Los Tiempos:
La Fiesta de la Cruz en el Municipio San Pedro de Macha, Potosí. | The Feast of the Cross in the Municipality of San Pedro de Macha, Potosí. | APG
Los comunarios combaten con el fin de alimentar con su sangre a la Pachamama. | The community members fight in order to feed the Pachamama with their blood. | APG
Comunarios de Potosí participan de esta actividad. | Community members from Potosí participate in this activity. | APG
La ceremonia es considerada patrimonio intangible en Potosí. | The ceremony is considered intangible heritage in Potosí. | APG
La ceremonia reunió a miembros de 163 comunidades. | The ceremony brought together members of 163 communities. | APG
Las comunidades siguen un calendario andino representado por la Chakana conocida como la Cruz del Sur. | The communities follow an Andean calendar represented by the Chakana known as the Southern Cross. | APG
Comunarios combaten para alimentar con su sangre a la Pachamama para sea productiva durante todo el año. | Community members fight to feed Pachamama with their blood to be productive throughout the year. | APG
The Feast of the Cross was held in the Municipality of San Pedro de Macha, Potosí. This ancestral custom brought together more than 163 communities, who follow an Andean calendar represented by the Chakana known as the Southern Cross. After this event, its community members fight in order to feed Pachamama with their blood to be productive throughout the year.
Se llevó a cabo la Fiesta de la Cruz en el Municipio San Pedro de Macha, Potosí. Esta costumbre ancestral reunió a más de 163 comunidades, quienes siguen un calendario andino representado por la Chakana conocida como la Cruz del Sur. Luego de dicho evento, sus comunarios combaten con el fin de alimentar con su sangre a la Pachamama para sea productiva durante todo el año.
https://www.lostiempos.com/galeria-fotografica/fiesta-cruz-san-pedro-macha-potosi_567218
Bolivian Thoughts 