Calles bloqueadas por persecución política – Blocked streets due to political persecution

AFP, France24:

La oposición de Bolivia bloquea las calles en protesta por la ‘persecución’ del gobierno

La oposición boliviana bloqueó este lunes calles en las principales ciudades del país en protesta contra el gobierno del presidente Luis Arce, a quien acusan de “persecución política”.

La policía respondió con gases lacrimógenos para dispersar a las multitudes en la capital, La Paz, y en la ciudad de Cochabamba, en el centro de Bolivia.

Un mes después de cumplir su primer año en el cargo, el presidente de izquierda enfrentó sus primeras protestas, impulsadas por opositores que lo acusan de perseguir a rivales políticos.

Exigen la liberación, entre otros, de la exjefa de Estado Jeanine Añez, encarcelada acusada de liderar un golpe de estado en 2019 para derrocar al entonces presidente Evo Morales.

Las principales manifestaciones del lunes se centraron en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz en el este y Tarija en el sur.

En La Paz, una gran marcha fue liderada por sindicatos del sector minorista, que aunque no forman parte del bloque de oposición, rechazan rotundamente una nueva ley en debate en el parlamento que permitiría al gobierno investigar los bienes de cualquier ciudadano sin una orden judicial.

El proyecto de ley también obligaría a abogados y periodistas a revelar información sobre sus clientes.

El abogado constitucionalista William Bascope dijo que según el proyecto de ley, los bienes de todos los ciudadanos están bajo sospecha, en contravención de la “presunción de inocencia”.

En el centro de la capital, la policía utilizó gases lacrimógenos para cerrar calles en medio de amenazas de enfrentamientos con grupos progubernamentales. No hubo reportes de lesiones.

En Cochabamba, la policía también lanzó gases lacrimógenos y arrestó al menos a dos personas. Santa Cruz, bastión de la oposición de derecha, quedó paralizada casi por completo por las protestas.

Además de exigir la liberación de Áñez, los manifestantes pidieron la liberación de los alcaldes de La Paz, Cochabamba y del gobernador de Santa Cruz, así como de los expresidentes Carlos Mesa y Jorge Quiroga.

Los opositores aseguran que el oficialismo los acusa de organizar un “golpe” contra Morales, aliado de Arce, que lo llevó a dimitir en medio de una conmoción social que dejó 37 muertos.

El partido gobernante se estaba preparando para realizar sus propias marchas en apoyo del presidente el martes.

© 2021 AFP

Bolivia opposition blocks streets in protest at government ‘persecution’

Bolivia’s opposition blocked streets in the country’s main cities on Monday in protest against the government of President Luis Arce, whom they accuse of “political persecution.”

Police responded with tear gas to disperse crowds in the capital La Paz and in the city of Cochabama in central Bolivia.

A month after completing his first year in office, the leftist president faced his first protests, driven by opponents who accuse him persecuting political rivals.

They are demanding the release, among others, of former head of state Jeanine Anez, jailed on charges of leading a coup in 2019 to oust then-president Evo Morales.

The main demonstrations on Monday were centered in La Paz, Cochabamba, Santa Cruz in the east and Tarija in the south.

In La Paz, a large march was led by retail sector trade unions, which while not part of the opposition bloc, reject outright a new law under debate in parliament that would allow the government to investigate the assets of any citizen without a court order.

The bill would also force lawyers and journalists to reveal client information.

Constitutional lawyer William Bascope said that under the bill, the assets of all citizens are under suspicion, in contravention of the “presumption of innocence.”

In the capital’s center, police used tear gas to close off streets amid threats of clashes with pro-government groups. There were no reports of injuries.

In Cochabamba, police also fired tear gas and arrested at least two people. Santa Cruz, a stronghold of the right-wing opposition, was almost totally paralyzed by the protests.

Along with demanding the release of Anez, demonstrators called for the liberation of the mayors of La Paz, Cochabamba and the governor of Santa Cruz, as well as former presidents Carlos Mesa and Jorge Quiroga.

Opponents claim the ruling party accuses them of organizing a “coup” against Morales, an ally of Arce, which led him to resign amid social upheaval that left 37 dead.

The ruling party was preparing to stage its own marches in support of the president on Tuesday.

© 2021 AFP

https://www.france24.com/en/live-news/20211012-bolivia-opposition-blocks-streets-in-protest-at-government-persecution

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s