By Erbol:
Women in Mining Helmets: The Invisible Strength of Bolivia’s Female Miners

Women miners in Llallagua. Photo: Noelia Zelaya.
Twice, she came close to “going to the Uncle.” The last time was the worst. Ronaldina Colque survived a collapse inside the mine thanks to a rock that shielded her like a protective shield. Ten years later, she remembers an eerie silence, an “empty stretch of time,” before the sound of falling rocks — something that is never a good omen.
“That’s what mining is like. Men and women alike, it’s equally hard work,” she says, moving the felt hat she alternates with her mining helmet. Ronaldina is 61 and has been working as a driller for 26 years. “Back then, women weren’t allowed to work in the mines. But now there are many of us in the Potosí Unified Sector because this is how we put bread on the table,” she says from the headquarters of the Federation of Mining Cooperatives of Northern Potosí (Ferecominorpo) in Llallagua.
No figures, and a widening gap
There are no official figures. The number of female miners in Bolivia is lost among the informality of traditional mining and gold mining activities. According to the study Mining and Gender in the Plurinational State of Bolivia: Diagnosis and Perspectives, presented by ECLAC in 2024, women account for just 6% of those employed in mining. Their participation spans different tasks, from mineral extraction and recovery to processing, marketing, and technical, professional, and administrative roles within mining companies.
An estimated 3,000 women work specifically in mineral extraction. They include cooperative members and workers, palliris, river gold washers, and gold panners engaged in gold recovery, as well as women involved in sorting, extracting, and processing minerals. They are joined by professionals and technicians working in engineering, geology, metallurgy, environmental management, and machinery operation.

Ana María Araníbar, coordinator of the National Network of Women and Mining, emphasizes that the figure of 3,000 women actively working in the mining extractive sector is only an estimate. “That figure is not official, and because of the informal nature of the sector, it is impossible to obtain accurate numbers. We first need to distinguish between women in gold mining and those in traditional mining,” the specialist explains.
The nature of the work and the living conditions of women involved in mining production vary depending on the geographical region. “For example, women working in northern La Paz are mostly cooperative members and Indigenous women who practice traditional mining as part of their subsistence economy. They work outdoors at temperatures of 40 or 45 degrees under the sun, at elevations below 500 meters above sea level. They are often contaminated with mercury because they handle this chemical directly with their bare hands, without any protection. By contrast, women miners who recover minerals from tailings in the Andean highlands spend almost the entire day standing. They work around ten hours, exposed to wind and extreme cold, at an altitude of 4,800 meters above sea level and temperatures of 10 degrees below zero, especially during the winter.”

The ECLAC study provides other important figures: female miners face a 21% wage gap compared with men. They also bear a heavy workload, with many working between 14 and 18 hours a day, alternating between paid and unpaid activities. Added to these circumstances are double shifts between home and the quarry, limited access to health insurance, and low levels of educational attainment.
Ronaldina, the driller
Ronaldina Colque was born in Llallagua in 1965 into a family of miners — both her grandparents and parents worked in mining. She married young and had three children before turning 30. One day, her husband — a miner wearing a helmet and rubber boots — disappeared overnight. He left, and she had to raise the children on her own.
“First, I went to sell things at the market. I had a little vegetable stall, but you don’t make much money. Seeing that I was barely getting by with my little ones, my compadre helped me get into the mine, taking my husband’s position. He was a driller, and I used to watch him. I knew how to do it, but working is a different thing.”
She speaks softly, her words sprinkled with Quechua, as though sharing a secret: “I learned. That’s how I got used to living in the mine.”
During her first years, Ronaldina worked without being a member of her cooperative because her missing husband was still the registered member. Rumors had already reached her. With advice from Ferecomin, she began a legal process that granted her widow status, allowing her to become a cooperative member.
For two decades, Colque changed her skirts for pants and boots every day so she could enter the mine, crawl through tunnels, and drill the rock in search of promising veins. “Sometimes the men help; sometimes they don’t. Some look down on us because we are women and work just like they do.”
After her second accident — which, despite its severity, left her with bruises all over her body — Ronaldina continued working. But her body has taken its toll, and a persistent cough has made her voice hoarse. Last year, when she turned 60, Colque retired from drilling underground and joined the Ferecominorpo leadership as a representative of female miners in the region. Sometimes, she says, she misses going into the mine.

Bolivian mining regulations still contain gaps that affect women. “Mining and Metallurgy Law 535 establishes equal opportunities in the sector, but in practice there are no specific mechanisms to encourage women’s inclusion, such as gender quotas or hiring incentives,” the ECLAC report highlights. In mining cooperatives, many women cannot access mining areas unless they establish themselves as sole proprietorships, a requirement that is difficult to meet given the sector’s organizational and technical precariousness.
Women who challenge the Tío
Before 7 a.m., activity at the Cancañiri mine — located on Juan del Valle mountain in Llallagua — defies the intense cold, “and it’s not even winter yet.” Tools are rented from tin-roofed shacks; women sell coca in ten-boliviano bags, along with bleach, black cigarettes, and lighters. Others sell steaming flaxseed and quinoa drinks with lemon. Next to the mine entrance, there is a dining hall with cement tables where lamb broth, ají de chuño, and chicken sajta are served.
It is a sea of mining helmets. Miners of all ages chat, shop, and joke. Their stories are similar: migrants or children of miners, they belong to one of the four cooperatives exploiting what is known as the “La Salvadora stock” — 20 de Octubre, Victoria, Siglo XX, and Multiactiva. They work without fixed schedules and with minimal safety conditions. Not all of them are cooperative members.

Loaded with callapos (timber supports), dynamite, tools, and coca, the miners have begun entering Cancañiri. Among them are women who have tucked their braids inside their mining helmets and replaced their skirts with pants and boots. “We have female cooperative members who work underground. It used to be forbidden, but now, with the law saying we are all equal, women have dared to do it, and we can’t tell them no,” says a burly miner.
There are 90 mining cooperatives in the Northern Potosí region — including Llallagua and nearby areas such as Siglo XX and Catavi — employing around 5,000 miners, according to Ferecominorpo records. Three hundred are women, barely four per cooperative on average; the vast majority are widows or single mothers.
“My husband died in an accident, and what was I supposed to do? I kept working the concession,” Nora says. She has just finished the night shift and now has to rush to look after her three children, who have been left in the care of their little sister. “I work for my children,” she manages to say before leaving.
Wearing a mining helmet, Lidia Vera, 47, blends in among the hundreds of miners preparing to begin their workday. “I’m a single mother, I have six children, and I’ve been working here for five years,” she says, accompanied by her two eldest sons, who are also miners. “Inside, we can do the same work as men, and they respect us. They’re good, they help,” she assures us. “Of course, you get tired, but at least you can work your own concession. Before, we could only be palliris; they said we bothered the Uncle.”
Few of those women who manually recovered minerals from tailings and waste rock remain today.

Doña Amada is one of the survivors of that trade. In Quechua, she explains that she is 75 and smiles as she tells me other things I cannot understand. When we say goodbye, she affectionately takes my hand in hers, weathered hands that over so many years have come to resemble the rocks she works with.
“Women have won the right to enter the mines, and that has required not only physical effort but also political struggle, because it has meant challenging historical machismo. Nevertheless, policies are still needed to guarantee their safety, health, and participation,” analyzes María Morales, a journalist with Radio Pío XII.
A witness and chronicler of times of resistance and mining struggles, Morales stresses that women have been pillars of the sector. “The struggle of women miners in Llallagua and the Siglo XX mining camp transformed Bolivia’s history. Domitila Barrios de Chungara, Luzmila de Pimentel, Nelly de Paniagua, Aurora de Lora, Angélica de Flores, and the entire Siglo XX Housewives’ Committee brought down the dictatorship,” she highlights. “Now the struggle is also environmental, and women continue to break down barriers.”

Flor, the river gold washer
The boom in gold mining is reflected in the growing number of cooperatives in the lowlands. According to data from the Vice Ministry of Mining Cooperatives, of the country’s 2,300 cooperatives, 70% are gold-mining cooperatives, concentrated in La Paz, and account for 99% of Bolivia’s gold production.
In gold mining, women’s entry into cooperatives follows a different pattern. There, explains Ana María Araníbar of the Red de Mujeres Mineras, access to membership often comes through inheritance: a woman may receive a share when her father or husband dies, but she does not necessarily enter by purchasing a stake, as happens in other cooperative sectors.
Outside the cooperatives, there are also women who search for gold independently. They are barranquilleras and gold panners who travel along rivers in areas such as Tipuani and Guanay, wash sediment, and recover small amounts of gold. They are not day laborers, nor do they depend directly on a cooperative. They work on their own, although their activities are subject to permits and to the time cooperatives allow them to enter certain areas.

“They search wherever they can, wash wherever they can, and find a little gold, a few grams, less than a gram sometimes, and that is how they survive,” Araníbar describes. It is work exposed to risks, including collapses while washing river sediments. Added to this is exposure to mercury, as they handle the chemical directly with their hands without any protection.
“We go into the river, take out the rocks, and see if there’s any little gold left,” explains Flor Soto, a gold washer working in Tipuani. Every day, together with other women, she enters the river and works for at least ten hours. “Afterward, you can’t even change your clothes because there’s nowhere to do it. That’s why we get sick, too. The hardest part of gold washing is staying healthy,” she says.
“Forty-eight percent of female miners have no health insurance, leaving them vulnerable to occupational illnesses such as respiratory problems and cervical cancer, which are linked to exposure to pollutants. In addition, the heavy workload affects their quality of life,” states the ECLAC report.
Delia, the mining engineer
It has happened to her several times: when she arrives at a mining operation alongside her fellow engineers, the workers greet them differently:
— Good afternoon, engineer — to the men.
— Hello, miss, how are you? — to her.
In mines, where authority traditionally has a male face, women are not always recognized. “Those limitations still exist,” says mining engineer Delia Quinteros. “Not everyone accepts a woman as part of the team, although over time, workers end up recognizing us.”

Delia joined Sinchi Wayra after completing her university studies. Over 12 years, she worked in different units of the company and advanced professionally. Today, she heads Occupational Health and Safety at the Porco mining group. Hundreds of miners’ lives depend on her work.
She has already removed the protective gear, gloves, and helmet that accompany her daily uniform. “Our mission is to prevent workplace accidents in this very complex sector, as well as occupational diseases,” she summarizes.
Mining camps, shifts, and days away from the city are part of a routine that makes no distinction between men and women. Quinteros acknowledges that spending weekends at the operation or having only a few days to spend with family is not easy. “It’s not easy, but it’s what we chose,” she says, emphasizing that she does not regret choosing this profession. “I love mining.”
For her, working in this sector has meant growing professionally, taking on responsibilities, and occupying positions that once seemed reserved for men. “Technical knowledge alone is not enough. You also need leadership and the skills to manage teams and work with people. It requires constant preparation,” the engineer says.

She believes that the company she works for offers women opportunities for training and promotion, although she knows that this openness is not the same throughout the sector. “When I was studying mining engineering, there were very few women in the classrooms. Now more young women are encouraged to study mining, geology, and other careers related to this activity. Companies must support that change with training programs and more job opportunities, both in operational and administrative areas,” she points out.
She encourages women to work in mining: “Come, don’t get discouraged, prepare yourselves. This is a field where we can grow. It’s not easy, but we are paving the way.”
Representation still lacking
— I help my husband with his work.
— How do you help?
— I push the wheelbarrow, load things, go back and bring more.
— But that’s not helping. That’s work.
Ana María Araníbar has had this conversation many times. The executive director of Cumbre Sajama and national coordinator of the Red de Mujeres y Minería recalls that one of the organization’s first challenges, when it was founded three decades ago, was getting women to recognize their contribution to mining and to their household economies.

In recent years, women have expanded their participation in cooperatives and in different areas of work. There are examples such as female operators of heavy-duty trucks at the San Cristóbal mine and women’s crews operating heavy machinery at Chorolque. However, these advances coexist with a structure that remains predominantly male. “The patriarchal system hasn’t changed much. Prejudices about women’s abilities and the roles they should occupy still persist,” Araníbar points out.
The situation also affects professional women. Although female participation has increased in recent years in fields such as geology, mining engineering, metallurgy, and environmental management, very few women reach executive positions or company boards. Araníbar believes it is not enough for young women to enter university and complete their degrees; “they need opportunities to enter the labor market and build professional careers.” Currently, there are only two women among approximately 800 students enrolled in Mining Engineering at Universidad Siglo XX.
The National Network of Women and Mining has sought to have the State incorporate their demands into public policies. Four years ago, it submitted a proposal to have women’s rights recognized within mining organizations and to promote their participation in decision-making positions. It received no response, and the organization has not been included in the drafting of the New Mining Code.

The lack of specific policies, scarce statistical information, and persistent macho structures keep these gaps open. For Araníbar, the challenge is not simply to have more women working in mining, but to ensure that they can do so with rights, recognition, and the ability to exercise power within the sector. “And women have enormous potential to do so,” she reaffirms from her office in the southern part of La Paz.
“It’s harder for us because we have to work like men in the mine, but we are also mothers and have to take care of our children and our homes. They don’t understand that. It’s exhausting. We ask the government not to forget us,” says Ronaldina Colque from Llallagua, wearing her mining helmet.
Whether cooperative miners, gold-bearing river washers, or engineers working in mining operations, women make a significant contribution to the sector despite representing just 6% of Bolivia’s mining workforce. Until their contribution is recognized, they will continue to be invisible, discriminated against, and ignored.
Por Erbol:
Mujeres con guardatojo, la fuerza invisible de las mineras bolivianas

Mujer minera en Llallagua. Foto: Noelia Zelaya.
Dos veces estuvo a punto de “irse con el Tío”. La última fue la peor. Ronaldina Colque sobrevivió a un derrumbe en la mina gracias a una roca que la protegió como un escudo. Diez años después, recuerda un silencio extraño, un “tiempo vacío”, antes del ruido de piedras que nunca es presagio de nada bueno.
“Así es el trabajo en la mina, hombre, mujer, igual sacrificado es”, dice moviendo el sombrero de fieltro que alterna con el guardatojo. Ronaldina tiene 61 años y desde hace 26 trabaja como perforista. “Antes no se podía trabajar en la mina; pero ya somos hartas en el sector unificado de Potosí porque así llevamos pan a la casa”, cuenta desde la sede de la Federación de Cooperativas Mineras del Norte de Potosí (Ferecominorpo) en Llallagua.
Sin cifras y con brechas
No hay datos oficiales. La cifra de mujeres mineras de Bolivia se diluye entre la informalidad del sector tradicional y de la actividad aurífera. Según el estudio Minería y género en el Estado Plurinacional de Bolivia: diagnóstico y perspectivas, presentado por CEPAL en 2024, las mujeres representan apenas el 6% de las personas ocupadas en la actividad minera. Su participación abarca distintas labores: desde la explotación y recuperación de minerales hasta el procesamiento, la comercialización y las funciones técnicas, profesionales y administrativas en empresas del sector.
Se estima que unas 3.000 mujeres trabajan específicamente en labores de explotación de minerales; entre ellas se encuentran socias y trabajadoras de cooperativas, palliris, barranquilleras y bateadoras dedicadas a la recuperación de oro, así como mujeres que realizan tareas de selección, extracción y procesamiento del mineral. A ellas se suman profesionales y técnicas que se desempeñan en áreas de ingeniería, geología, metalurgia, medioambiente y operación de maquinaria.

Ana María Araníbar, coordinadora de la Red Nacional de Mujeres y Minería, recalca que la cifra de las 3.000 mujeres activas en el sector extractivista minero es una estimación. “Ese dato no es oficial y, debido a la informalidad, tampoco es posible tener datos precisos; primero hay que distinguir a las mujeres auríferas de las tradicionales”, sostiene la especialista.
Y es que las características del trabajo y condiciones de vida de las mujeres en la producción minera difieren según la región geográfica. “Por ejemplo, las mujeres que trabajan en el norte de La Paz, en su mayoría son cooperativistas y mujeres indígenas quienes practican minería tradicional como parte de su economía de subsistencia. La labor se realiza a cielo abierto a 40 o 45 grados al sol, en una altitud inferior a 500 metros sobre el nivel del mar, generalmente se impregnan de mercurio, al manipular directamente este químico con sus manos sin ningún tipo de protección. En cambio, las mujeres mineras que se dedican a la actividad de reaprovechamiento de minerales en los relaves (en la zona andina-altiplánica) están de pie casi todo el día, trabajan alrededor de diez horas, están expuestas al viento y al frío extremo, a una altitud de 4.800 metros sobre el nivel del mar y a una temperatura de 10 grados bajo cero, especialmente en época de invierno”.

El estudio de la CEPAL aporta otros datos importantes: las mujeres mineras enfrentan una brecha salarial del 21% respecto a los hombres. Afrontan también una alta carga laboral, muchas trabajan entre 14 y 18 horas diarias, alternando entre actividades remuneradas y no remuneradas. Hay que sumar a estas circunstancias la doble jornada, entre la casa y la cantera; el limitado acceso a seguros de salud y bajo nivel de acceso a la educación.
Ronaldina, perforista
De abuelos y padres mineros de Llallagua, nació Ronaldina Colque en 1965. Se casó joven y antes de los 30 tenía tres hijos. Un buen día, su marido —minero, de guardatojo y botas de goma— desapareció de la noche a la mañana. Se fue y ella tuvo que criar sola a los niños.
“Primero he ido a vender al mercado, tenía mi puestito de verduras, pero poco se gana. Viendo que apenas estaba con mis guaguas, mi compadre me ha ayudado a entrar a la mina en el puesto de mi marido; perforista era y yo siempre le veía; sabía, pero otra cosa ya es trabajar. Habla con voz dulce y salpicada de palabras quechuas, como quien comparte un secreto: “He aprendido. Así me he acostumbrado a vivir en la mina”.
Durante los primeros años, Ronaldina trabajó sin ser socia en su cooperativa porque el titular seguía siendo su marido desaparecido. A ella ya le habían llegado rumores. Asesorada por la Ferecomin, inició un proceso que le otorgó el estatus de viuda y así se convirtió en socia.
Durante dos décadas, Colque cambió cada día sus polleras por pantalones y botas que le permitan internarse en la mina, arrastrarse por corredores y perforar la roca en busca de buenas vetas. “A veces los hombres ayudan; a veces no. Algunos nos miran de arriba porque somos mujeres y trabajamos como ellos”.
Después de su segundo accidente —que pese a su gravedad solo le dejo golpes en todo el cuerpo—, Ronaldina siguió trabajando. Pero el cuerpo resiente el esfuerzo y no ayudó la tos persistente que ha vuelto ronca su voz. El año pasado, cuando cumplió 60, Colque jubiló la perforadora en el yacimiento y se integró a la directiva de la Ferecominerpo como representante de las mineras de la región. A veces, dice, extraña entrar a la mina.

La normativa minera boliviana aún presenta vacíos que afectan a las mujeres. “La Ley 535 de Minería y Metalurgia establece la igualdad de oportunidades en el sector, pero en la práctica, no existen mecanismos específicos de incentivo a la inclusión femenina, como cuotas de género o incentivos a la contratación”, destaca el informe de la CEPAL. En el caso de las cooperativas mineras, muchas mujeres no pueden acceder a áreas mineras sin constituirse como empresas unipersonales, un requisito difícil de cumplir debido a la precariedad organizativa y técnica del sector.
Mujeres que retan al Tío
Antes de las 7.00, la actividad de la mina Cancañiri —en la montaña Juan del Valle de Llallagua —reta al frío intenso “y eso que no es invierno”. En casuchas de calamina se alquilan herramientas; señoras venden coca en bolsas de diez bolivianos, también ofrecen lejía, cigarros negros y encendedores. Otras tantas, jugos hirvientes de linaza y quinua con limón. Junto a la bocamina, hay un comedor con mesas de cemento, donde se sirve caldo de cordero, ají de chuño, sajta de pollo…
Es un mar de guardatojos. Mineros de todas las edades conversan, compran, bromean. Sus historias son similares: migrantes o hijos de mineros, son socios de alguna de las cuatro cooperativas que explotan el llamado “stock de La Salvadora” —20 de Octubre, Victoria, Siglo XX y Multiactiva—, trabajan sin horario y con mínimas condiciones de seguridad. No todos son socios.

Cargados de callapos (troncos), dinamita, herramientas y coca, los mineros han empezado a entrar a Cancañiri. En el desfile hay mujeres que han atado sus trenzas dentro del guardatojo y cambiado las polleras por pantalones y botas. “Tenemos compañeras socias que trabajan en interior mina. Antes era prohibido, pero ahora con la Ley de que todos somos iguales se han atrevido las señoras y no podemos decirles no”, comenta un minero robusto.
Hay 90 cooperativas mineras en la región del Norte de Potosí (incluyendo Llallagua y zonas aledañas como Siglo XX y Catavi) en las que trabajan unos 5.000 mineros, según los registros de Ferecominorpo; 300 son mujeres, apenas cuatro por cooperativa; la gran mayoría, viudas o madres solteras.
“Mi marido ha muerto en accidente y yo, ¿qué iba a hacer? He seguido explotando la concesión –comenta Nora. Acaba de salir del turno nocturno y ahora debe “correr” a ver a sus tres niños que se han quedado a cargo de su hermanita. “Yo trabajo para mis hijos”, alcanza a decir antes de irse.
Con guardatojo, Lidia Vera (47) se camufla entre los cientos de mineros que se alistan para iniciar la jornada. “Yo soy madre soltera, tengo seis hijos y trabajo aquí hace cinco años”, cuenta escoltada por los dos varones mayores de su prole, que también son mineros. “Adentro podemos hacer lo mismo que los hombres y ellos nos respetan, son buenos, ayudan –asegura- Una se cansa, pues, pero siquiera puede explotar su concesión, antes sólo podíamos ser palliris; decían que le molestábamos al Tío”. De esas mujeres, que rescataban manualmente el mineral de las colas y desmontes, quedan pocas.

Doña Amada es una de las sobrevivientes de aquel oficio. Explica en quechua que tiene 75 y cuenta sonriendo otras cosas que no entiendo. Al despedirse, cariñosa, agarra mi mano entre las suyas curtidas que, en tantos años, han acabado por mimetizarse con las piedras de su trabajo.
“Las mujeres han ganado su derecho a entrar a las minas, y ello ha significado un esfuerzo no sólo físico sino también político, porque ha significado cuestionar el machismo histórico. No obstante, aún faltan políticas que garanticen su seguridad, salud y participación”, analiza María Morales, periodista de la radio Pío XII.
Testigo y cronista de tiempos de resistencia y lucha minera, Morales recalca que las mujeres han sido puntales en el sector. “La lucha de las mujeres mineras en Llallagua y el campamento de Siglo XX transformó la historia de Bolivia. Domitila Barrios de Chungara, Luzmila de Pimentel, Nelly de Paniagua, Aurora de Lora, Angélica de Flores y todo el Comité de Amas de Casa de Siglo XX han logrado la caída de la dictadura —destaca— Ahora la lucha es también ambiental y las mujeres siguen derribando barreras”.

Flor, barranquillera
El boom que vive la minería aurífera se evidencia en el incremento del número de cooperativas en tierras bajas. De acuerdo a datos del Viceministerio de Cooperativas Mineras, de las 2.300 cooperativas del país, el 70 % son auríferas, están concentradas en La Paz y cubren el 99 % del oro que se produce en Bolivia.
En la minería aurífera, la incorporación de las mujeres a las cooperativas sigue otra lógica. Allí, explica Ana María Araníbar de la Red de Mujeres Mineras, el acceso a una participación como socia suele producirse por herencia: una mujer puede recibir una acción cuando fallece su padre o su esposo, pero no necesariamente ingresar mediante la compra de una participación, como ocurre en otros sectores cooperativos.
Fuera de las cooperativas también hay mujeres que buscan oro de manera independiente. Son barranquilleras y bateadoras que recorren los ríos de zonas como Tipuani y Guanay, lavan sedimentos y recuperan pequeñas cantidades de oro. No son jornaleras ni dependen directamente de una cooperativa. Trabajan por cuenta propia, aunque su actividad está condicionada por las autorizaciones y los tiempos que las cooperativas les permiten para ingresar a determinados espacios.

“Buscan donde puedan, lavan donde puedan, un poquito de oro, gramos de oro, menos de gramos de oro y con eso también sobreviven”, describe Araníbar. Es una actividad expuesta a riesgos, entre ellos los derrumbes durante el lavado de sedimentos en los ríos. A ello se suma la exposición al mercurio, al manipular directamente este químico con sus manos sin ningún tipo de protección.
“Nos metemos al río, ahí sacamos las piedras y vemos si queda algo de orito”, explica Flor Soto, barranquillera que trabaja en Tipuani. Cada día, junto con otras mujeres, entra al río y trabaja durante al menos diez horas. “Después no te puedes cambiar de ropa porque no hay donde; por eso también nos enfermamos. Lo más difícil en el barranquilleo es mantener una buena salud”, cuenta.
“El 48% de las mujeres mineras no cuenta con seguro de salud, lo que las deja en una situación de vulnerabilidad frente a enfermedades laborales como problemas respiratorios y cáncer de cuello uterino, vinculados a la exposición a contaminantes. Además, la carga laboral es alta y afecta su calidad de vida”, establece el informe de la CEPAL.
Delia, ingeniera de minas
Le ha pasado varias veces: cuando llega a alguna operación minera junto a sus colegas ingenieros los saludos del personal son diferenciados:
– Buenas tardes, ingeniero – para ellos.
– Señorita, ¿cómo está? – para ella.
En las minas, donde la autoridad tiene tradicionalmente rostro masculino, la presencia de mujeres no siempre tiene reconocimiento. “Todavía hay esas limitaciones –dice la ingeniera Delia Quinteros– No todos aceptan que una mujer forme parte del equipo, aunque con el tiempo, los trabajadores terminan por reconocer”.

Ingeniera de minas, Delia llegó a Sinchi Wayra después de concluir sus estudios universitarios. Durante 12 años pasó por distintas unidades de la empresa y fue creciendo profesionalmente. Hoy está a cargo de la Superintendencia de Seguridad y Salud en el Trabajo del grupo minero Porco. De su trabajo depende la vida de cientos de mineros.
Se ha quitado ya los equipos de protección, guantes y casco que acompañan su uniforme diario. “Nuestra misión es prevenir incidentes laborales en este sector tan complejo y también las enfermedades”, resume.
Los campamentos, los turnos y los días lejos de la ciudad forman parte de una rutina que no distingue entre hombres y mujeres. Quinteros reconoce que no es sencillo pasar fines de semana en la operación o tener apenas unos días para compartir con la familia. “No es fácil, pero es lo que hemos elegido”, comenta y recalca que no se arrepiente de haber elegido esta profesión. “Soy amante de la minería”.
Para ella, trabajar en este sector ha significado crecer, asumir responsabilidades y ocupar puestos que antes parecían reservados a los hombres. “No basta con dominar los conocimientos técnicos, también hacen falta liderazgo y habilidades para dirigir equipos y trabajar con personas. Es una preparación constante”, dice la ingeniera.

Considera que en la empresa en la que trabaja las mujeres tienen oportunidades para capacitarse y ascender, aunque sabe que esa apertura no es igual en todo el sector. “Cuando estudiaba ingeniería de minas había pocas mujeres en las aulas. Ahora hay más jóvenes que se animan a estudiar minería, geología y otras carreras vinculadas a esta actividad. Las empresas deben acompañar ese cambio con procesos de formación y más oportunidades laborales, tanto en las áreas operativas como en las administrativas”. Puntualiza.
Invita a las mujeres a trabajar en la minería: “Que vengan, que no se desmotiven, que se preparen. Este es un campo donde podemos crecer. No es fácil, pero estamos abriendo camino”.
La representación pendiente
— Yo ayudo a mi esposo a trabajar.
— ¿Cómo ayudas?
— Llevo la carretilla, cargo, vuelvo a traer.
— Pero eso no es ayuda, eso es trabajo.
Ana María Araníbar ha mantenido esa conversación muchas veces. La directora ejecutiva de Cumbre Sajama y coordinadora nacional de la Red de Mujeres y Minería recuerda que uno de los primeros desafíos de la organización, fundada hace tres décadas, fue lograr que las mujeres reconocieran su aporte a la actividad minera y a la economía de sus hogares.

En los últimos años, las mujeres han ampliado su participación en las cooperativas y en distintos espacios de trabajo. Hay experiencias como las operadoras de camiones de gran tonelaje de la mina San Cristóbal o las cuadrillas femeninas que manejan equipos pesados en Chorolque. Sin embargo, esos avances conviven con una estructura que sigue siendo predominantemente masculina. “El sistema patriarcal no ha cambiado mucho: persisten prejuicios sobre las capacidades y el lugar que deben ocupar las mujeres”, señala Araníbar.
La situación también alcanza a las profesionales. Aunque en los últimos años ha aumentado la presencia femenina en áreas como geología, ingeniería minera, metalurgia y medioambiente, todavía son pocas las mujeres que llegan a cargos ejecutivos o a los directorios de las empresas. Araníbar considera que no basta con que las jóvenes ingresen a las universidades y concluyan sus carreras, “necesitan oportunidades para incorporarse al mercado laboral y desarrollar una trayectoria profesional”. Actualmente, en la carrera de Ingeniería Minera de la Universidad Siglo XX hay dos mujeres entre aproximadamente 800 estudiantes.
La Red Nacional de Mujeres y Minería ha buscado que el Estado incorpore sus demandas en las políticas públicas. Hace cuatro años presentó una propuesta para que los derechos de las mujeres fueran reconocidos dentro de las organizaciones mineras y para promover su participación en los niveles de decisión. No obtuvo respuesta y la organización tampoco ha sido incluida en la redacción del Nuevo Código Minero.

La falta de políticas específicas, la escasa información estadística y la persistencia de estructuras machistas mantienen abiertas las brechas. Para Araníbar, el desafío no consiste únicamente en que haya más mujeres trabajando en minería, sino en que puedan hacerlo con derechos, reconocimiento y posibilidades de ejercer poder dentro del sector. “Y las mujeres tenemos mucha potencialidad para hacerlo”, reafirma la especialista desde su oficina en la zona Sur de La Paz.
“Para nosotras es más difícil porque hay que trabajar como hombre en la mina pero también somos madres y tenemos que cuidar a los hijos y la casa. Eso no saben, sacrificado es; pedimos que el Gobierno no se olvide de nosotras”, dice desde Llallagua Ronaldina Colque, con el guardatojo puesto.
Mineras cooperativistas, barranquilleras auríferas o ingenieras en operaciones, las mujeres aportan al sector de manera significativa pese a representar solo el 6% de la población trabajadora de la minería boliviana. Mientras su aporte no se reconozca seguirán siendo invisibilizadas, discriminadas e ignoradas.
https://erbol.com.bo/nacional/mujeres-con-guardatojo-la-fuerza-invisible-de-las-mineras-bolivianas

Leave a Reply