the capital city is bad, due to forest fires in nearby municipalities, so there is a risk that people will begin to present discomfort, such as headache, eye irritation, and dry throat.

He added that people who have respiratory problems may report shortness of breath.

Faced with this situation, he advised people, especially children and those over 60, to avoid going outdoors and if they do, wear a mask and goggles.

The authority explained that the poor air quality is due to fires in nearby municipalities.

As in the capital of Santa Cruz, in Trinidad, the capital of Beni, the air quality is very poor. For this reason, the municipal authorities declared a red alert.

WINDS

On the other hand, winds of up to 90 kilometers per hour, according to a Senamhi report, hit Santa Cruz de la Sierra yesterday causing damage in several areas.

An awning that was used to wait for patients at a first-class health center, on Roca y Coronado avenue, in the southern part of the city, gave way to the strong wind.

The tarp was destroyed and fell on an energy meter. The incident caused the health center to lose power.

The situation caused the care system to shut down and patient care was carried out irregularly. As the offices and clinics were left without electricity or fans, only emergencies were attended to.

After the fall of the canvas, the center’s staff removed the metal structure from the place.

Meanwhile, the ‘Escobita’ circus tent was affected by the winds.

“It was in the blink of an eye. The wind threw it all away”, they pointed out from the circus’s Facebook page.

Meanwhile, the Senamhi orange alert indicates that the winds have a speed of between 60 to 90 km per hour. The forecast indicates that the winds will last until Friday afternoon (today). (Santa Cruz, with data from Unitel)

Calidad del aire es mala en la capital cruceña

El director general de Medio Ambiente de la Alcaldía cruceña, Ruddy Valverde, señaló que la calidad del aire en la ciudad capital es mala, debido a los incendios forestales en municipios próximos, por lo que hay riesgo que las personas comiencen a presentar malestares, como dolor de cabeza, irritación en los ojos y sequedad en la garganta.

Agregó que las personas que tienen problemas respiratorios pueden reportar falta de aire.

Ante esta situación, aconsejó a las personas, en especial niños y mayores de 60 años, evitar salir al aire libre y si lo hacen ocupar barbijo y gafas.

La autoridad explicó que la mala calidad del aire se debe a los incendios en municipios próximos.

Al igual que en la capital cruceña, en Trinidad, capital de Beni se tiene una calidad de aire muy mala. Por ello, las autoridades municipales declararon alerta roja.

VIENTOS

Por otra parte, vientos de hasta 90 kilómetros por hora, según un reporte de Senamhi, azotaron ayer a Santa Cruz de la Sierra causando destrozos en varias zonas.

Un toldo que servía para la espera de pacientes de un centro de salud de primer nivel, en la avenida Roca y Coronado, en la zona sur de la ciudad, cedió al fuerte viento.

La lona se destruyó y cayó sobre un medidor de energía. El incidente ocasionó que el centro de salud se quedé sin electricidad.

La situación provocó que el sistema de atención se apagué y la atención a los pacientes se realizó de forma irregular. Al quedar las oficinas y consultorios sin luz ni ventilador, sólo se atendieron los casos de emergencias.

Luego de la caída de la lona, el personal del centro sacó la estructura metálica del lugar.

En tanto, la carpa del circo ‘Escobita’ fue afectada por los vientos.

“Fue en un cerrar de ojos. El viento lo tiró todo”, señalaron desde la página de Facebook del circo.

En tanto, la alerta naranja del Senamhi señala que los vientos tienen una velocidad de entre 60 a 90 km por hora. El pronóstico señala que los vientos durarán hasta la tarde del viernes (hoy). (Santa Cruz, con datos de Unitel)

https://www.eldiario.net/portal/2022/09/09/calidad-del-aire-es-mala-en-la-capital-crucena/

Published by Bolivian Thoughts

Senior managerial experience on sustainable development projects.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: