Fulfilling the siege to the cities – Cumpliendo el cerco a las ciudades

Editorial from El Diario, cartoon at the bottom is from El Potosi:

Fulfilling the siege to the cities

Away from simple rumors and even the general naivety that the marches and blockades were and are spontaneous and sincere in favor of the return of the deposed Evo Morales, concrete facts demonstrate an enormous and timely planning of international extremist forces to sow chaos and cause damage in the country, aimed at destabilizing the provisional Government of Jeanine Áñez and seeing Evo Morales again installed in his Palace.

All the international under the Forum of San Pablo and the agents of Socialism or Populism of the XXI Century intervene in the current siege of La Paz, Cochabamba, Sucre and other cities; fence proclaimed by the former president even before his resignation. Evidence shows that weapons, explosives, artisan bazookas and other weapons provided by international agents (Cubans, Venezuelans, Peruvians, etc.) are being used. These mobilizations – as in the previous regime – are not free, but generously funded. A state bank would have delivered up to 15 million Bolivians for mobilization purposes in favor of the old regime. Part of this embezzlement has been found in the hands of subagent distributors.

Pretexts planned to exacerbate are the improbable offense to the wiphala and the “coup d’etat”, when their own and strangers know that the change of government was the fraud of the elections of October 20 denounced by the OAS and the voluntary resignation of Evo Morales and his asylum in Mexico. It is natural for citizens to worry about the relative shortage of some items such as chicken, beef and eggs. This is due to blockages of access roads as part of the destabilizing methodology, therefore, the person in charge would be the former president and his followers. The same origin has the attempt to prevent the provision of fuels to urban centers. We are facing the attempt to return to power by power itself, which does not charge the price of this attack against the fraternity and against humanity.

Self-defense is a universal right against aggression. This happens with the police and military forces at the hands of the marchers and in the face of the violence with which they intend to enter the city center for purposes of assault, robbery, fire and convulsion. Avoiding these acts requires legal support, especially when there is a history of prison sentences against military commanders for previous events. In defense of these legitimate rights, the Government has responded to the demand and issued a supreme decree of protection that, in the end, also protects the civilian population of the country.

====versión español====

Cumpliendo el cerco a las ciudades

Alejados ya simples rumores y hasta la ingenuidad general de que las marchas y bloqueos eran y son espontáneos y sinceros a favor del retorno del depuesto Evo Morales, hechos concretos demuestran una enorme y puntual planificación de las fuerzas extremistas internacionales para sembrar el caos y causar daños en el país, encaminados a desestabilizar al Gobierno provisorio de Jeanine Áñez y ver a Evo Morales nuevamente instalado en su Palacio.

Toda la internacional dependiente del Foro de San Pablo y los agentes del Socialismo o Populismo del Siglo XXI intervienen en el actual cerco a La Paz, Cochabamba, Sucre y otras ciudades; cerco proclamado por el ex mandatario aun antes de su renuncia. Evidencias demuestran que se está empleando armas, explosivos, bazucas artesanales y otras armas proporcionadas por los agentes internacionales (cubanos, venezolanos, peruanos, etc.). Estas movilizaciones -como en el anterior régimen-no son gratuitas, sino generosamente financiadas. Un banco estatal habría entregado hasta 15 millones de bolivianos para fines de movilización a favor del antiguo régimen. Parte de este desfalco se ha encontrado en poder de los subagentes distribuidores.

Pretextos planificados para soliviantar son el improbable agravio a la wiphala y el “golpe de Estado”, cuando propios y extraños saben que el cambio de Gobierno fue el fraude de las elecciones del 20 de octubre denunciado por la OEA y la renuncia voluntaria de Evo Morales y su asilo en México. Es natural la preocupación de los ciudadanos por el desabastecimiento relativo de algunos artículos como pollo, res y huevos. Esto se debe a los bloqueos de caminos de acceso como parte de la metodología desestabilizadora, por tanto, el responsable sería el ex presidente y sus seguidores. El mismo origen tiene el atentado de impedir la dotación de combustibles a los centros urbanos. Estamos frente al intento de volver al poder por el poder mismo, que no tasa el precio de este atentado de lesa fraternidad y lesa humanidad.

La legítima defensa es un derecho universal frente a la agresión. Esto sucede con las fuerzas policiales y militares a manos de los marchistas y ante la violencia con la que se pretende ingresar al centro de las ciudades con fines de asalto, robo, incendio y convulsión. Evitar estos actos exige un respaldo legal, más aún cuando hay antecedentes de condenas de prisión contra los mandos militares por anteriores hechos. En resguardo de estos derechos legítimos, el Gobierno ha atendido la demanda y dictado un decreto supremo de protección que, en el fondo, resguarda también a la población civil del país.

https://www.eldiario.net/noticias/2019/2019_11/nt191121/editorial.php?n=7&-cumpliendo-el-cerco-a-las-ciudades

From El Potosi, the following cartoon shows how evo continues to promote violence, turmoil. If you want to read this conversation, use this link.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s